念奴娇古诗译文
极目远望垂虹桥，天空澄澈无纤云，银河如雪浪翻涌。碧波万顷映照着天光，仿佛瑰丽的月宫从中涌现。好游的人们不辞百里，举家浮舟湖上，船上满载着如花美眷。水中仿佛有琴高乘坐的双鲤，载着仙人同来，共醉于这孤绝的胜境。今夜风烟浩荡，这轮明月与人间天上的寻常月色截然不同。这景象足以陶写“三高”...
译文诗词鉴赏 - 第895页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第895页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
魂牵梦绕着沦陷的中原故土。在萧瑟的秋风中，处处军营响起悲凉的号角，昔日繁华的宫殿已然荒芜。为何昆仑山的天柱会倾倒？致使九州大地黄河浊流泛滥成灾。万千村落人烟寂寥，成了狐兔盘踞的巢穴。上天的心意从来就高远难测，更何况人老易悲，情怀如此凄楚。更何况是在这南浦水边，送您离去。 岸边的杨...
定风波古诗译文
九日登高望远本是我历来的习惯。无论是晴天还是雨天，都会与人传杯饮酒。如今多病，勉强题诗也写不出好句。实在是辜负了眼前这开得正盛的菊花。记得眉山那位文采斐然的老前辈曾经说过：一年四季中最美好的佳节就是重阳。面对浩瀚的江海，心中涌起无限的怀古之情。可有谁能理解我呢？我只能独自倚着栏杆...
渔家傲古诗译文
辽阔的郊野平原上，荒芜的宿草连成一片。菊花趁着秋风早早地开放了。万里之外的岷山、峨眉，常常出现在归乡的梦中。故乡东边的篱笆旁（菊花盛开）是多么美好。菊花应该不会像我这漂泊的游子一样老去吧。古往今来多少事，到头来都付之一笑。我愿在醉乡里为你（或指这愁绪）消沉殆尽。不必再登高望远，斜...
蓦山溪古诗译文
黄昏时分，孤城画角声响起，落日余晖中，边塞的声音渐渐沉寂。带着醉意，衣袖轻拂高高的栏杆，遥望天边，那孤独的云朵仿佛凝结着愁绪。远眺吴楚旧地，江山内外环抱，群山隐隐约约，江水迢迢不断，满眼都是江南的景色。客居他乡的情怀极易被触动，回首往事，令人伤感。罗衣的袖口还残留着淡淡的香气，鬓...
浣溪沙古诗译文
人的心意，天公难道真的知晓吗？所以特意让蒙蒙小雨下个不停，化作深沉的悲戚。那沾雨的桃花，全然像是用胭脂和着泪水染成。收拾舟船，又要从今日开始漂泊远行，这肝肠寸断的愁苦，还和去年离别的时刻一样。所到之处，所经之地，每一处都弥漫着对你的无尽相思。
丑奴儿古诗译文
无双亭下的琼花树，枝干如玉般清润，花朵如云朵般丰腴。她的美丽堪称倾国倾城，是绝代佳人。除了扬州，天下再无地方可以寻觅。上天让红芍药前来作为陪乘的副车，让桃花李花充当开路的先驱。所有的花朵都甘愿充当她的侍从。它们簇拥着这株红艳的琼花，遮天蔽地，一直护送到仙家的玉京。
鹧鸪天古诗译文
说起即将分离，心中生出千百种猜疑与不安。让人心碎地细细盘算，你究竟何时才能归来？你素来风流倜傥，怎会习惯独自承受孤寂冷清？而我满心愁绪，又该如何排解才能敞开心怀？泪珠如玉箸般垂落，走下飘香的台阶。我们相互依偎，低声细语，你还不忘弯腰为我提好鞋履。千万次地叮嘱：切莫耽误了归来的日期...
鹧鸪天古诗译文
新修的楼阁如玉梁般承托着明月，万里青天仿佛倾泻着银河的光芒。这里是广寒宫里独一无二的仙树，也是佛国无热池边飘散不尽的芬芳。承接仙露，酝酿醉人的秋色。正该一举杯畅饮千觞。人世间路途险恶、风波难测，哪里比得上我这芗林居士家中，闲适自在的意味如此深长。
生查子古诗译文
我钟爱那木犀花（桂花），它本就不是凡俗花卉之列。它的清香好似沉水香（一种名贵香料），它的色泽仿佛染上了蔷薇花上的露水。当我在芗林（作者园林名），月光清冷之时，它便玉立于云雾缭绕的幽深之处。我的归乡之梦只能托付给萧瑟的秋风，夜夜魂牵梦绕在那归家的江边路上。
浪淘沙古诗译文
归家的打算总是渺茫难期。即使归去，又有谁会挽留？我的梦魂追随着江水，萦绕着江中的沙洲。沙洲上的孤鸿仿佛都在嘲笑我，像浮萍草梗一样四处飘零。 只好暂且随波逐流，与世俯仰。待到方便之时，便要归隐休憩。但愿饮下一杯酒，能消尽一生的愁苦。倘若有人来与我闲谈世事，我只会对他摇头不语。
感皇恩古诗译文
在政治清明的时代解下官印，戴上隐士的角巾，走上东归之路。我的家在那幽深村落的最深处。清扫好隐居的园中小径，安坐着欣赏这一川朦胧的烟雨。故乡的山水啊，请不要嘲笑我归来得太迟。苦苦贪恋富贵，只会带来无尽的忧虑与思虑。人生百年的光阴，又能有多长呢？不如沉醉在酒乡之中，不必过问人间的寒来...
阮郎归古诗译文
西湖的群山之下，溪水潺潺流淌。满山风雨，带来阵阵寒意。枝头红日初升，映照出斑斓的晨光。南国的梅花似乎在催促着晓色中丹霞的显现。翠绿的叶子相连，簇拥着金色的花盘（或果实）。如玉般的水池中涌出甘甜的乳泉。我此生已三次品尝这梅果的甘甜与酸涩。想要归去，归去却仍是这般艰难。
朝中措古诗译文
西湖上的烟雾散尽，湖水浩渺而平静。此刻的会心一笑，又能与谁心意相通？真要感谢湖边那经霜的菊花，它已陪伴我三次度过萧瑟的秋风。南北两高峰，仿佛是上天有意让我看遍，这吴越大地的东西西东。趁着年老身体尚且健朗，每次登高望远，都不要让手中的酒杯空空。
西江月古诗译文
上天的意旨还不愿让秋天就此衰老，这花儿的容颜恰恰最适宜经受寒霜。被酒气浸润的肌肤红润柔软，如玉的肌体散发着幽香。它的风姿，与寻常的梨花全然不同。它前来陪伴孙郎的小型宴饮，迎着清风翩翩起舞，宛如表演《霓裳羽衣曲》。夜深了，碧绿的池水映照着它红艳的妆扮。那美好的情态，简直就像是在采莲...
采桑子古诗译文
天空高远，秋风劲爽，人间一片宁静，正是重阳佳节时分。树叶飘落在潇湘水畔。碧蓝的海面与晴朗的天空之间，仿佛袭来一阵清冷的寒霜。安排下音乐歌舞，斟满芳香的美酒，以此来报答这美好的秋日风光。白日短暂，而歌声悠长。红烛与黄色的菊花相映，欢乐的夜宴还未到尽头。
好事近古诗译文
春天虽然离去，尚可追寻她的踪迹，不要因为年老体衰就自怨自艾，放弃这追寻的乐趣。姑且趁着这寒食节（禁烟百七）的时光，沉醉于枝头残留的花朵与萼片之中。席间，如玉般温润的朋友吟咏着华美的辞章，真挚的情感在谈笑间流露出真正的快乐。斟满那用树瘤雕成的酒杯（癭杯）和竹制酒器（竹笺），这番意趣...
朝中措古诗译文
东方浩浩荡荡的千骑人马，仿佛来自三河之地的显贵仪仗。正值元宵灯夕，人们试穿新春的罗衣。想必是月宫中的仙人正在举行盛会，暂时将行云布雨的嫦娥留在人间。太守的宴会欢乐祥和，贵族王孙们吟成华美诗赋，席间有佳人（如桃叶般）眼波流转，风情万种。柔弱的柳枝仿佛被移来筵前娇媚起舞，凋落的梅花也...
点绛唇古诗译文
寒霜降落在吴江之畔，万顷田地里成熟的香稻被运送到场院和谷仓。夜晚的村落中传来舂捣黍米的声音，茅草屋里，一盏灯火在寒雨中闪烁。洁白细长的米粒，用温水轻轻淘洗。大家彼此挽留，一起把米饭盛出，宛如盛取云母般洁白的米粒，同时还聆听着悠扬的歌声飘荡而过。
临江仙古诗译文
落日余晖下，西风吹拂着原野，景色正好，不知是谁吹奏起了《伊州》、《凉州》那样悲凉的曲调。我沿着山间小径缓步寻觅，采摘着幽香的花草。我这一生啊，早已自我期许，要做一个浪迹江海、不问世事的隐逸之人。最爱看杯中酒沫如浮蚁般喧闹，那酒色犹如破壳小鹅般娇嫩鹅黄。太守（或指主人）在醉意朦胧中...