于飞乐古诗译文
温暖的阳光烘托出晴朗的天气，淡淡的晨雾笼罩着拂晓的时光，春风仿佛用绣花针，精心绣出了这片林间池塘的景色。看那溪边的桃花，山坞的杏花，开得太过普通寻常。若是掌管春天的东君（春神）身边，没有了后面所描绘的（海棠）身影，那还能称得上什么美好风光？那海棠花色翠绿深深，是谁让它美得如此刻骨...
译文诗词鉴赏 - 第893页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第893页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
虞美人古诗译文
风与花在南在北，究竟有何凭据？常常是这样辜负了春光。海棠花凋谢了，野棠花又接着开放。我骑着马，历经崎岖，又投身于乱山之中。酒杯前遇到的人物，才情胜过从前。可有谁还记得当年咏桃花的诗句？人老了，情感反而愈发浓烈难以自禁。那身上玉佩和行云碰撞的声音，切莫轻易就叮咚作响。
好事近古诗译文
这位人物才华举世无双，闲暇时也能像巧匠般织出锦绣文章。他轻松地写就了两都赋那样的佳作，一生致力于诗文创作，乐在其中。待到明年秋高气爽，便是他大展宏图、如大鹏展翅直上青云之时。定要洗净玉杯斟酒为他祝寿，祝愿他在科场比试中，能像神射手一样一箭穿杨，高中魁首。
念奴娇古诗译文
梅花以水为借，绽放花姿，确实是天姿高洁，全无半点俗气。那如玉的山垄上，梅花娟秀，花蕊有小小的黄点，道书上说，这是玉女鼻端的黄点。它的风姿依稀约约，仿佛西湖清冷的精魄。绿带般的枝条垂挂，碧玉簪似的花苞点缀枝头，它的意态足以撩拨起元稹、白居易那样的诗情。我置身于清雅的西轩，微笑着，只...
水调歌头古诗译文
落日余晖中芳草色转淡，烟雾迷蒙的远处一只白鸥浮游。西湖风光虽好，您此去千里之外又为谁而停留？我静坐遥想那敬亭山下，翠竹掩映着一条寒溪，我们曾驾车疾驰同游。更何况席前有尊贵的客人，你我两位诗人相对而坐。谈笑间，清风满座，豪气横贯秋日晴空。平生的雄心壮志，化为长啸起舞，凝视着锋利的吴...
夜行船古诗译文
极目远眺，高高的亭台横亘在远山之前。雨过新晴，青黑色的山峰如美人的黛眉，秀色依旧。策马重游旧地，秋光美如图画，寒霜已落满青翠的梧桐和高大的柳树。菊花鲜美，橙子飘香，正好对饮美酒。欢愉之情，仿佛像当年重阳节时一样浓烈。楼上有清风吹拂，溪头有明月高悬，它们全然不知我这位“沈郎”已因思...
虞美人古诗译文
昨夜皇帝诏书传来，催促春天早些到来。绿野上花儿争相早早开放。几枝海棠率先绽放。它的美好，完全胜过那顶风冒雪、寄到江南的陇头梅花。早开的春意破寒而出，娇艳欲滴如美人微醉。不似那深春时分的花儿慵懒贪睡。万紫千红的盛景莫要嫌它来得迟。看吧，满城的花朵都在摇曳，仿佛是在欢送穿着衮衣的重臣...
南柯子古诗译文
野外的杏子熟透了，沉甸甸地挂在枝头，蜀葵环绕着绿叶绽放。村村都传来箫鼓之声，装饰华美的游船正陆续归来。客居异乡，浑然不知节令时序，直到这热闹的景象才惊觉，时光的流逝又在催人。堆放在冰碗中的是清凉的粽子，女子发髻上点缀着辟邪的兵符形翠钗。回想去年今日，我们还在一起传杯饮酒。此刻，她...
卜算子古诗译文
宴席上，主人如同仙界飞来的五凤，尊贵如人间五马太守。歌舞技艺超群出众，引得乌鹊在屋檐下欢叫，似在报喜。然而昨夜遭遇狂风大作，心中烦闷，纵然痛饮也觉得全无滋味。真想告诉城楼上的更夫，请他们慢些敲打更鼓，因为我害怕那急促的更鼓声，像是在催促我离去的车骑早早启程。
临江仙古诗译文
两年来，身披绣衣的使者频繁在此驻留，官靴的金莲纹饰曾印在青苔之上。如今匆匆归去，赶赴寿宴举起玉杯。一曲终了，挥泪作别，江上一片孤帆渐渐驶离。还记得那个秋夜，山峦吐出一轮明月，酒意正酣时我们一同登上高台。拄着藜杖的你，何时才能解开公务的束缚重来此地？这深深的相思之情，只能凭借北归的...
江城子古诗译文
江水如丝罗带般环绕着青翠的山峦。和风轻柔，五彩祥云横贯天际。在南斗星的南边，使臣的威仪如星辰般闪耀夺目。您平复了多少冤案错案，培养吉善的德行，祈求福寿绵长。当年在御史台振作官风威仪。积累了美好的名声，开启了远大的前程。即将高升朝廷中枢，回望过去，抱负是肃清政治、安定天下。眼下正是...
鹧鸪天古诗译文
不必询问这美酒是浑浊还是清醇。试着饮上一杯，用它来驱散那如城墙般围困的愁绪。海棠花凋谢之后，荼䕷花接着绽放，可叹的是，花谢了明年还能再开，人老了却无法重返青春。我的心志虽已感到疲惫衰老，但双眼却渴望重新看清这世间的美好。眼前仿佛出现了那如醉酒般妩媚、倾国倾色的容颜。耳边似乎响起了...
朝中措古诗译文
高耸入云的斗南楼阁上祥云舞动。在此祝寿的人不知有多少。美酒多如东海之水，年复一年把金杯斟满。他政绩卓著天下无双，连孩童都歌颂其美德，草木都沾溉其仁政。即使只掌管着（或比拟为）相对清要的“三院”，也足以笑傲千年。
浣溪沙古诗译文
还记得当年在“熙春”时节清晨立于朝班。曾作为天子使臣出入过中枢机要之地。归来后与芝兰般高雅的朋友小酌共饮。当年陈遵投辖留客的豪迈风采今日又能得见，开怀畅饮时礼数自然宽松随性。更可欣赏到友人挥毫泼墨，在乌丝栏上写下珠玉般的诗文。
生查子古诗译文
纤细的小雨渐渐飘落，突然袭来一阵微寒让人噤声缩瑟。丝竹乐声在迎来送往中响起，这正是灯火稀疏、夜色阑珊的时分。铜壶滴漏似乎故意走得迟缓，银台上的烛芯频繁地爆出灯花，又点点凋落。此时此刻，不禁怀念起那位独自清醒、不同流俗的人，他正挥动着雄健的笔锋，文思如飞，挥洒自如。
沙塞子古诗译文
天生就一副玉骨冰肌般清冷高洁的姿容。如此消瘦憔悴，也不知是为了谁。在冬日的酷寒之中，它傲然凌霜斗雪，却不让春天的温暖知晓。在高楼上试着用笛子轻轻吹奏，只为引来一片飞花落入酒杯。索性就此沉醉，任帽帘斜插，折取那向阳的梅枝在手中。
临江仙古诗译文
在巫山十二峰前，从清晨到日暮，凝望着天边的行云，却始终不见所念之人的身影，不由得心生愁绪。从梦中醒来，江边已是清晨，清风拂面。远山好似她弯弯的翠眉，蔓延的春草也让我想起她那罗裙的绿色。将千丝万缕的离愁别恨织成锦字回文诗，又把它谱入新曲反复吟唱。我们曾经幽会的约定，如今谁能帮我实现...
诉衷情古诗译文
黄昏时分，建章宫的大殿里生起了寒意。雪花飘飞，点缀着朱红色的栏杆。舞女们的腰肢随着檀板节拍缓缓摆动，轻柔的柳絮仿佛纠缠着这春日里的闲愁。愁思纷乱，酒兴阑珊。更漏将尽，长夜将残。那位如玉的美人今夜啊，想必正精心梳妆（滴粉搓酥），却又紧锁着秀美的双眉。
朝中措古诗译文
绿杨垂荫的庭院里，更觉得幽深寂静。曾经在这里聆听到一声黄莺的啼鸣。今夜的重逢却来得如此容易，她迈着莲花般的步履，头上的金钗步摇随之晃动。她的歌声刚刚停歇，微蹙着眉头又转身离去，再也无法寻回。想来是恼恨情郎耽于酒醉，让人苦等到夜半更深。
生查子古诗译文
桃花杏花细小而嫣红，笼罩在细雨轻烟中显得那么纤瘦。它们并非涂抹了胭脂，素净的面容偏偏适宜与美酒相伴。同样是常常为春色将逝而感伤，可惜正处在这般悠闲的时节里。正要那位为她描画眉妆的人儿，来与这双弯弯的蛾眉（指花）争俏斗艳。