大雪送炭与芥隐古诗译文
没有机会与您一同拨弄着地上的炉灰,想念您那里,想必柴门在傍晚也还未曾打开。不是因为大雪天必须给人送炭去,不过是想借着这风景,向你讨要一首诗来。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第818页。
没有机会与您一同拨弄着地上的炉灰,想念您那里,想必柴门在傍晚也还未曾打开。不是因为大雪天必须给人送炭去,不过是想借着这风景,向你讨要一首诗来。
南山春天的积雪覆盖着,冻云凝聚不散,昏暗的灯火旁,能听见急雪敲打窗扉的声音。在这寒冷的残冬岁末,迎来了新年的瑞雪,那玻璃泉的美酒,向来就享有盛名。我这饥饿的肠胃,还不习惯空腹,却空自发出响声,冻僵的脸庞,哪里知道为何就妄自泛起了红晕。暂且忍耐着留下一榼美酒吧,等到天气晴朗之后,我...
灵秀的山岳确实蕴藏着美好的品德,但神仙圣贤却渺茫难寻,无法亲近。山泉沿着石壁空自流淌,云雾缭绕的门扉前,始终不见人的踪迹。人间的山川原野与世俗之地大不相同,而这洞府之中,自有一番日月,四季如春。如果想要超脱这虚无的境界,就必须修炼自身,以待来日。
火红的太阳到底什么时候才能过去啊?连一丝清凉的风都无处寻觅。 随手拿起几本经书,暂且当作枕垫,把瓜果和李子放在凉水里,看着它们忽浮忽沉。 身处寺庙,周围一片寂静,茅草屋又矮又深,幽深僻静。 天气如此炎热,仿佛在蒸笼里一般,但即便如此,也更应该珍惜光阴啊!
时值腊月,算来尧阶的蓂草,方才长出六片叶子。婺女星当年曾降下祥瑞,孕育出仙姿清淑的你。如今金玉满堂,儿孙满目,心事如今都已满足,家中欢声笑语,一门和气可掬。多么幸运在这诞辰之日举杯庆祝,在湖山堂上,宴集而来的都是亲族。我这个侄子不能以歌舞赞美您的盛美,只能借这湖山为您祝寿。愿您的...
穿过幽深茂密的园林,靠近那举办宴乐的场所,传来清越的时钟和鼓声。帘幕隔开水面的波纹,分割了白昼的光影,仿佛将一壶春天的气息都融汇于此。篆文般曲折的小径通向花丛,花儿繁多,让人迷路,难以辨认来时的路径。缓缓探寻更深更静的地方,野云缭绕,青松无数。空濛的青翠之色暗暗沾湿了我的荷衣,我...
急忙修补好山间的房屋准备过冬,石砌的炉灶里,松柴燃起的火焰,让我能全然从容地面对生活。追求功名哪里比得上生前的一杯美酒呢?世间的机会就像寺院的饭后钟声一样,繁多却往往不逢时。有谁能寄来一首诗,与我共同守护这份乡社的宁静与情谊?我自己将千竿修竹比作封赏的侯爵,乐在其中。若有客人来访...
一夜急雨带着声响降临,秋天的容颜顷刻间发生了改变。雨后的湖光山色属于刚刚放晴的天空,风与烟雾中带着微微的凉意。侍臣摆设了丰盛的宴席,在楼上欣赏这清澈明净的景致。心中怀念着我那山林间的友人,想要招唤他一同前来观赏品评。碧绿的草地铺展在近处的洲渚上,洁白的云朵覆盖在遥远的山岭之巅。依...
白天的时候,雷鸣带着疾风席卷进城,原本是艳阳高照的天气,却忽然阴云密布,仿佛太阴星君降临。刚刚还看到云层如墨汁般浓稠翻滚,顷刻间就惊骇地听见天河倒泻般的巨大雨声。布谷鸟殷勤地啼叫,仿佛在劝慰游子不要急于归去;想来等到家中添了男丁、孩子长大成人,便是回归田园耕作之时。我流落南方,身...
遥远的南方天际有颗箕星,它垂示法象排列在星辰之中。长久以来执掌着簸扬的职责,让糟糠秕谷飞扬于尘埃前路。
城南一起宴饮的骑马同伴们已经散去,你独自前往那如蓬莱山般的馆阁(指秘书省)。宫禁之门在清寂的夜晚显得格外肃穆,高高的楼阁是何等的深邃宽敞。夜深人静,计时的漏壶才开始滴下,潇潇的秋风夹杂着雨后的湿气,余韵悠长。抬头仰望,银河清晰明亮,你高远的情怀仿佛已超脱尘世,进入虚无缥缈的境界。...
不要叹息头发花白却仍在翰林院供职,自古以来,读书人多半在荣华的仕途上半路停滞。学问深厚如杨雄,到了晚年也仅能担任天禄阁的校书工作;才华横溢似严助,也终因久居馆阁而生厌倦。一箪食,一瓢饮,姑且欣喜于这能让我安守道义的生活;几骑随从,行于路途,才该知晓这便是通达我此生的方式。听说东郊...
暮春三月,司春之神(清工)疲倦了想要归去,原来是花神应约要与他携手同回。等到明年,要早早地去东郊迎接春神的归来,到那时,就不必去计较春神究竟是从南来、北来,还是从西边归来了。
人们都说人事纷扰犹如头戴危冠(令人拘束不自在),我却喜爱我的小屋远离喧嚣的集市和朝廷。我这山野村夫的面容不适合奔走于魏阙(朝廷)之下,闲暇的身躯只适合去访问那清静寥廓(指清静之境或高人)。我作诗毫无章法规矩,却有千首之多;我富有的是云山风景,还有一瓢美酒相伴。如今预借了您的轩车又...
我来到这座亭子游览,哪里是羡慕那高阳里的名士风流呢?(这里意指并非为了追慕前贤或寻求世俗的隐逸之名)。我的身体与精神既然能够和谐共生、生生不息,吉祥的境遇便会自然在此停留止息。我没有古代文人那种怀才不遇的忧愁,古人也不会有我今日游览的欣喜。颇为遗憾的是,那位自称桑苎翁的茶圣陆羽,...
天气阴沉你为此而嗟叹,幽寂的境况我却自得其乐。 雨点打在池塘里,使圆圆的荷叶散开;风吹着水边的青蛙,叫声仿佛惊乱了药田里的宁静。 清凉的空气让我的身体感到舒适正直,内心虚静,这正是“道”所寄托的地方。 谁能理解我此时心中的境界呢?只能独自斟满一杯酒,慢慢品尝。
我的心志如同鱼儿戏水一般自得,您的文辞堪称如凤衔书般华美。 我暂时辞官来到此地,又为何要买下山林归隐呢? 这里的山水泉石应该能容下我这多病之身,青松与竹林未曾听信那些谗言。 罐中存放的香茶生了蠹虫,山中的书信夹带着药苗的封印。 喜爱那白鹭倾斜着身子站立,思慕那猿猴矫健灵活的身影。...
深秋时节,我正值四十五岁,清冷的早霜凋谢了宫阙中的桂树丛。空气中没有一丝尘埃,天地四方显得格外洁净,寒冷的月光独自照耀着世间万物。年少时的气概与这季节的景物相互竞赛,那种诗情豪迈、酒兴酣畅的劲头,无人能与之争锋。就像东晋的桓伊,虽已是老骥伏枥,却仍心怀千里之志,还能吹奏三弄笛曲,...
陶渊明(陶彭泽)的为人处世平易近人,真率自然;而庾信(庾义城)的诗文则充满了忧国思乡的愁思。他们那种风流文采如今已经荡然无存,我们只能从他们留下的诗句中,体味到他们当时的情感与心境。往昔的贤人(指陶、庾)已经不能再出现于当世了,但前代的贤者也会敬畏后起之秀。你说你已经领会到了陶、...
我曾打算将自身托付给一叶扁舟,即便能获得三公那样的高官,也无法在政治风波中保持黑发到老(意指宦海沉浮,易使人衰老或不得善终)。病弱的身体已经不敢轻易像贾谊那样赋诗哀悼鵩鸟(意指不敢再为遭遇而伤感),如果内心机巧(有世俗的念头),就会惊动沙鸥(意指内心不平静,无法与自然和谐相处)。...