好事近·飞露洒银床古诗译文
秋夜的露水洒落在井边的辘轳架上，碧绿的梧桐叶在风中瑟瑟作响，仿佛每一片叶子都因哀怨而悲啼。昔日美人所用的蕲竹席上，似乎还粘连着她香汗浸润的粉痕，但那已是秋天来临前的旧迹了。就像藕丝试图拴住湖中的船只一样，我徒然地想在梦中将你留住，然而梦境虽宽广，现实的云水却如此狭窄，难以相逢。想...
译文诗词鉴赏 - 第817页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第817页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
好事近·回首出红尘古诗译文
回首离开喧嚣的尘世，醒来与沉醉不再区分时节。谋生的活计是身穿绿蓑衣、头戴青箬笠，习惯了在霜雪中披荆斩棘、顶风冲雪。傍晚时分，风停了，垂钓的丝线也悠然闲垂，天上与水中的新月上下辉映。千里之内，水天融为一色，静静地看着孤单的鸿雁在明灭的月光中时隐时现。
奉陪陆使君长源诸公游支硎寺（寺即支公学道古诗译文
曾经读过记述高人逸士的传记，得知山中有一位得道高僧（支公）留下的遗迹。我陪同好友陆长源诸公继续这次游览，并继写优雅的诗篇，这样美好的聚会是多么难得才遇到啊。喧嚣的尘世处于下方，而色彩斑斓的天界应当在这高山之巅。春天的光辉洒遍各种草木，但高耸的松树上仍留有寒意。缭绕的彩云聚合在一起...
奉陪侍中登白楼（一作奉陪浑侍中五日登白鹤古诗译文
高高的白楼倚靠着华美的玉梯，朱红色的栏杆仿佛与云朵齐平。 登楼远眺，仿佛能亲近云霄，与友人谈笑风生，似乎也平息了战鼓的喧嚣。 俯瞰黄河，河道由斜转直，山野间的急雨低垂，天色愈发阴沉。 今日有幸陪伴尊贵的长官登楼宴饮，只愿开怀畅饮，如同烂泥般沉醉不醒。
奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试古诗译文
长江南北，树叶已经枯黄，五湖归来大雁的时节，天空降下了寒霜。 在湓城系好船只，喂饱高大的马匹，仆从们打点行装，女子们缝制衣裳。 你的名字登上荐举的文书，一直传递到未央宫，这不同于司马相如只是薄游梁孝王门下。 你如同南山豹隐，云雾中自润毛色，终将焕发文采，对于你来说，获取公卿之位就...
奉观御飞白书应制古诗译文
圣上的德行是上天所纵任赐予的，太后的教诲崇高而深远。挥毫落笔超越了古人的法度，一尺见方的大字夺得了鬼斧神工般的奇妙。轻盈的白色绢帛上，笔势如同惊风飘拂；长长的烟霭又好似在远空层叠连绵。点画孤绝之处，犹如戏耍的蝴蝶；波磔偃仰之际，仿佛骤然腾起的彩虹。洛水之神所绘的图画确实难以与之并...
奉节朱尉古诗译文
刚刚被任命为东南地区的县尉，赴任的旅途正赶上月亮由圆变缺的上弦月与下弦月交替之时。你出身于传承万石俸禄的显贵之家，出任县尉时系结官印的绶带是半白半青的鲜亮颜色。你任职的县籍地盛产岷山的芋头，因公务所需的行囊里装满了像邓通那样富有的铜钱。你拥有出众的才华如今又得到施展抱负的良机，日...
奉礼歌·一古诗译文
上天的眷顾与天命汇集于吉祥的符瑞。神圣的君王顺应天命，开启通天大道，环绕着紫微星与中枢政权。此时朝野上下共同欢娱，快乐无比，仿佛置身于理想中的华胥国。祥和之气到来，美好的事物生长，祭祀的豆实里装满了芬芳的祭品。礼仪与诚意相融。清风吹拂，神灵降临，心中喜悦安怡。北斗随着车轮转动，月...
奉和鲁望四明山九题·鹿亭古诗译文
鹿群因为喜爱此处而多居住于此，因此人们在此构建了如白云般美丽的亭子（鹿亭）。 小鹿们为了等待伴侣，长久地依傍在花丛旁；母鹿引领着小鹿穿过竹林，动作迟缓而悠然。 它们长时间地在清澈的山涧中嬉戏，整日里嗅闻着灵芝仙草的香气。 就因为生活在这样一个如在石窗仙境般的地方，它们已然成仙却自...
奉和袭美添渔具五篇·蓑衣古诗译文
山前下起了蒙蒙细雨，但这并不妨碍我到山涧小溪去钓鱼。身上穿着那件青色的蓑衣，小桶里装着刚刚钓上来的新鲜鱼肉。雨水在蓑衣上凝结成晶莹的水珠，滴滴答答地滚落下来，蓑衣在细雨中微微摆动，与山间缥缈的雾气交织成虚虚实实的景象。您看那些用荷叶做衣裳的人（指那些追求高洁隐逸的隐士），他们也无...
奉和永丰殿下言志诗 七古诗译文
我自怜才识浅薄如同汲水的短绠，正想向隐士长沮那样的人去请教问津。身体如同病后的司马相如般瘦弱，而心中的忧疾也像汲黯在淮阳时那样未能祛除。反而怀疑自己是否承受了毒水之害，忽然又好似遇到了周天子赐予的昌菹。面对汉阳的衰败叹息着将尽，更惧怕如皋陶那样的贤臣也会被瞬间遗忘。
奉和御製读晋书古诗译文
（谢安）像陵云台上的仙人般超脱尘世，高洁的言论如同振玉般声音清越。巨大的功勋长久地济世安民，深厚的德行深深地感动人心。虽然也身居官位（系着朱色的绶带），但心中淡泊，如同空船一样不会轻易沉没。在东山隐居的高远志向一直都在，洒脱地谢绝世俗的尘累。
奉和御製读后周书古诗译文
（他）心怀道义，秉持廉洁谨慎的操守，虽然年纪尚轻，但言行举止却如同老练成熟之人。地方的豪强曾经因畏惧而顺服，边境的贼寇也被平定，使得边境清静太平。面临危难时，他能奉献自己的忠贞节操；在荣耀面前选择辞退，以保全美好的名声。贤德啊！他实践仁义之道，他的行为可以成为天下人效仿的榜样和准...
奉和御製笔歌古诗译文
制作之精良啊，如同汉宫那双管名笔；锋颖之妙绝啊，好比赵国所产的优良兔毫。自从被握持在手中，便有助于处理众多事务，连书写用的方木和木版也难以比拟它的辛劳。古往今来，没有什么事物不能通过它来传达；善良与邪恶，又有什么能够逃脱它的记录？深深仰仗玉蟾蜍来均匀砚中的水滴，面对金马门前的制书...
奉和御製册府元龟了毕古诗译文
文治教化使国家昌盛太平，皇家书库（蓬山）中聚集了盈屋的典籍竹简。朝廷像当年汉武帝求购遗书那样花费重金搜寻古籍，但古籍的数量之多，恐怕连秦始皇当年命人刻制的石碑也难以计数衡量。考察古事秉承先辈的遗志，发扬智谋汇聚当世的英才。刊定修正诸子百家的典籍使之完备，反复推敲琢磨历经十年才最终...
奉和御製五岳观告成古诗译文
山岳之神明频频降福人间，带来安康；圣上心怀虔诚，尊奉礼仪，弘扬美德。以美名敬献神灵，昭示特别的典制；在幽静的宫观中恭敬地报答美好的祥瑞。弯弯的池沼与甘甜的泉水，在秋日里显得深邃清澈；浮华的荣光和吉祥的雾气，在清晨弥漫着苍茫之色。金色的灯盏嵌着玉璧，流泻出繁丽的光影；屋脊上的云雀翘...
奉和御製中和节古诗译文
仲春时节恰逢初吉之日，美好的节日拥有芬芳的美名。和暖的微风习习吹拂，万物欣欣向荣，生机勃勃。云气消融，刚刚化作仙鹤的形状（意指云态变幻，天气转暖）；山谷温暖，已经能听见黄莺迁啭啼鸣。朝野上下尽是欢愉之日，民间歌谣汇聚成一片颂扬之声。
奉和圣制同二相已下群官乐游园宴古诗译文
还未尽情享受内心的舒畅，怎能彰显帝王之道的光明。仍然觉得宫中的宴饮太过仓促，又承蒙皇上恩宠，允许我们进行乐游园的巡游。陆地上和海中的珍贵物产尽皆呈现，天上的银河仿佛直通到这斗城（指长安）之上。四周的关隘笼罩在青色的雾霭之中，几处地方升起了洁白的云朵。鼎中烹煮的美食调和着天地间的元...
奉和圣制丰年多庆九日示怀古诗译文
寒露降临在秋末时分，清澈的晨光照亮澄净的天空。君王的恩泽如遍生的芦苇般深厚，丰收之年正如《华黍》所歌颂的五谷丰登。皇上的声威教化畅达八方之外，宴饮欢庆的盛况超越了九功之德。文采华丽如同日月同辉，音乐和乐好比天地和谐。圣明的言语在于推诚相见，臣子的职责唯有尽忠忘身。这般细微的我用什...
奉和乔的馆宿古诗译文
蓬莱仙阁般的馆舍坐落在北斗星旁，初次升任汉署郎官的我，径直登上了这递直的殿堂。浮云向着城头收敛起傍晚的暮色，月亮从楼角放射出清冷的寒光。行看台阶旁的菊花，感叹它们即将凋零的残艳，静坐面对书卷，芸草的幽香暗暗袭来。眼前景物过于清冷，使人全无睡意，校雠完旧典之后，又写成了新的诗章。