百门义呈君俞辄成短章古诗译文
在渺小如微尘的境地，却能成就百门（意指众多法门或宏大境界）的庄严。如同虚空中花朵飞舞，空谷里回荡着鸣响。那如大海般印现万物的智慧与真心，原本就是你所自有。姑且用“黄叶”这种权巧方便，来止住你内心的啼哭之声（意指暂时止息烦恼与妄想）。
译文诗词鉴赏 - 第795页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第795页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
百宝妆-新雁过妆楼古诗译文
宴席初开，画堂之上一把琵琶弹奏起美妙的乐曲，弹奏琵琶的女子坐在最前面。她发髻如云，腰肢纤细，风姿绰约，占尽了风流。她轻轻地拢，慢慢地捻，姿态妩媚，表情生动，翠眉微蹙，本无忧愁却仿佛带着淡淡的哀怨。她变奏出新颖的声调，自成旋律，让大家一同欣赏这一曲《梁州》。弹到节奏急促、敲击晶片的...
白云峡古诗译文
两条溪水仿佛是从银河倾泻而下，我想探寻它的源头，去询问那仙人的居所。飞溅的浪花和水沫洒落在我乘坐的竹轿上，回头仰望，两边是高耸的山崖，天空只留下一道狭窄的缝隙 [citation:2]。稀疏的夏雨打湿了险峻的梯道，让攀爬变得湿滑难行，山风呼呼吹着，仿佛在旁扶持着我那高高的车驾 [...
白头吟古诗译文
世人追求的五福虽然难以齐备，但人生中的三殇（指幼年早亡、国家灭亡、不义之祸等重大不幸）却没有遭逢。在这天下太平、没有事端的日子里，得以做一个白发苍苍的老翁（安享晚年）。
白沟河古诗译文
昔日的张叔夜将军，统领军队前往勤王。东京汴梁一旦失守，他骑着瘦马被掳往北方的龙荒。路过这白沟河时，他愤怒得眼眶欲裂，胡须怒张。绝食以求速死却不立刻死去，只能仰天长叹，紧扼喉咙。当时的群臣大多萎靡不振，唯独他一人如光芒直冲云霄。阅读史书了解到他的事迹，抚摸着书卷倍感凄凉。我生不逢时...
跋青阳尉古赋古诗译文
青阳少府的笔力雄健如椽大，他从容地展现出骚人墨客体察万物的赋篇。往昔汉代的《上林赋》推崇蜀地才子司马相如，后来北宋的赤壁有那位谪仙苏东坡。你自称避乱迁徙侨居于江表之地，如今谁又能把你的佳作像当年诵读《凌云赋》那样呈送到天子面前？一生刻苦攻读，伴随着囊萤映雪，离家万里之遥，何时才能...
跋潘岳悼亡一首古诗译文
可叹那相敬如宾的贤妻已经离世远去，可怜的是她穿过的鞋子还留存于世。由此我才领悟到，即使死后能像功臣一样被画像悬挂在麒麟阁，享受佩剑着履的尊荣，也比不上携琴带书、归隐鹿门的平淡生活来得真切。
跋方寔孙长短句古诗译文
您（方寔孙）作词，就像用金针和玉指巧妙地安排每一个字句，仿佛是直接剪裁了天上织女用云锦织成的华美衣裳。您的词，无论是柔媚婉转的情语，还是莺啼般清脆悦耳的声韵，都能被歌女（樊素）婉转地唱出来，让人在春天的黄莺啼叫处细细聆听。这样的高妙词作，想要像郢都的歌手那样唱和，是很难的；偶尔有...
芭蕉古诗译文
芭蕉为了躲避腊月的严寒，将根深深藏于泥土之中；等到春天来临，便从旧根上焕发出新的枝叶。骤雨袭来，宽大的芭蕉叶像倾斜的伞盖般侧向一边；大风刮过，叶子又被吹得偃倒，仿佛半卷的旗帜半开半合。蕉叶质地脆嫩，其纹理好似要争相与丝绸断裂一般；叶子又呈斜展的扇形，好似有人正要用剪刀裁剪。世间万...
八阵碛古诗译文
涨潮时江水淹没了诸葛亮的八阵图，潮水退去后，石阵依然如故。我在苦寒的冬天来到这里，江边的沙滩平坦得像一匹白绢。登上高处远望遗迹，石头磊磊分明，共有六十四堆。远远望去如同布下的棋子，走近观看却找不到原来的阵势。世人都称赞诸葛孔明，用兵作战很有法度。可惜他困于褒斜道一带，大军无法施展...
八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花古诗译文
梓潼郡是蜀地东部的著名郡县，在广化寺的佛寺之中，忽然秀丽地绽放了吉祥的莲花。袅袅婷婷的修长茎干，孤独地托举着碧绿；盈盈动人的一对花蕊，奇妙地分占着红色。绛红色的花跗（花萼与花柄的基部）相互依偎，凝聚着新鲜的晨露；紫色的莲蓬（花托）交错下垂，迎着傍晚的微风。考究《瑞应图》来观察这美...
八月十五戏作古诗译文
正值中秋佳节，月满西楼，真是一个称心如意的夜晚，只遗憾那唱歌时挥舞的歌扇，仿佛要将天边的浮云也一并遏止住（意指歌舞太过喧闹，惊扰了清辉）。这歌舞升平的景象，反倒不如那漫天风雨、连绵不绝的夜晚。因为只有在那样一个风雨凄凄的环境里，才能让我心中的那个人，真正理解我的忧愁，与我一同分担...
八月十王日夜宿南园怀群贶古诗译文
昔日您担任少师一职的时候，从不曾抛弃美好的节日。今晚是秋季过半的中秋之夜，我却只能徒然地羡慕西园的明月。天色是那样清澈透明，风声是那样清冷而细碎。欢声笑语已不可亲近，我只能伸长脖子遥望皇宫的金门。幸赖箱箧中藏有您留下的诗篇，闲居无事时还能数次翻阅，以慰思念之情。[citation...
八月十四夜对月效李长吉古诗译文
一阵秋雨洗刷过后的江面，天空如同被揉搓过的湛蓝宝石。月宫中的仙女结璘（指月神）将月光铺洒开来，好似在人间设下了白玉制成的筵席。天上的尾、箕、斗、牛等星宿，仿佛被一根无形的珠线串联起来，它们连绵的光辉、交映的影子，一同垂落到了我的面前。我整理好衣襟，端正坐好，天地间一片静默无声，已...
八月十六日过天街怀景仁古诗译文
秋天的积水已经退去，四野的景色尽收眼底，晴空万里，没有一丝云彩。忽然惊讶地发现，远处连绵的龙形山峦像是断开了，原来是望见了那高耸的鸣皋山。凉爽的秋风吹入毛发，洁白的秋气使人心清颜悦。悠然之间，我想起了我的朋友，他此时是否正逍遥自在的闲居于城阙之间？我多么希望能陪伴在你的车驾之后，...
八月三日即事古诗译文
烟气清冷，弥漫在水面，仿佛与水融为一体；溪水清澈见底，可以清晰地数清水中的游鱼。乌鸦翻飞，像洒下千点墨汁；大雁在草地上空排成行列，仿佛写下的几行书信。今天，我在远行的帆船之下，回想起前年刚刚进京（参加科举或初入仕途）时的情景。诗歌的盟约虽然因故中断，如今又重新讲论，只是没有酒来助...
八月二十二日寓直玉堂，雨後顿凉古诗译文
天空中酝酿着雨意，蒸腾的云气遮蔽了夕阳，使天色变得昏暗。雨后庭院里，浓郁的花香弥漫开来，充满了整个院落。我坐北窗之下，把玩着笔，题写诗句，就用这一点吟诗作赋的工夫，来报答雨后这宜人的清凉。[citation:1]
八咏诗 解佩去朝市古诗译文
离开朝市归隐去。朝市繁华已深陷暮色。辞别北方的官职向南行，乘舟东下却频频西望。恰逢天地降下祥瑞，正值日月重放光芒。奈何君主仁德淡薄，并非我情志确实芬芳。曾充任金马门的待诏，奉陪柏梁台上的盛宴。在虎圈观看斗兽，于披香殿遥望美人。游览西园啊登上铜雀台，攀上刻有青琐的宫门啊眺望重阳殿。...
八咏诗 被褐守山东古诗译文
坚守在山东之地。山东的万千山岭郁郁葱葱。两条溪水共同奔泻而下，水流清澈，远远望去仿佛凌空而下。岸边覆盖着青青的莎草，山岩间生长着丛丛丹桂。向上看，山势隐约连绵；向下看，也是一片迷茫的雾气。远处的树林里传来野兽的咆哮，近处的树上鸣虫聒噪。道路从若溪的右边延伸而出，溪流曲折奔流在华山...
八声甘州·谓东风古诗译文
要说那东风，一定是从海上东面吹来的，海上最先感受到春天。忽然间微阳冲破腊月的严寒，梅花已经苏醒，柳树也恢复了绿意。雪后的南山耸立着青翠，平野上仿佛要升起炊烟。记得我们相逢的日子，就如同在上林苑边。不要感叹春光容易老去，算来今年春天过去了，还有明年。可叹人生难得，总是美好的是青春容...