醉吟二首古诗译文
在人世间经历的十年欢乐与忧愁，又有几件能真正触及我的内心深处呢？ 梧桐叶落时的秋景是无价的，蟋蟀的鸣叫声中，连月亮也似乎带着愁容。 傍晚的画角声和清晨的钟声，要到何时才能结束？红润的面容已变得苍老，满头白发，这一生恐怕也就这样了。 狂吟高歌、酩酊大醉，我知道这些都无益于世事，而那...
译文诗词鉴赏 - 第797页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第797页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
醉吟古诗译文
古人已经逝去，但古人的精神风尚仿佛还在世间流传，如果古人真的不在了，那应该是天意改变了。古人若不是留下这短短几句诗，又怎能赢得后世千万人的喜爱呢？现在的人只知道嘲笑古人的痴傻，可古人若是地下有知，恐怕也在笑你（指嘲笑者）的无知。从早晨到黄昏，人生在世能有多久？而自然界叶落花开，循...
醉卧松下短歌古诗译文
身披鹿皮做的裘衣，头枕着洁净的白石，在松树荫下趁着月色酣醉躺卧。寒冷的藤蔓夭矫盘曲，好似在效仿书法中的草书，天风吹拂发出萧萧之声，仿佛融入了诗歌的格律。忽然在梦中登上了百尺高的山巅，遇见了一位绿毛茸茸的巢云仙人。与他携手在咸阳城中放声大笑，俯仰之间，尘世已匆匆过去了三千年。
醉眠初起书事古诗译文
人的身世命运，原本就知道像那断根的蓬草，随风飘转。流逝的时光，只能交付给手中的酒杯，任其消磨。 饥饿与寒冷尚未解除，忧国的志士却已先自衰老；凄风苦雨将要停歇时，枝头的繁花也已凋谢成空。 燕子衔来春泥，修补着旧日的巢穴，欢鸣不已；春水涨满了河汊，小小的钓船得以往来畅通。 可恨这沉沉...
醉眠古诗译文
通达世事的人像范蠡（鸱夷子皮）一样，即使没有客人来访，自己也能沉醉于酒与心境之中。愚昧的人像储钱的扑满，一味地多藏钱财，反而给自身招来祸患。我陆放翁又有什么长处呢？只不过是偶然间远离了名声与利益。胸中洁白如纯净的白绢，不容纳一丝一毫的虚伪。醉意袭来，便在午后的枕头上酣然入睡，晴朗...
醉落魄-一斛珠 离京口作古诗译文
云彩稀薄，月光微微。二更天时酒意醒了，乘船刚刚出发。回望那孤零零的城镇，已被苍茫的烟雾笼罩。想起那些公子佳人，早已不记得回家的时节。头巾歪斜，扇子坠落，藤床光滑难靠。醒来时这场幽梦无人可以诉说。我这一生漂泊不定，何时才能停歇？我的家乡在西南，却要长年在东南离别。
最高楼·西园买古诗译文
在西园买花，是谁载着价值万金的名花归来？我身体多病，已少有兴致去胜游赏玩了。想那微风斜拂画烛、天香飘散的春夜，或是绿荫下酒酣之时，都是赏花的好时节。只等着重新寻访，像居简那样的谱花人，像李白那样的咏花诗。看那黄色的花，像皇帝的御袍一样，自然尊贵；看那红色的花，如同新科状元，春风得...
阻风乡口一日，诘朝船进，雨作，再小泊雷江古诗译文
北风呼啸，仿佛憎恶船只前行，一个劲儿地吹刮着试图阻挡；东方的太阳也暂且避让，将天空让给了这潇潇落下的春雨。乌云飘移，仿佛远处的青山也跟着在晃动；乌鸦在雨幕中飞过，由于云层的移动和光线的变化，在白色云朵的映衬下，时隐时现。被风雨困在这里耽搁停留，哪里是我内心所愿；姑且吟诵诗句，来抒...
诅楚文古诗译文
石碑在开元寺的土下被发现，如今放置在太守的便厅里。 秦穆公葬在雍橐泉的祈年观下，现在他的墓在开元寺东南方向几十步远的地方，那么这座开元寺莫非就是当年祈年观的旧址吗？ 淮南王刘长被流放蜀地，走到雍地时，病死在路上。由此可见，这里的雍并非指长安，而是古代的雍州。 宏伟的开元寺，仿佛就...
足痛无聊，块坐读江西诗古诗译文
两只脚本来应该行走于山水云雨之间，却因疼痛无法行动；成堆的书本久未翻看，早已布满蛛丝网。却因为这三天脚痛的困扰（无法出门），得以整理并阅读了几卷江西诗派的诗集。不需要借助双高桂那样的仙药（来让脚不痛），也无需端正坐姿，任由身体倾斜（舒适地读书）。老了并非喜爱生病（这种状态），但不...
鉏菜古诗译文
江南一带霜雪较少，一年到头都盛产新鲜的蔬菜。白菜和韭菜常常是接续不断，莴苣和蔓菁也总是吃不完。家里贫困缺少精米细粮，身体有病也忌讳吃那腥膻的鱼。幸好还有一块荒芜的菜园在，何妨天天扛着锄头去劳作呢。
自余杭归，宿淮口作古诗译文
在郡中为官时已经有很多闲暇，但我仍然觉得勤于吏职的时间太少。如今罢官离任后更加安闲，再也无须劳心费神。乘船在明月下前行，夜晚停泊在清冷的淮水北岸。岂止是我一个人感到轻松自在，全家人都一起安然歇息。为官三年领取俸禄，家中颇有余财，衣食无忧。就连身边的僮仆，脸上都没有饥寒交迫的神色。...
自题写真 时为翰林学士古诗译文
我的容貌自己并不清楚，是画师李放为我画下了这幅肖像。静静地端详画中的神采与骨相，觉得自己应该是山野林泉中的隐士。我像蒲草柳絮一样体质脆弱容易衰朽，又像麋鹿一样有一颗自由的心难以被驯服。可又为何会身在这红色的朝堂之上，担任侍臣长达五年之久呢？况且我性格刚直偏激，很难与浑浊的世俗同流...
自遣古诗译文
关上房门想要推走忧愁，忧愁却始终不肯离去。 是什么事情让春风吹来，想要留住忧愁，忧愁却怎么也留不住。
自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上古诗译文
您这位尊贵的公子，喜爱山水就如同喜爱美色一样深情。心随着轻盈的小舟驶向远方，梦魂也萦绕在千山万壑的碧绿之间。在半路上收到您的新诗，让我高兴得就像谢安听见捷报时一样，连木屐的齿都折断了。自古以来那些追求高官厚禄的人，在取舍之间都充满了悲戚与恐惧。你近日辞别了官场，双脚得以暂时摆脱束...
自法云归古诗译文
落日余晖洒在稀疏的树林中，几只乌鸦在空中盘旋；在那青翠山峦的缺口处，便是我的家。回来之后，是什么事情增添了如此幽雅的情趣呢？原来是在微弱的灯光下，于小灶前亲手煮茶品茗。
自到浔阳生三女子因诠真理用遣妄怀古诗译文
踏上仕途之路，本就自觉安身立命的本领拙劣，世事的拖累与烦恼，越是到了老年越是感觉繁多。被贬谪到江州已经四年，往事如烟，一切都已枉然。到了晚年又接连生下三个女儿，这又该如何面对呢？提前就开始忧愁将来她们的出嫁之事，这真会成为日后的心病。细细思量，这世间所有的缘分与因果，到头来都像是...
紫团参寄王定国古诗译文
在险峻的土门口，高耸入云的太行山顶。那里不仅有紫色的云团缭绕，实际上还俯视着倒映的景物。强劲的山风吹拂着草木，天地间的真气注入这细嫩的植物（指紫团参）。以前听说仙人衔来灵芝，生长在这羊肠般的山岭上。它的根茎纤细如同虎豹的鬃毛，纹理皱缩又像龙蛇的瘿瘤。取下蚕头般大小的参块试着咀嚼，...
子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁古诗译文
眼前这些纷扰的黑色小虫（比喻经文小字），不过是外在的纷扰；讲经时口沫横飞，也不过是口舌之劳。想要认识我师佛法通达无碍的境界吗？试着把经书拿去烧掉，看看他是否会生气。他的眼睛与心地都达到了虚灵圆融的境界，为了修行胁不沾床长达二十年。谁能相信我师并非不睡觉呢？只是那缠绕身心的“睡蛇”...
追赋画江潭苑四首 其一古诗译文
拂晓的江潭苑（吴苑）一片苍茫，宫女们穿着色如黄土的宫衣。年轻的宫女梳着环形发髻，脸上涂抹着淡淡红粉，骑马出行时身上佩戴的珠饰很长。道路直指着遥远的台城，她们身穿的裤褶（胡服）散发着罗衣的芬芳。飘动的行云沾惹了皇帝乘坐的翠辇，今天的君王好似与神女相会的楚襄王。