桐庐道中古诗译文
乘坐着竹轿昏昏欲睡，是因为喝了些淡茶力气不佳；路边的土堡没有文字标记，显得这山路格外漫长。乌鸦和喜鹊欢快地鸣叫，人们难以理解其中的意思；只见那一树的枇杷，已经熟得一片金黄。
译文诗词鉴赏 - 第764页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第764页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
同尤延之、京仲远玉壶饯客二首古诗译文
在南漪亭上，我搬来一把交椅靠着躺下，这西湖五月天的清凉，真没有辜负我。十里水面上吹来的风已经无比舒适惬意了，然而在这水风之中，更夹杂着阵阵荷花的清香。
题杨冠卿客亭类稿古诗译文
杨侯（杨冠卿）的笔力真是天下奇绝，早年豪迈的容颜仿佛仍在眼前追随。 从他的客亭类稿中可见一斑，文采斐然、光彩夺目，令众孩童（泛指普通人）感到惊奇。 他在长安城中选择了幽静的栖身之所，性情恬淡退让，不愿让时人知晓自己的名声。 在厅堂前大书“雾隐”二字，其志趣在于与风虎云龙（喻指贤才...
题僧房（一作题慈恩寺振上人院）古诗译文
披上衣服听到有客人来访，关闭的门锁此时为他打开。 敲击石磬的声音在夕阳余晖中渐渐消失，卷起竹帘，秋天的景色便涌入眼帘。 名贵的檀香气息沿着竹林小径飘散，清晰的梵唱从鲜花环绕的讲经台传出。 身体虽在此处，心却无所执着，不知道这西方佛土，已经来过几回了？
题东江刘长元勤有斋古诗译文
三更时分，万籁俱寂，唯有我在书斋中翻阅着被蠹虫蛀过的旧书简；一盏寒灯，灯火如豆，吝啬地发出微弱的光芒。全然不知门外已经下起了大雪，甚至连门外的远山都已被积雪覆盖，消失在视野之中。面对像白璧一样美好的书籍，我不像大禹那样忙于治水，而是沉浸在阅读中；黄金虽然贵重，但也只能像古人用来铸...
杨柳枝 / 柳枝词古诗译文
一湾清澈的江水，岸边杨柳千条垂丝。二十年前，我曾在这旧板桥上与一位美人告别。自从那次分别后，就再也没有得到她的消息，这份遗憾一直持续到今天。
霜叶飞古诗译文
凛冽的北风紧密而急迫，广阔的天空中，浓密的云层低低地垂落，使得天色暗淡。更难以忍受的是，半夜里寒气更加肆虐，我斜靠在枕上，静听风声悄然吹过。望向窗外，只见一片洁白明亮，天快亮了。珠帘刚卷起，银色的帘钩小巧地挂着。听到美人们因惊讶而发出的声音，放眼望去，群山仿佛都因积雪覆盖而显得苍...
鹧鸪天古诗译文
沉香燃尽，我从半梦半醒中醒来。夕阳的余晖恰好照在竹林间的亭子上。闲暇时临摹帖中小字，在团扇上练笔，又自己拣拾残花，插入洁净的瓷瓶中。黄莺宛转啼鸣，燕子似在叮咛絮语。晴日下的水波平静无澜，远处的山峦在暮色中呈现一派青黛之色。美人只埋怨春天归去得太早，却不曾想到，那槐树已绿荫如云，铺...
酹江月古诗译文
这玉林有何所有？只有一弯莲花池沼，几间茅草屋。断壁残沟，疏疏的篱笆，再用芦苇稍作修补，哪里有那些涂着白粉墙、红漆门的富贵人家。秋风吹拂着田里的庄稼，清晨的日光映照着鸡豚，完全是农家朴实的生活情趣。客人来了，喝完茶后，就亲自去挑来野菜一同煮食。想那有多少豪华的宅第高耸入云，美女环坐...
沁园春古诗译文
屋瓦上的霜雪消融，绣阁中寒意轻浅，春天般的暖意浮上了祝寿的酒杯。羡慕您正值七十华诞，人生中稀有高龄，又恰逢冬至后的第七日，这似乎是上天的特意安排。丹凤门已然敞开，黄麾仪仗巍然林立，此时正应召您速速回朝复命。人们都说，这不过是暂时执掌绣斧（任地方官），真正的期待是您能像调和鼎鼐的宰...
八声甘州古诗译文
摘下青涩的梅子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒，更何况穿的是单薄的苎萝衣。正是绿肥红瘦的暮春时节，杨柳枝叶婆娑，如团团绿云，柔软披垂。落花纷纷，远望去像是降下的红雪。沉思静想间，又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝，唱春词吟新诗。回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水...
步蟾宫古诗译文
团圆小酌，喝得醺醺大醉。相互依偎着，没有人肯去睡觉。掷骰子游戏直到五更天尽头，随后便铺开妆台梳洗。庭院里吹吹打打的声音喧扰人耳。忽然之间，又增添了一岁。不要嫌自己不再少年时，要知道，有多少人，像我一样老呢。
八声甘州古诗译文
试问那山岩上的朵朵白云，你为了谁自在飞翔？向来你又在研读什么文章？都说江南出仕做官好，你却掉头不顾，穿上彩衣归隐故乡。山中无限美好的风物，从古至今都属于你这潜居的隐士。你像那远飞辽天的仙鹤，渺渺茫茫，纵使想招呼你，也应是很费周章。莫要说什么黑头巾、白丝带，还有那獬豸冠、犀角剑，它...
沁园春古诗译文
水边的楼榭透着春寒，梅花飘落在台阶上，积得像雪一样厚，竹林中云雾缭绕，仿佛要压垮墙垣。数着花期将近，我走过采撷芳香的幽径，往日的旧情萦绕在心，还记得一起看月在西窗。在那十二座楼台中，美丽的女子也怕冷，懒得去摘取胭脂般的海棠花来赏玩。层层长堤之外，远远飞来的大雁不计其数，江边的树木...
念奴娇古诗译文
登高向远方眺望，只见我的家乡，在那白云缭绕的深处。整日想着回家，却一直未能如愿，真是辜负了杜鹃鸟“不如归去”的殷勤啼叫。为故国的沦丧而伤心，在新亭对泣流泪，这泪水更和着潇潇的冷雨一同洒落。万里长江，也难以将这满心的亡国之恨冲刷流去。遥想江边渡口依然如故，鸟儿啼叫，花儿凋谢，如今那...
千秋岁古诗译文
今年为您祝寿，大家都说，这不同于寻常的时节。这是预先庆祝我公八十岁的寿辰，特地献上新写的一首词。算算年月，正当恰如姜太公当年，入相辅佐周西伯的时候。亲身遇到这样的盛事，您的孙子我也已经五十八岁了。一门上下富贵荣华，满床都是上朝用的记事手板，哪里还用得着一件件拈来细说。暂且献上祝祷...
瑞鹤仙古诗译文
秋风带来了秋天的讯息。 庭院中梧桐树的叶子瑟瑟颤动，飘零在台阶之上。 年华如同湍急的流水般逝去。 更何况荣耀与枯败不过是反手之间的事，生存与死亡也只在弹指一挥间。 是谁在编纂那些故旧的纸堆？ 评论着古往今来，英雄豪杰们的斗智斗勇。 在当时，人们把这些叫做功名，到了如今，全都成了无...
好事近古诗译文
不要吝惜手中的一杯酒，让我们共同沉醉在这如画般的锦屏山色中。无数花瓣悠扬飘落，仿佛在为远行的人送别，目送着征轮渐渐消失在南方的小路上。你回到曲湖还未有多久，就又捧起那尚带湿润的黄色诏书（被朝廷召回）。最害怕的是离别后凄凉的感受，只能看着满园你留下的行迹，以此慰藉思念之情。
沁园春古诗译文
听说参军大人，今日庆祝诞辰，气象胜过去年。正当此时，朝廷新颁发了系着蓝绶的官印，散发着天香的芬芳，黄底的委任状刚刚开启，上面皇帝御笔亲题的字墨迹还未干。先祖考中科举，至今已过百年，如今可喜的是，家传的学问衣钵又有后人承继。从此便可大展宏图，看那鲲鹏搏击万里长风，激起三千层巨浪。先...
永遇乐古诗译文
茂密的树冠像青色的帷帐遮蔽树林，白色杨花铺满小路如毡毯，红色的花瓣雨迷漫了楚地的天空。华丽的楼阁紧锁着忧愁，随风飘动的珠帘卷起了怨恨，整日里心绪不宁。阳台上的朝云已然散去，文园中的病客独自憔悴，寂寞地对翠玉酒杯和雕花食案。痛惜美好的容颜匆匆消逝，面对繁花丛丛，眼前却似蒙着雾霭。头...