八声甘州古诗译文

试问那山岩上的朵朵白云，你为了谁自在飞翔？向来你又在研读什么文章？都说江南出仕做官好，你却掉头不顾，穿上彩衣归隐故乡。山中无限美好的风物，从古至今都属于你这潜居的隐士。你像那远飞辽天的仙鹤，渺渺茫茫，纵使想招呼你，也应是很费周章。

莫要说什么黑头巾、白丝带，还有那獬豸冠、犀角剑，它们带来的快乐究竟怎么样？渐渐地，当采石矶头横架大桥，国家的步履已是徘徊不前，面临危亡。想来你归来之后，定是顿感憔悴悲伤。真羡慕当年的张季鹰，见秋风起便早早忆起家乡的莼羹鲈脍。如今丹泉也已冰冷，山崖间的钟声绝响，唯剩夕阳残照里，几声凄凉的乌啼。