壶中天古诗译文
苔藓环绕着老树根，仿佛拥抱着古老的岁月，透出春天的气息，挺拔地立于林间，是个不凡之物。隔着水面传来的笛声怎能飘到这里？只有斜阳映照着空明澄澈的绝壁。半棵树在篱笆边，一枝梅在竹林外，清冷的花姿仿佛凌驾于苍茫的白雪之上。它淡雅宁静地面对世间，所有的花都没有这般清雅高洁。又想起庾岭那充...
译文诗词鉴赏 - 第684页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第684页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
木兰花慢古诗译文
幽居独处，身子慵懒不想活动，深邃的庭院静悄悄的，只觉白日特别漫长。何须归隐山林，这里没有车马的喧闹，却不断有幽香飘来。心境澄澈淡然，止水一般，可笑那东风，吹得落花纷纷忙乱。慵懒地看着鱼儿在浑浊的水底翻动，悠闲地听着黄莺在垂柳间鸣叫。自由自在地徜徉。干净的几案，明亮的窗户。穿过幽深...
木兰花慢古诗译文
龟峰深藏着幽静之处，山岩沟壑寂静无声，世间万物尘埃仿佛都消失了。任凭那满路的白云自在舒卷，山中的小童也不必去清扫，这景象就如同仙境崆峒山一般。只是担心有砍柴的樵夫来到这里，害怕这里的时光流逝，与人间世间不相同。随手采摘些带着枝叶的鲜茶，用石鼎慢慢煎煮着团茶。悠闲从容。 吟咏长啸，...
摸鱼儿古诗译文
缓缓放下吟诗的马鞭，我登上了大雁峰的高处。这里曾是游访过的长寿仙府。年年都能见到仙女们头戴瑶簪在此聚会，霞光之端轻轻覆盖着灵芝草。推开雕花的窗户，笑看那万朵香红的花朵，剩余的秋色也染上了素净的白。清越的箫声和华丽的鼓乐响起，任凭那滟滟的玉杯盛满美酒，饮得鸾酣凤醉，仿佛仍未到洞天福...
玉楼春古诗译文
秦时有人占据了桃花源这块地方。 说是花开繁茂之处可以躲避尘世。 桃花湾里难道会没有桃花盛开吗？ 然而秦始皇的兵马却还是拦不住（此处暗指桃源终究被外界知晓或侵扰）。 明天与你一同穿行于花丛之间。 去看那马蹄在石头上踏出的印痕。 秦朝那些遥远的事情是真是假呢？ 万一想要询问，那桃花或...
高阳台古诗译文
曲折缠绵爱怜那花香，徘徊不前顾盼自己的影子，靠近芬芳的花丛更倚着青苔。感谢那凋零的残花，远远地飞来跟随着我。回过头去望向晴朗屋檐下，等待过几回，轻轻摘取带着微香的残花。到如今，独自摇曳在马鞭梢头，可笑这般不能成就春色。忧愁的吟诵还未了结，烟雾笼罩的树林已迎来拂晓，有垂杨夹着道路，...
步蟾宫古诗译文
碧绿的叶片如同剪碎了的云霞，在娇美的菊花之前、芙蓉之后，又将其稍稍妆点。连那娟秀的月光也沾染了花的香气，更不用说那纤细的罗衣和襟袖了。一夜之间，秋风骤然从西边的窗户刮进来。翠绿的镜匣紧锁着，上面镂刻着精美的琼珠花纹。人间的富贵总是带着腥膻之气，不如暂且带着露水，攀折花枝再三闻嗅。
贺新郎古诗译文
沙洲上与我结盟的鸥鹭啊。可笑我这吟诗的老翁，连做梦也到不了那幽深的草堂深处。在那重重金屋中春睡正暖，傍着翠竹依着香花步步生莲。已经亲自摘取过三次蟠桃了。从前画眉时的情性还在，更有那君房，写下了绝妙的文章词句。足以配得上，那乘鸾的伴侣。楼中燕子飞来飞去，那是谁家居住？又重新移根换叶...
贺新郎古诗译文
低声吟唱着咏赞芙蓉和菊花的词曲。身边有诗人相伴，坐拥红妆美人，宴饮在华美的屋室。恰逢生子三日之后，光彩闪烁的婴儿抓周物品摆满了盘碟，皆是珠玉珍宝。不必等待做梦，也无需燕衔枫叶、熊入梦腹这些生男的预兆。本就是月宫嫦娥把桂树种子分开，赠予你陪伴如灵椿般高洁的父亲，祝愿你们享有千岁清福...
齐天乐古诗译文
满腔余恨，仿佛宫女的魂魄也已消散，只留下年年庭树间那一片翠阴。蝉声乍歇于寒冷的枝头，又转移到幽暗的叶底，再一次把离愁深深地诉说。西窗外秋雨刚过。怪只怪，那玉佩般的鸣声流荡空中，又像玉筝的弦柱被轻轻调拨。对镜梳妆，已懒于打扮，容颜因而暗淡，为谁还把鬓发梳理得如此娇美？金铜仙人的铅泪...
沁园春古诗译文
遥想当年唐朝的李白，拜访贺知章，在此楼上豪情高歌。想他斗酒诗百篇，眼花缭乱落井中，真是一时的豪杰，留下千古风流。如今，青山下是白骨，黄土中埋美人，那些醉吟的魂魄还在不在呢？我这个江南来客，因为来此游览胜迹，虔诚地向先贤致敬。悠悠岁月啊，往事都已消散。不要再让家国兴亡、世事变迁的忧...
恋绣衾古诗译文
薄薄的粉黄色春衣沾上了麝香的尘埃。像做了一场南华梦，春梦初醒。一生的营生都在花丛里，只遗憾清晨的闺房旁，沾满露水的香花正开得浓密。开满花的小路上，怀着幽恨时时能见到（蝴蝶），它趁着飘浮的游丝，在晴空下忽高忽下地嬉戏。最怕春天就这么归去了，（蝴蝶）急忙追赶着被风吹落的花瓣，翩翩穿过...
满庭芳古诗译文
花朵如同美玉浸润着唇脂，香气迷蒙了观赏者的双眼，那粉红的色泽恰似刚刚映照在仙人衣裳上的光彩。湘水岸边的春天还带着寒意，是谁剪下了这如茜草般红艳、带着香气的云霞？令人疑惑，仿佛是潘妃刚刚起身，脸上的红霞，微微浸染了她的宫妆。又让人怀疑，是那寿阳公主醉意朦胧，默默无语地倚靠在含章殿的...
木兰花慢古诗译文
塔影如轮，将断开的雨幕分开，倒映着霞光云影，在新晴的天空中荡漾。看那满池春水泛起红光，轻巧的船桨靠岸，叠鼓声渐渐停歇。帘旌随风飘动。半圆形如钩的月牙下，仿佛等待着燕子的归来，料想那浓郁的芳香，遥远的小径催促着蜜蜂的行程。芳草丛生的路上，有人扶着如醉的美玉（指人），路旁也懒得拾起遗...
摸鱼儿古诗译文
怎能知道，春天究竟归去到了何处？既然相逢，且先共饮这杯中的美酒。年少时漂泊天涯的遗憾，早已深深凝结在西湖边那如烟的柳丝之中。不要回头再看。只会在细雨迷蒙的断桥边，看到我这个身心憔悴之人归来后的落寞。东风依然如旧，吹拂着大地。想问一问前一年见过的桃花，我这个“刘郎”还能记得你们，可...
摸鱼儿古诗译文
斜阳渺渺，笼罩着笼罩在烟霭中的村庄和卖酒的市集，唯独让像王谢那样的豪门贵族如此（衰败凄凉）。渔翁在梦中进入了江头的柳絮纷飞之中，默默祈祷着西子湖畔的平安。东风起来了。东风起来了。种下的千棵桃树，都随着流水飘走了。站在桥边，遥望万里之外。为何老子（作者自称）我如此钟情（于春景），等...
水调歌头古诗译文
万物都停止了喧哗，你在梦中游历。大地上的尘埃像水一样流淌，儿女们不堪忍受忧愁。寂静中古人又在何处，时光冉冉我已是这般年纪，哪里才有高楼可以寄托？有位客人擅长吹洞箫，泪流满面不能自禁。庾亮所登的南楼早已倾塌，秦穆公的凤楼也已渺茫，楚王的楼台更不必提起。我知道您所遗憾的事情是什么，不...
声声慢古诗译文
西风乍起，吹落了绿色的树叶。这秋日的景色，仿佛唤醒了春天般娇媚的女子，她慵懒地倚靠在修长的竹子上。那落帽而来的风流人物，其风采如同惊艳的花朵，让人眼前一亮。相思之情还带着往日的痕迹，心境是何其凄凉，无心去梳妆打扮。吟诵着诗句，鬓发边相伴着一朵散发着寒香的花朵，又将一朵黄色的菊花插...
临江仙古诗译文
天边怎么划分南方和北方，五更时分的星辰纵横交错。夜里仿佛拾得了银河坠落的一角，化作一片奇石，拿去询问善卜的严君平。年岁已高，望着天空淡然一笑，孩童问我为何而笑，需要应答。向来所说的牛郎织女本没有名字。要知道天上的事情，也像是在讥讽我这多话的先生。
临江仙古诗译文
海上初升的太阳那轻柔的红光，通透得像脸上的红晕，小窗之外，景色明亮绚丽，正是雨后新晴。满怀之中充溢的，究竟是怎样真切的情感？不知道春日起得太晚，睡得太香，只因为喜爱这拂晓时分的轻微寒意。说起那吴山之上层层叠叠的楼阁，宫城之上的积雪还未完全消融。西湖边柳树的颜色渐渐变深，黄莺也开始...