赠李道士古诗译文
世上的人只知推崇曹将军（曹霸），哪里知道顾恺之（虎头）并非痴傻之人。 腰间挂着大羽箭的勇武有什么值得称道呢？像顾恺之为裴楷画像时在脸颊上添上三根毫毛那样，才是真正的神采所在。 平生常常戏弄那些贵家公子，像谢幼舆（谢鲲）那样被画在岩石之间。 所以让后代世世代...
译文诗词鉴赏 - 第65页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第65页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠常州报恩长老二首古诗译文
荐福寺的怀禅师真会巧施方便，净慈寺的两位僧人更是语出尖新。 请诸位长老为我筑起一道铁门槛，准备好应对人间不断前来请教佛法和诗文的人。
早饭干溪盖干吉故居也古诗译文
从剑门关外归来，家中坐席还未坐暖，就又要浩荡南征，将身心托付给天地乾坤。山峰回绕之处，曾是内史王羲之游览过的地方；竹林幽暗之间，正是仙人干吉曾经隐居的村落。白发苍苍的老农在麦垄间锄地，穿着红裙的年轻女子在篱笆门前探头探脑。一路前行，千万不要触动思乡的念头，我这身体就像随水漂流的水...
再和袁起岩韵古诗译文
一整年的欢声笑语都在今夜沸腾，游人们身着华美的衣裳，衣袂飘飘。我这生病的人没有空闲像“抛砖引玉”那样拿出好作品，拙劣的诗句反而得到了您如“投桃报李”般的美好回应。仿佛是上天派遣了月宫中的嫦娥送来了明月与冰雪，江面上更是倒映着风度翩翩的佳公子。您家本来说是要闭门高卧，却偏偏有了新诗...
杂咏古诗译文
青羊宫中翠竹繁茂遮天蔽日，白马庙畔的柏树堆积如同山峦。 手持酒杯、抚弄琴弦，处处都可以消磨时日；眼前车马纷纷扰扰，自己却总是难得清闲。
与次公夜酌古诗译文
汤盂里酒的深浅、酒具的横斜错落，任由它们随意摆放；酒意微醺，原先的醉意稍微减退了一些。 小童懂得人情事理，特意剪去烧焦的烛芯，却不把烛花剪掉，而是留下美丽的烛花供人欣赏。
虞美人草古诗译文
夜深人静时慷慨高歌而起，主帅帐中生出凄凉悲切的风。江东虽然辽阔可行千里，我却如被抛弃的妾室，沦落在蓬蒿草丛之中。化为石头也不能开口说话，变成草尚且能够随风起舞。在田间小路上盼望项羽（骓，指项羽的坐骑乌骓马，代指项羽）归来，却又担心即使他来了也不会回头看自己一眼。
夜雨古诗译文
水中的怪物潜藏在幽深的草丛里，江边的乌云簇拥着破败的居所。 雷声惊动了空荡屋子的立柱，闪电照亮了堆满床榻的书籍。 竹瓦被狂风频频吹裂，茅草屋檐下雨水渐渐稀疏。 平生怀有像沧海一样宽广的意趣，而如今离去时却怯弱得如同一条小鱼。
杨村园户裁芙蓉为堑，一路凡数万枝古诗译文
杨村边江上环绕着一座江园，绵延十里的芙蓉花经霜后红得如同将要燃烧一般。全都栽种芙蓉花作为篱笆，真像是用锦绣包裹住了山川。傍晚时芙蓉花临水照影，繁密堆积如同锦绣，春天的景色进入秋天，在寒冷中反而更加鲜艳。客舍中的瓶里插着两三朵芙蓉，可怜它们勉强向着客人展现出娇媚的姿态。
谢张子仪尚书寄天雄附子北果十包古诗译文
古往今来，人与人之间的交情往往如同市井交易一般，看重利益和地位；一转身、一回头之间，就可能变得像马牛风一样毫不相干，形同陌路。然而，为什么像您这样在君王身边担任要职（听履，指尚书履声，代指高官）的朝中重臣，还能够惦记着如同孤舟中披着蓑衣、戴着斗笠的老翁一般的我呢？您送来了两盒珍贵...
谢传宣州安道郎中送宣城笔古诗译文
忽然惊醒，有骑马的官吏叩响我柴门，你拿着丰厚的俸禄寄信来探望我的生死。 （信中提及）今日虽迟到了像傅说那样的治国甘雨（喻指我错过仕途机遇），但我前身分明就是谢宣城（谢朓）。 解开包裹，兔毫笔带着霜色满把盈握；试笔磨墨，山泉映着月光如同一泓秋水。 年老力衰苦...
小重山令-小重山古诗译文
寒食节时，落花纷飞，布满了整个帝京。慈乌鸟相对站立，柳树枝叶青青。我手执笏板，站在玉阶之上，细致地向皇帝陈述衷情。承蒙皇恩准许，春天结束时就可以返回京城。喜鹊向倚门盼望的人报喜。把安车轻轻扶上，再亲自擎起。一边赏花一边带着乐曲，缓缓踏上归程。沿途争相迎接的人群中，公卿们在堂下跪拜...
相和歌辞·估客乐古诗译文
商人没有固定的居所，只要有利可图就会动身出发。出门寻找伙伴，回家告别父兄。父兄教导并告诫他：追求利益不要追求名声。追求名声会有所顾忌，追求利益则没有什么不能做的。伙伴们互相约束捆绑，卖假货不要卖真货。做交易要少弄虚作假，弄虚作假就会看轻自己的本分。从此互相依附着离去，誓死也不会改...
鲜鱼潭登舟古诗译文
船儿停靠在铺满寒沙的岸边，等待着傍晚的潮水到来。行路的旅人和船夫各自互相呼唤招呼。 远方海面上涌起一朵像银色山峦般的巨浪，高达三千丈，它仿佛从大海另一边飞腾而来，但到达面前时，却又迅速消散无踪。
下孤城古诗译文
多数人家居住在竹篱环绕的庭院之中，杨柳枝条稀疏，还带着微风的吹拂。还记得当年下孤城下的那条路，如今天空中的白云依旧如同两三张船帆般飘荡。
西江月·北客开眉乐岁古诗译文
北方来的客人遇到丰收年景喜笑颜开，春神东君格外关照这美好的年华。傍晚的云层遮住了风雨，似乎是怕杏花枝头那浅浅的红色被吹散。不吝惜在灯下通宵游乐，任由雪后残留的寒意持续。晶莹剔透的帘幕上点缀着万朵花钿般的装饰，彻夜听着南楼报晓的箭漏声，直到天明。
午憩堆钱岭古诗译文
蚕事劳作难以换取饱饭，前方的路途又将忍受饥饿。尘世的劳苦还未了结，睡眠和饮食只能随遇而安。短暂歇息时哪里想要离去，若追赶行程反而会更加迟缓。驿站的人只报以冷眼相看，还在为我白白奔波而惋惜。
同李簿养直登秋屏古诗译文
大范（范成大）如今已经不在人世，连他曾经居住或相关的寺庙也已无存；秋屏阁虽然还有旧址基础。 眺望眼前的青山并非不美，但凭吊古迹、追思往事，心中却涌起一股悲凉。 常年在外奔波劳碌，究竟是为了什么？幸好你（李簿养直）与我同来，也不算太迟。 ...
宿白云山奉圣襌寺古诗译文
小路两旁长松林立，青翠的颜色仿佛将大地也染得碧绿；抬眼望去，高耸的楼阁几乎与云层齐平。 走出树林，看到露出树梢的殿脊，便知道寺庙就在眼前；但满路盛开的花枝间，却还听不到黄莺的啼鸣。 登上峰顶，千座山峰如屏障般合围；低头俯视，山脚下一条溪水横卧在岭谷之间。 ...
送王孟玉归山阴古诗译文
淮南地区雪花飘落，云朵环绕着戍楼，你（王孟玉）挥动马鞭，在狩猎狐兔。请问你本是山阴人，为何不乘着小船沿着剡溪回去呢？人生中快乐的事情大概都差不多，我知道你的心像太空一样辽阔无垠。如今你前去踏上朝廷的龙尾道（指入朝为官），但也像那寒江边披着蓑衣斗笠的渔翁一般超脱自在。镜湖边上有一曲...