汴堤閒望古诗译文
宏伟的长桥横跨汴水之上,水势湍急如箭,奔流而去。夹岸的河堤上,春天的树木葱茏茂密,投下浓郁的绿荫。有谁知道这日夜不息、滔滔东流的河水意味着什么?它(蕴含着深刻哲理)不是将船只掀翻沉没,就是负载着船只航行。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第600页。
宏伟的长桥横跨汴水之上,水势湍急如箭,奔流而去。夹岸的河堤上,春天的树木葱茏茂密,投下浓郁的绿荫。有谁知道这日夜不息、滔滔东流的河水意味着什么?它(蕴含着深刻哲理)不是将船只掀翻沉没,就是负载着船只航行。
边关传来了凉风(喻指敌情或警报),战士们收到了家中寄来的御寒衣服。军队向北出征,从夏天一直持续到秋天,君王为此动用了全国的军队(“虚六师”意指竭尽主力)。那小小的敌人,难道会没有束手就擒的那一天吗?寒冷的冰霜映照着戈矛铠甲,让人回忆起(战士们)当初离别时勇敢的身影。他们离开家乡,...
独自眺望着通往原州方向的道路,离别时的心情更加黯淡凄伤。故乡被连绵的青翠山峦遮挡,我只能在遥远的边塞度过新年。大风聚集,飞沙使河岸变得迷蒙不清;烟火燃起,烧过的枯草遍布整个平川。回归故乡的念头正无边无际地蔓延,骠骑将军啊,请不要再催促我留连于此(或:骑马疾驰的征人不要在此久留,以...
江南地势低洼潮湿,常常像长沙那样。轻微的寒气就能侵入人体,让人毛发直立,牙齿打颤不敢张开。刚开始生病时,像被蒸煮一样发热,后来又感觉像被捆绑鞭打一样畏寒酸痛。滥设的祠庙扰乱了昏暗的世俗,人们将祸福之事专门托付给一群乌鸦(指巫师神婆之流)。我(身为参军)拖着病弱的骨头,抱着文书跟在...
头戴幅巾、身着粗布短衣,在秋日里与兄弟并肩同行(或指排列有序)。已经不需要再去对着青铜镜照看容颜,也不必倚楼望远感怀。无论是如今的老迈,还是往昔的童稚,真如本性并无差别。人间的寒来暑往、岁月变迁,就任由它自然地迁移流转吧。
从驿站买来美酒,满满地斟上一杯,眼前现成的诗句扑面而来,无需刻意寻觅。淡淡的云层遮蔽了细雨,风也变得轻柔;雨后天色微晴,云层笼罩着日光,日影显得沉静。路两旁盛开的栀子花,香气弥漫在野外的水边;隔着山峦,杜鹃鸟在茂密的树林中啼鸣。在草庵里吃完饭,便安闲自在地睡去,门外就是四通八达的...
人生在世,并非不愿成为有才之士,但有才华的人往往被困于奔走劳碌之中。您担任着大农(三司)的下属官员,求得闲暇之时,又怎能再去做别的事情呢?自从我来到魏博之地,与您相识,遗憾相处的时间还不算长久。谁说只是路上偶遇的倾盖之交?我相信这种情谊胜过那些相处到白头的朋友。清晨我们同坐于观中...
早晨的云彩飘去不归来,到了傍晚凝聚成阴霾。我离开朋友独自寄宿在外,长久的思念中只能低声长吟。有一只鸟儿孤单地栖息,在北方的树林里悲哀地鸣叫。可叹我心中怀有的深深思念,感物伤怀,内心满是凄恻。
神仙之事虚无缥缈,好似天地私心难以揣测。 世俗之人没有途径能够亲眼得见。 有幸遇到道门开放,传道授业教化众生, 遇到斋醮(道教祭祀仪式)之时,切莫推辞,应积极参与。 整日为家庭生计奔忙,常常是在造业, 而修福修心,往往只是短暂的念头。 只怕将来时机来临(指修行或临终之际),内心却...
薄酒虽然味淡,却可以使人忘却忧愁;相貌平平的妻子,却可以与她白头偕老。慢步行走,不一定非要用四匹马拉的车;衣服合身,不一定非要穿昂贵的狐皮袍子。没有灾祸,就是福气,不必再去追求额外的福分;粗茶淡饭能甘之如饴,不必一定要吃大鱼大肉。富贵对我来说就像天上的浮云一样虚幻,如果处理不好,...
世俗的潮流庸庸碌碌追逐着混乱的尘埃,而风范典范卓然超群的是那位年迈的宗臣。眼前的山河依旧,触景生情,为你流下孤独忠义的泪水;风雨飘摇中无家可归,人生恍如一场大梦。等到我来祭奠,献上这一束生刍,已经太晚了;不忍心看着墓地上隔年的宿草,年复一年自成春色。未来的世事谁能预料得到呢?但必...
日月如飞转的双轮,怎么能让青春永驻、黑发不白?才看见你与密友相聚,转眼间又看到你与强敌分离。叶子聚拢,棱角分明峭立;花朵低垂,柔美繁密。傍晚时分,凉意袭来,花香却异常浓烈,想要入睡,却因这花香而迟迟停留。
万里之遥的愁思中,连野草也不再芬芳,青翠的山峦与报国的碧血都渺远难寻。离家之后,已深感自己像漂泊的游僧一般,报效国家之际,又怎能容许自己像野鹤那样闲云野鹤、无所作为?石碑上年月铭记,仍然尊奉着大宋的正朔,我愤世嫉俗的诗歌,又岂是效法唐代的闲适风格?松花即将坠落,白云深远难见,只留...
白鹤观的殿堂清幽无比,四周墙壁洁白如银,窗户显得格外明亮。雨后,地上的青草颜色似乎要盖过地上的苔藓;微风吹过,送来松涛声与山涧流水声交织在一起。现在是四月天,芍药花正在开放,杜鹃鸟的悲鸣一直持续到三更半夜。我来到白鹤观暂时歇息,不禁想起了故人刘混成。空空的松殿前,仿佛还能看到金凤...
清冷的月光笼罩着水波,淡淡的云层掩映着层叠的城楼,我满怀惆怅地度过这第三个中秋之夜。独自卷起稀疏的帷帘,默默静坐,只听见秋夜里的虫儿在相互应和,鸣唱着秋天的声息。
隔着竹林已经望见了月亮,清澈的月光渡过溪水流淌而来。月影移动,映上白色的墙壁,仿佛与我一同徘徊留连。今晚正是中秋佳节,天地间的雾气和露水都消散散开。人们猜想是玉兔跑了出来,所以捣药的玉杵才没有沾染尘埃。嫦娥倚靠在如冰轮般的圆月上,艳丽的姿色仿佛在为自己做媒。其他的夜晚难道月光就不...
仰望秋天的月亮。秋天的月光像白色的丝绢一样明亮。月光照耀在三爵台上,又徘徊流连于九华殿中。九华殿有玳瑁装饰的屋梁,华丽的屋椽和玉饰的瓦当。凭借这样雕绘的美丽色彩,来承受和映照明月的清光。凝聚的月华射入华丽的帷帐,清澄的辉光悬照在幽深的卧室。月光先经过赵飞燕的居所,又照到班婕妤的床...
县衙里种的是谁家的花树?记得那满院的燕麦,在斜掩的朱红门旁摇曳。巧手的匠人翻新了馆舍,青红相间的楼阁在拂晓的云气中湿润润的。天边稀疏的晨星追随着奔马,窗帘的缝隙间透进晨光,传来弹奏冰弦的三叠曲。完全改变了旧时吴地的山水风貌,桃花李花宛若靓丽女子的笑靥。风急急地吹送着帆叶远去。正是...
在安乐窝中生活的我,是一个自在快活的人。闲暇之时,有幸与四样心爱之物朝夕相亲。一编诗稿,收录了花前月下的闲情逸致,自在飘逸;一部经书,其义理之精严深邃,仿佛能惊动鬼神。一炷清香燃起,清香满室,心境顿时冲和淡泊,安宁于宇宙太和之境;一杯美酒在手,酒香醇美,饮之使人感受到天性的纯真与...
夜晚禁鼓刚刚敲响,只觉得六街寂静无声,车马和行人都变得稀少。傍晚的天空澄净淡雅,云彩收拢,雾气卷起,高高悬挂的皎洁月亮如同一块玉圭。明月如冰轮般从遥远的夜空碾出,它毫无私心地照耀着千里大地。最令人怜爱的是,那多情的风,送来了丹桂淡淡的芳香。只愿这洁白的月亮常常圆满,让我对着流霞般...