八咏诗 登台望秋月古诗译文

仰望秋天的月亮。秋天的月光像白色的丝绢一样明亮。月光照耀在三爵台上，又徘徊流连于九华殿中。九华殿有玳瑁装饰的屋梁，华丽的屋椽和玉饰的瓦当。凭借这样雕绘的美丽色彩，来承受和映照明月的清光。凝聚的月华射入华丽的帷帐，清澄的辉光悬照在幽深的卧室。月光先经过赵飞燕的居所，又照到班婕妤的床上。月中的桂树摇曳着落下桂枝，寒露浓重凝结成白色的露珠。上林苑中晚间的树叶飒飒作响，雁门关早行的大雁离群飞度。月亮那深湛皎洁的质地啊如同圆规画出的圆，发散出清和的光芒如同白绢。照亮忧愁的轩窗上飞蓬般的孤影，映照在金阶之上那轻盈的脚步。居家的人面对秋月欢笑歌唱，离别之客对着它感伤并心生羡慕。月光照过荒芜的园圃，映着寒冷的树丛。凝聚在清冷的夜晚，带着瑟瑟的秋风。跟随庭院的积雪一同素白，与池塘的秋荷共同呈现红色。临近洁白明亮的玉石台阶，包含如霜雾气迷迷蒙蒙。运行在天空的道路上不断移动轨迹，渡过银河而飞入高空。隐蔽在山岩崖壁而半露身影，隔着帷帐窗帘才勉强相通。散落在朱红的庭院中光彩闪耀，照入青琐门内精致玲珑。寂静的台阶上为失去伴侣的天鹅悲伤，沙洲中怨恨离别的大雁。蔡文姬在匈奴的殿中哭泣，王昭君思念着汉朝宫殿。我又在做什么呢？长久地滞留在这山东之地。