次韵翁古晚府判见赠二首·零古诗译文
振翅欲飞却身形病弱如披离之鹤,在竹帘的影下细细诉说平生之事。甘受原宪那般清贫,家徒四壁只有围墙,追循汉末庞德公之心志,不愿涉足城府尘嚣。每日以寸心来度量那虚幻的蝴蝶之梦,浮云拖曳而出,却又被山猿的啼鸣惊破。自惭迂阔之学竟蒙您题诗品评,实在是比不上那两位无名无姓的高士啊。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第377页。
振翅欲飞却身形病弱如披离之鹤,在竹帘的影下细细诉说平生之事。甘受原宪那般清贫,家徒四壁只有围墙,追循汉末庞德公之心志,不愿涉足城府尘嚣。每日以寸心来度量那虚幻的蝴蝶之梦,浮云拖曳而出,却又被山猿的啼鸣惊破。自惭迂阔之学竟蒙您题诗品评,实在是比不上那两位无名无姓的高士啊。
我写的文章与古人相比确实显得疏陋,唯有孤独的怀抱与世俗不同。我这低劣的资质,实在不堪承受华美的赠予,或许是你们把薏苡当成了明珠来赞赏了吧。
追求功名往往经历诸多奔波劳碌,贫贱的生活反而能获得安闲自在。 坐在石上聆听潺潺的流水声,打开楼窗便能望见远处的青山。 蜂群如衙门差役般喧闹纷扰,悦目的景色中鸟儿啼鸣婉转。 更让人喜爱的是夕阳之外,游动的云朵成阵结队地归来。
曾经带着高古的琴曲静坐于清雅的琴台,唯有知心的老友“灭明”(此处指德行高尚的友人)与我相伴。 我笨拙无能,与世无争,安于现状,没有奇特的政绩,只因一份真诚的信任,自然获得了百姓的拥戴。 安抚强梁,粗浅地效法了东汉名士陈寔(太丘长)的宽厚,主持社稷祭祀,终究还是惭愧不如西汉的曲逆侯...
漂泊的人生一年又一年,内心安宁的地方就是神仙般的境界。儿子身强体壮,悠闲地度过每一天;家庭和睦,欢笑着回应苍天。用软火慢慢煮熟油脂洁白的大米,用清冽的雪泉酿造甘甜的美酒。晚年生活如同甘蔗,越嚼越有滋味;吟诗的情致,真正达到了玄妙的境界。
在济南待了三年我追求什么呢,您(指史君)到来后才消除了我的忧愁。 您说有位朋友轻视王侯贵族,他驾着小船跟从你在古老的扬州游历。 我想用匹马送他去却遗憾没有力量,相隔千里只能彼此相望如同在异域。 他吟诵诗句空自让四座吃惊,隐居的心志不容易被常人揣测。 史君您南归时带着无限情谊,书信...
远洞幽深,容许我缓步前行;繁盛的花朵,故意压低了枝条。 锦绣的被褥层层叠叠堆积,春光已由盛而衰,正向着凋零离散行去。 有意寻春赏花,却真的成了延误;想要追寻芳踪,似乎已经太迟。 预先为来年定下约定,及早一起共饮美酒,莫再错过花期。
美人因天气极寒而懒得开门,金色的松花插在覆盖着帷幔的器具之上。几次低头,疑心那松花将要坠落,青烟已然断绝,而松花尚未消融之时。
雨后池亭迎来一阵清凉,云鬓高髻的佳人分坐两旁。 不觉间行人的离愁别恨渐远,只顾贪看积水映照筵席的光影。 满堂杯盘交错欢意正浓,极目远眺江湖意趣自然深长。 归去伊川那潇洒之地,不必将思念寄托于清湘。
新作的诗篇气度犹如春日云霭般高雅和煦,怎肯将这般精妙的篇章轻易赠予他人?您的品性好似上等好茶,常常自我涵养;情谊如同清澈泉水,越久越显亲密。睡意正浓时,只盼听到煮茶时茶水沸腾之声;饱食之后,尤觉粥面般匀细的茶汤最为适宜。身处何方的翰林学士长久外放为官?明年又由谁将霅溪的春茶送来给...
在风雨中离家远行,双手龟裂,面色黧黑。研习屠龙之术并非世间所需的资质,真正的学问在于通过自身的努力探求而得。我思念《诗经》中那脊令鸟的诗篇,它们同飞同息,形影不离。兄弟之间不应彼此疏远,遇到急难时,彼此就是相互依凭的羽翼。
我们一起畅饮荆溪的美酒,不在乎酒杯中酒量的深浅。从今天开始定下深厚的交情,初次见面时就已经了解彼此的真心。长久以来缺少对彼此寒暖的问候,忽然听到你吟诵的新作短章。在玉霄亭下的那条路上,多少个夜晚我在梦中苦苦追寻你。
开凿池塘,引来山间的清泉,泉水汩汩涌来,微微荡漾。 池塘之上建有一座新亭,池塘之下有菱角与荷花环绕。 花的颜色与香气都超凡脱俗,天然自成,毫无矫揉造作。 花开的日子里,每日设宴赏玩,沉醉其中,只觉得人世间的清晨来得格外早。
鸟儿的啼鸣声随着春天渐渐变长,烟雨迷蒙的春日已接近薄暮时分。 美好的风光不能长久地明媚鲜艳,就如同做客一般只是暂时寄寓。 万物纷繁地争相应和时令,天地运行自有其恒常的法则。 我行走时目睹了黄河,浑浊的河水日夜不停地向东奔流。 感慨之下想要乘着木筏远去,却茫然看不见可以停靠的沙洲。...
剖开成千上百个蚌壳,里面成熟的蚌肉如同明珠一般;长长的钓丝垂下百尺,切成的鱼脍细长如丝。在柳树掩映的石门之下,您(徐文)拥有这样的景致与美味,或许可以顶着风雪,不惧清凉寒冷,尽情享受吧。
层层叠叠的群山像铁铸的围墙,在山间建造屋舍与青山相依。园中多有芋头和栗子佐助清淡的饮品,池塘里足有菱角荷花可供隐居者裁衣。昔日搬家时牛自己就能跨过门槛,有时迎接客人白鹤会先飞起。不应回头眷恋旧日的山林丘壑,且把剩余的诗情交付给这青翠的山色。
在滚滚红尘中骑马奔走,幸有这野外的寺院让人敞开胸怀。南山环绕着村庄蜿蜒,渭水带着泥沙显得浑浊。亭台高峻,朱红色的栏杆环绕四周,佛堂空旷,洁白的佛像庄严肃穆。烦闷的心绪因这修长的竹林而欣喜,疲倦的马儿也喜爱这芬芳的香草。洁白柔软的细毛随手可拾,清澈的泉水满满地映照在盆中。沾染尘世的...
客居在远处林木丛生的地方,依着墙边种下杨柳。 归期还未能确定,柳树成荫的日子定然不会太久。 城中有位品德高尚的士人,凭借忠信可以与他结交为友。 相逢时谈论禅理与寂静,在落日余晖中一同举杯共饮。 人生艰难本没有什么过分追求,急难之时怎肯辜负彼此。 故交远在万里之外,不再因距离远近而...
春日的雪花漫天飞舞,时密时疏,春神勾芒仿佛失去了执掌,任凭寒威肆虐。这春雪似乎故意欺负贫穷的人,在他们冬衣已经用尽的时候降临;却又巧妙地助长了游乐的兴致,让人们在雪中推杯换盏,酒盏飞扬。树林下,细细的雪花夹杂在百草之间,增添了几分景致;台阶前,轻盈的白雪如同素绢,仿佛裁剪出了崭新...
道经封于琅函绛简,藏在蕊珠之宫,虽是方寸之地、尺宅之躯,却可借此求仙。至高无上的真人,在玉宸殿前亲手接引,女丁前来拜谒,容光焕发,六铢衣美艳动人。金钥锁闭情欲,形体得以完好坚固,万物涤荡干净,正值秋高气爽之天。使形体如此完美,又哪里有什么尘缘牵累?苏轼与我的笔墨,自然精妙,宛若天...