和王舍人送客未还闺中有望诗古诗译文
倡人一曲歌吹已经结束， 对着铜镜端详自己的红颜。 拭去脂粉，留下花朵的装饰， 除去发钗，将发髻梳成小巧的丫鬟样式。 华丽的灯盏依然亮着不曾熄灭， 高大的门扉虚掩着并未关紧。 心上的人儿啊，你现在身在何处？ 只见月光独独照回，却不见你归来。
译文诗词鉴赏 - 第354页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第354页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
和王耕云与愚庵倡和诗二首古诗译文
浇灌花木，搬移山石，从不吝惜勤劳；雨后苔痕润泽，流泉清澈，处处焕然一新。一坞之中，绿杨成荫，鸡犬之声相闻，一片宁静；年老之时，最欣喜的便是能做一个太平盛世中的闲适之人。
和王祭酒太社宿斋，不得赴李尚书宅会，戏书古诗译文
我在李元礼（李膺）门前徒然长久地伫立眺望，在祭祀太社的句龙坛下却阻碍了与好友相聚的欢乐。此时你我本应相对而坐，对弈下棋，如今却只能空自回忆，不知还有谁能像你一样，乐于欢畅地输掉赌注（或：不知还有谁能让我输得这般心甘情愿）。
和王景彝省中咏孤竹古诗译文
喜爱这株独自生长的竹子，碧绿的叶子，如玉的枝干。它扎根在甘美的泉水边，又何必一定要在泰山的山坳呢。它不曾像那兔丝草一样，只能攀附在女萝上生存。清风为它打扫庭院门户，夜月之下，又有谁与它相伴而过呢。
和王景彝晚赴江邻几饮古诗译文
残雪未消，夜晚生出丝丝寒意，好友诚挚地邀请我前去共饮。 恰逢你从三省归来，我们并辔而行，互相审视，眼中满是重逢的喜悦。 乘着高涨的兴致，觉得还未尽兴；举起酒杯，一杯接一杯，喝得实在太过酣畅。 夜深时分，我们踏着月光归去，家中炉火已冷，家人早已安睡。
和王景彝中丞衰病古诗译文
东风吹拂着中央官署，我身患衰病，该如何面对此情此景？ 独自惋惜春天即将过去，相逢时才发现彼此都已衰老，让人心惊。 夜晚忧愁时姑且借酒浇愁，清晨的梦中忽然听到黄莺啼鸣。 可喜的是近年来还有一件乐事，门前的桃李树正繁茂生长，桃李满园。
和王晋卿都尉荼醾二绝句古诗译文
春天来到都城（指北宋都城汴京）人们还未曾察觉，只有在楸树开花的时候，才能看到那经冬不凋的万年枝（此处或指常青树木，也可能借指宫苑中树木）。幸好多情风雅的王公子（指王晋卿），懂得裁剪金盘（或指金黄色的荼蘼花）寄赠给我所思念的人。
和王昭君古诗译文
汉朝宫廷中美女如云，华丽的宫观与珍奇的楼台相连。宫中三千佳丽，都是从良家女子中挑选而来。王昭君却独树一帜，她自恃美貌，不屑于自我推荐。只因画工的失误，使得她如白雪般纯洁的容貌被误认为尘埃。她远嫁到万里之外的匈奴，没有片刻的徘徊犹豫。车马停滞不前，前行艰难，围观的人也为她感到悲痛。...
和王拱辰观梨花二首二古诗译文
压沙寺里盛开着的万株梨花，像一片芬芳的海洋，一道清澈的溪流映照着如雪似霜的梨花。夜晚，那重重叠叠的梨花仿佛银白色的宫殿，又像是广寒宫迎来破晓，仙人手持玉杖，散发着来自天宫的幽香。
和王护军秋夕诗古诗译文
秋云散漫，飘向远方。霜月萧萧，清寒袭人。狂风从西北骤然而起，孤雁在夜间独自往返。打开窗前，正对着门户，取出琴来，试着弹奏一曲。停下歌唱，无法应和，一曲终了，久久沉浸在心酸之中。秋日金气正劲，肃杀万物，夏日的骄阳已微弱而孤单。泉水干涸，甘美的井水也已枯竭，时节变迁，芬芳的岁月将尽。...
和王怀州观西营秋射（得寒字）古诗译文
谢公（王怀州）亲自检阅军队，草地上露水浓重，一片广阔。秋叶飘落，使得高大的车驾停下，空旷的林间站满了随行的官员。迎接筹码时鼓声紧密叠响，挥箭射击时有的射中了移动的箭靶。凭借三军的勇猛而闻名，功绩在于能屡次射中靶心实属不易。傍晚在山郡进行射击比赛，计算成绩时柳营中已透着寒意。明日将...
和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵古诗译文
春日渐暖，寒冷的郊野不再刮起寒风，您的车驾仪仗驶出了城中。我在远方遥想，您眺望远方时必定思念着兄弟，只见鸿雁成行，连连飞过辽远的天空。
和王平甫教授赏花处惠茶韵古诗译文
太学里的先生非常擅长品鉴花卉，然而他能领略到花的精妙之处，却是因为茶的启发。在万花丛中弥漫着香气之时，他将烹煮好的茶细细品饮之后，把这珍贵的茶分送给了天津桥畔的第一人家。
和王巩见寄三首古诗译文
南迁以来历经春与秋，江湖之路还未走到一半。 直到踏上这漫长的归途，才领悟到行旅的日子如此遥远。 幽居的忧患摆脱了沉疴，清雅的梦境惊醒了柔美的时光。 一路前行遇见旧日友人，笑语间夹杂着悲喜的泪水。 江上秋来北风多，归航的船帆不应仓促驶去。 天寒地冻大雁向南飞，家书虽写了却空留满纸思...
和王少保遥伤周处士诗古诗译文
你已悄然逝去，魂游泰山冥府。 我满怀着凄凉，独自前往关中。 虽说你已去世，我仍活在人间，生死殊途， 可你我都是那有家难归、漂泊无依的人。 当年我出仕为官，身居冠盖之列， 正值你避世隐居，远离尘世纷扰。 我曾仰望，希望能求得真正的隐士， 也曾守候关隘，等待那超脱世俗的逸民。 忽然听...
和王定国见寄古诗译文
请让我说说当年的王武子，他本是淮南的副使，如同谪居人间的仙人。自从他进入金马门得以通籍为官，便只恐怕扬州那琼花从此就不再属于春天。遗留的恩泽还在，谁能在府中从容漫步？往日里我独自为你扫去墙上的尘埃。在平山堂上极目远眺思念着你，我自认为诗作完成时便觉得如有神助。
和王定国二首一古诗译文
可爱的明月好似良善之人，我想要邀请它进入我的窗户。 人们说明天就是大暑节气了，你看那夜空中的繁星如同万支燃烧的香炷。 想象你在月光下读书的时候，清雅得如同不食人间烟火的神仙，清瘦而有风骨。 而我正贪睡，忧愁着太阳早早升起，每天清晨骑马出门，直到傍晚才能归来。
和王安之题独乐园古诗译文
草地浓绿，刚刚下过一场细雨；树林幽静，远处笼罩着淡淡的烟霭。 燕子带着新生的雏鸟试飞，荷叶托着半落的莲花。 来此相伴的朋友，唯有天上的明月；远处的山色映入眼帘，无需花费金钱。 谁能与我共享这份快乐？唯有壶中的浊酒与贤才相伴。
和王安之少卿秋游古诗译文
从春天到夏天都可以吟诗作赋，虽然可以作诗，但又等待什么呢？ 我屡次身处贫困，却像颜回一样安贫乐道；若要穷究万物之理，实在难以像惠施那样博学善辩。 清风明月的情怀，总有无可奈何之处；云山雾绕的意趣，也常常让人感慨不尽。 我姑且用一歌一咏来酬答唱和，怎敢拒绝安之（王尚恭）与静之（即王...
和王子安至日三首古诗译文
万物物理有其终极的界限，人情世故总在往还之间流转。 阴阳此消彼长的时刻，正是衰老疾病离去或停留的关头。 申徒嘉与白公徒然感念恩惠，巢父与许由并不为隐居而买山。 更唱一曲，我与你和答相酬，风日渐渐侵蚀着我们的容颜。