和王怀州观西营秋射（得寒字）古诗译文

谢公（王怀州）亲自检阅军队，草地上露水浓重，一片广阔。秋叶飘落，使得高大的车驾停下，空旷的林间站满了随行的官员。迎接筹码时鼓声紧密叠响，挥箭射击时有的射中了移动的箭靶。凭借三军的勇猛而闻名，功绩在于能屡次射中靶心实属不易。傍晚在山郡进行射击比赛，计算成绩时柳营中已透着寒意。明日将在铃阁开启盛会，以新诗配上双玉盘来庆贺。