寄贾岛（一作张籍赠项斯诗）古诗译文
整日吟诵诗句，忍受着饥饿，茫茫人海中像你这样清贫而专注的诗人实在稀少。书童在冰冷的床榻上睡着，直到早晨还未起身；毛驴在秋日的田野里放养，到了夜里也不见归来。靠近温暖之处，随手收起飘落的红叶；感到寒冷时，仍旧穿着往年缝制的旧衣。我时常来到曲江池畔，只因为喜爱雨后天晴时鸬鹚飞翔的景象...
译文诗词鉴赏 - 第312页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第312页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
寄杜邯郸古诗译文
居住在偏僻小巷，最厌恶连绵阴雨，颓败的墙垣边，野草与豆藿滋生。秋蝉饱饮风露，在秋日傍晚，景色是多么凄清。屈指计算，一年的芳华即将凋谢，漂泊在外的游子，内心惊悸难平。心中所怀的志向与友人不可相见，只在东州听闻你的政绩美名。三年来你只是以弦歌教化百姓，百里之内，百姓都称颂你如神明。清...
寄存道崔隐君古诗译文
心中怀着难言的愁绪，默默无语，唯有长啸一声，独自登上高楼。月色明亮得仿佛不知夜晚已深，江水之声似乎要牵动整个秋天的凉意。寄出书信，却徒然惹来遗憾；看着宝剑，只觉心中羞愧。何时才能乘着清雅的兴致，像王子猷一样，在山阴乘着月色，驾一叶小舟，踏雪而行呢？
寄常山晋叟兄古诗译文
行路之人心中有公正的评判，您这位知县的确是位奇才。 祖先的世业如今已经衰落了，我的兄长您却依然意气豪迈。 或许相隔千里也能彼此心通，不须等待多日便能一朝归来。 当年王子猷雪夜访戴的兴致，真就如同您今日的情怀。
纪梦游甘露寺（寺在京口北固山上）古诗译文
过去我卧居嵩山的高云之上，云窗正对着寒冷的夕照。披着皮裘忽然进入梦境，仿佛来到了空王（佛）的居所。高峻的天边立着一座山峰，栏杆横亘在半山腰。石阶倚靠着翠绿的山巅，关隘临近着赤霄（天空）而开辟。手摸虚空登上孤峭的山峰，不止有一千余尺高。双手叠掌望着宫殿的罘罳（屏风），清晰地看到了露...
记梦古诗译文
山上生长着许多弯曲的树木，山涧底部却有着坚韧的劲草。 由此可知，人生困顿与显达的际遇，大多随着所处境遇的不同而到来。 这番话仿佛来自梦中，梦中的景象是如此广阔浩渺。 遇到了许多平生相识之人，叹息着老去而非年少。 唯独自己未能遇到富贵与显赫，往昔所见并非我所喜好的。 话语如同商山四...
己卯岁紫微谢公赴南阳过叶县陪游兴庆精舍题古诗译文
当年曾与南阳太守一同出行，车马停歇时一同拜访庭院中的古柏。如今再来重看墙壁上的题诗，太守却已经成了九泉之下的亡魂。只留下我这个门生的一腔热泪，满怀惆怅，感叹这生死相隔的悲哀。
己亥岁二首僖宗广明元年古诗译文
富饶的江山泽国，如今都绘入了战乱的地图；百姓民不聊生，连打柴割草的平常生活也成了奢望。请你不要再提封侯拜将的事了，一位将帅功成名就的背后，是成千上万士兵的白骨累累。传说一场战事就让众神发愁，两岸的强兵往来征战从未停休。谁说那沧江总是太平无事？近来江水都与鲜血一同争流。
即事古诗译文
亲自收割了香稻，用碓舂去糠皮，交纳完田赋后，又赶紧滤出新酿的美酒，用泥封好坛口。晚秋种的菘菜已经长满了菜园，没有留下一点空地，这样不辞辛劳地归隐田园，真是没有辜负我学习做一个老农的心愿。
即来古诗译文
已经逝去的人哪里是长久的别离，后来的人也不是永久的亲近。 新坟紧挨着旧墓，依次排列如同鱼鳞一般密集。 茂陵之中谁能分辨这是汉朝的陵墓，骊山脚下又怎能认出那是秦朝的遗迹。 千里之外的远方与昨日的光阴，到头来都化作了尘埃。 我确知今世的士人，其实还是从前的那群人。 又何必取他人的骸骨...
鸡公垄古诗译文
荒凉的山岗上，古墓就在鸡公垄边，蔓草稀疏地生长着，野外升起袅袅的烟雾。 狐狸在茂密的荆棘中养育幼崽，乌鸦和鸢鸟衔着纸钱在枝头筑巢。 石雕的麒麟被沉埋在土中，沾湿了苔藓，精美的雕砖已经剥落，被砍柴的人拾去。 天气阴沉时，萤火虫的光忽暗忽明，月光下，仿佛能听到亡魂在低语和哭泣。 这座...
会魏夫人席上 其三 “满”字韵古诗译文
柳枝的细腰不被春天管束束缚，随风飘转，如鸾鸟回旋，霞袖般舞动。跳完《伊州》舞曲后，体力渐渐不支，筵席前像扑簌而下的花瓣，纷纷落满。
六么令古诗译文
诗人有着仙风道骨的气质，本来就不在意寒冷与炎热。谁让我勉强去应付人世间的俗事，在风雨中奔波劳碌，连梳洗沐浴都像是在应付差事。因饮酒过量而得的病屡次发作，对汤药应该很熟悉了。贫穷与困窘难以驱除。为了微薄的俸禄而弯腰屈就，辜负了当年归隐故乡松菊下的旧愿。今年再次遇到甲子年（诗人六十一...
水调歌头古诗译文
改变了西昆体华丽堆砌的文风，一篇赋作便冠绝群英。清风峡畔，至今还留有以“读书”命名的堂屋。视富贵轻如尘土，视孝义重于山岳，只可惜他未能尽展其才。纵然山谷变迁，草木也因他而荣光。与仇香那样的高士，穿着阮籍的木屐，试着同登高处。石龛虽然狭窄，却能容下一张几案、一盏矮灯。千仞高的苍崖如...
二郎神古诗译文
从雕花的窗边醒来，闲静地伫立着，看着海棠花投下的影子。 记得那翠绿的栏杆、银光闪烁的池塘，红色牙板与金缕歌声，杯中的梨花酒透出丝丝寒意。 燕子衔来了写满相思的信笺，说是你身体消瘦，禁受不住春天的愁病。 想必是蝶粉半掩，如鸦云的鬓发斜垂，昏暗的尘埃侵染了镜台。还记得。 香唾染红了碧...
沁园春古诗译文
说归去吧，归去哟，我将要回到哪里安身呢？只有东篱的秋菊，西园的桂树，南溪的明月，北山的薇草。蜜蜂尚有蜂房，鱼儿还有洞穴，蚂蚁有楼台，野兽也有依靠。我也应该有，那云雾缭绕中的旧日隐居之所，那竹林里的柴门。人间路上的晨光微亮。看那处处丹枫与白露。何况寒原上的衰草，牛羊归来，淡烟笼罩着...
满江红古诗译文
日光渐渐接近宫阙的棱角，秋意已浓，笼罩着蓬莱般的双阙。正是钱塘江上，潮水涌起如白雪堆叠。我举杯为你送行，你将如仙人般远赴天边，身佩琼玉美琚，随鸿雁行列而去。大丈夫，视富贵如浮云，看重的是名节。天下大事，我还能评说；如今我已老去，徒然凝望空叹绝。面对西风慷慨悲歌，击打唾壶，壶口为之...
满江红古诗译文
赤壁的矶头，我每一次经过，都会引发一次怀古幽思。遥想当年，周瑜年纪轻轻，便有着气吞天下的雄才大略。万马千军临江而立，如同猛虎怒吼；千艘战舰列阵江上，火炬照亮夜空，连鱼龙都为之震怒。激战卷起长波巨浪，一鼓作气困住了曹操，如今又在哪里呢？江上的渡口，江边的道路，这形胜之地，正是历代兴...
酹江月古诗译文
江山如此壮丽，仿佛是上天开辟了万古的基业，东南之地凝聚着帝王的气象。自从孙权（髯孙）横握短策（意指执掌权柄、定鼎江东），便使得英雄们如鹊般纷纷奋起。陈后主的《玉树后庭花》歌声消散，齐东昏侯的金莲花步也随影而去，留下了多少令人心伤之事。千年之后，辽东丁令威化鹤归来，甚至怀疑城郭已非...
贺新郎古诗译文
暖融融的雾气飘浮在晴朗的御苑上空。垂柳如烟，笼罩着池沼楼阁，千万条柳丝随风摇曳。池面上晨光驱散了隔夜的雾气，春日临近，百花容易绽放。寻觅并蒂莲花，我在栏杆旁凝神伫立。不信那钗头凤凰会飞去，只要这把宝刀，就能将你留住。天公一笑，引得万花嫉妒。 阿娇正好应该藏在金屋里。怎奈西风容易吹...