满庭芳古诗译文
白玉般的粉末点缀着梅花，淡黄的柳丝如麴尘漂浮，屋檐下春日渐长，暖意融融。金色的香炉中喷出麝香般的香气，庭院与厅堂间流转着和煦的香风。最是那闲居时戏彩娱亲的温馨，举杯祝寿，满面春色，一派祥和。要知道，闺阁中蕴藏着秀美，祥瑞之气萦绕在帘栊之间。这欢乐无穷无尽。观赏这盛大的喜事，年年都...
译文诗词鉴赏 - 第313页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第313页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
点绛唇古诗译文
烈日炎炎，灼热难当，我在亭院中点燃一炷清香。芬芳之气盈满鼻端，对世俗利益的追逐之心早已变得淡薄。手持贝叶经书，那经文中的真义，又有谁能真正分辨明白？西风遥遥，远处胜鬟的景致无缘得见，最欣喜的，是见到了如琼花般高洁的面容。
木兰花古诗译文
在晴朗的窗边，我沉默不语。用小字将银光闪闪的纸笺题写了一遍又一遍。心中情思如云般纷乱，未能写成完整的篇章，笔下花姿倾斜，终究带着几分柔美。反复诉说着无尽的情意与哀怨。珍重地将你时时提携，常伴眼前。暂时得以亲近那纤纤玉手，反而更羡慕那缕金装饰的红漆笔管。
南乡子古诗译文
秋日里的花朵显得冷淡，而我的心境比秋花还要多几分冷淡。四处都有芙蓉花可供人沉醉欣赏，且随它去吧。自然会有隐逸的高士来夸赞它们的风姿。寂寞地开着三两朵花。白日里即便没有风，也带着几分倾斜之态。一片西窗笼罩在夕阳残照之中，不知是谁家女子，卷起那湘地丝裙薄薄的轻纱。
绮罗香古诗译文
夜深时，在灯下用朱砂研墨点校；清晨醒来，试着新酿的美酒，寒树也偷偷分得了春天的艳丽。吴江清冷，一片霜色尚浅。惊异于汉宫殿中，绛红初凝，认出隋苑里，彩枝重新修剪。试问那仙丹，炼熟为何如此迟缓，少年时的容颜已换，眼看秋色已晚。稀疏的枝条频频在暮雨中摇曳，又能消受几度西风，舞衣般的叶片...
谒金门古诗译文
春光正是明媚的时候。 悠闲地漫步在武陵源的景色之中。 千树桃花如同云霞蒸腾，红花如散开的绮罗般绚烂。 一枝桃花高高地插在发髻上。 飞越那洞庭湖的烟波浩渺之水。 沉醉之中，切莫让花儿坠落。 炼丹的鼎中温火微微，精神仿佛与天帝相通。 哪里是真的醉倒了呢？
水调歌头古诗译文
看不见古时的明月，又怎似汉代的秋天那般？朱陈村里有了新样式，新嫁娘又骑着牛。想要摆脱参星与氐星前后的说法，别说那二星并非经星，又说银河边的河鼓星，这次相会没有来由。何处摆设瓜果（说是今日七夕的喜事），香气飘动到帻沟窭（高丽称城为沟窭）。郭郎老了，谁来为他料理，这岂是情意所流露？人...
蓦山溪古诗译文
仿佛仙子想要降临凡间，在水晶宫殿里早早地精心梳妆。 她娇羞含蓄，生怕被春天知晓行踪，跨着白虬龙，在天门尚未破晓之时。 霓裳羽衣零落飘散，肌骨自是清新秀美，梅花覆盖的屋檐下月色朦胧，柳树边微风轻拂，人世间的尘嚣已渺然无踪。 重重的门扉紧紧关闭，忘记了山阴道的所在。 呼唤美酒，咀嚼着...
沁园春古诗译文
在莲叶山前，军帐盛大开设，声势最为浩大显赫。 羡慕他心地如流水般澄澈，怎肯让尘世污浊沾染，为了百姓祈求甘霖，呼唤上天得到回应。 紫逻山一带扫平了贼寇的锋芒，绿林间清除了盗贼的身影，夜晚家家门户敞开，连犬吠之声都听不到。 在三乡之间，百姓们欢欢喜喜地度日，歌舞升平，生活安宁。 溪头...
宝鼎现古诗译文
皇帝对你深切眷顾。要培植你成为国家的根基，如同神皋（京畿）的根本。上天赋予你经世济民的杰出才能，在门外纷扰的红尘中，你却谈笑自若地处理政务。任凭庭前空地上长满交错青翠的草色，任凭月光往来、清风自在吹拂，你都悠然自得。只是在纸帐中，偶尔小憩片刻，更多时候是在灯窗下长久地处理公文案牍...
点绛唇古诗译文
井栏边树荫空寂，枕痕历历在目，秋声纷繁喧闹。梦境悠长，难以破晓。月光下的树上，愁鸦悄然无声。梅花压在屋檐边梢，寒蝶寻觅芳香飞到。窗纸被寒蝶粘住了。翠绿的池畔春意尚小，水波清冷，惊醒了沉睡的鸳鸯。
贺新郎古诗译文
骤雨刚过，水气在空中旋舞，沾湿了万物。浓郁的秋香，桂树与菊花的光泽浮动，清晨的凉风吹入。柳树下系着华丽的船只，应当稍作停留，草草之间便成了这场美好的集会。又追赶着，那载着酒食的马车行进在低湿的原野上。座中玉人风姿挺拔，想来胸中蕴藏着如天上蕊珠宫阙般的琳琅秘籍。真正的作者，世间难以...
满江红古诗译文
上天眷顾西南要地，祥瑞之气从南斗星宿方向而来。征战方定，匆匆驻守边塞，吟咏着《诗经》中的《采薇》与《折柳》。暂且借来朝中如甘霖般的恩泽与声望，让天下人都知晓您运筹帷幄的雄才大略。听我百姓争相诉说，这样的贤臣近些年未曾有过，只有在前朝才得一见。平安的夜晚，白昼也显得悠长。胡笳声静，...
传言玉女古诗译文
庭院前满是翠绿的树木，处处都是葱郁繁盛的美好气象。美丽的越地女子和吴地佳人，头戴镶嵌着珠钿和翠玉的耳饰，光彩照人。那些颜色消退、形态粗陋的桃花李花，不过是凡俗之物。成串的珠宝如同火炬，两行排列的骑兵威严整齐。可笑我这衰老之人，又在这繁华似锦的春色中游赏。宫中的美味佳肴，还记得当年...
鹧鸪天古诗译文
离去之时，春山如淡淡青黛的眉峰。 归家之日，恰好赶上缝制御寒的冬衣。 人已归至玉垒关，上天也应怜惜此行；船过松江时，月色半垂，洒落江面。 心中思绪万千，且饮两三杯酒。 送别你时，不忍心违背你的心意，却又难以割舍。 若寄书信，请频繁从西边捎来消息，那正是我在江南最断肠的时刻。
解连环古诗译文
旁人嘲笑我。说我鬓角的毛发都秃了，牙齿也频繁脱落。已经不记得是哪朝哪代、哪年哪月，在元祐、熙宁年间，我是否曾经沉默不语。从驴背上退下来，如今已经老了，哪里还能推磨。想要辞官归隐，神武门前挂冠而去，已经说了几次，这回是真的了。 亲戚朋友纷纷前来祝贺。更何况兄弟对床同卧，儿女们围坐在...
酹江月古诗译文
桃花已经开尽，正是溪南溪北，春风伴着春雨的时节。寒食节、清明节都已经过去了，令人愁苦的是一声杜鹃的啼叫。醉意中骑着跛脚驴，踏翻了芳草，满满地斟上一杯酒（鹦鹉，代指酒杯）。游仙的梦境醒来，不知自己身在何处。 究竟为什么青鸟没有飞来，一年的春事，转瞬间就都成了这般光景。人处在白云与流...
洞仙歌古诗译文
寿宴设在庭堂之前，正是柳色明丽、桃花炫目的时节。本想斫取江鱼，切成如银线般的细脍。却被春风吹入了繁花似锦的城中，只有在梦里，才能时时来到轻车翠帷之旁。归来时春天已经过去，桃树柳树已成浓荫，只喜得家中长辈身体安康。更有老朋友寄来书信，赠我华美的词章，应当重记去年相见的情景。远望白鹤...
水龙吟古诗译文
连绵不绝的风雨持续了整个夜晚，昨天早晨晴朗的天色随着车轩忽然出现。松涛声与花香气，江上烟波与岸边树木，仿佛都在迎接我的到来。青山将翠色送来，僧人随着麦浪离去，这山峦仿佛为我所有。再拄着竹杖向上攀登，在薜荔藤萝的深处，白云如帷帐垂下，苔藓如瓮般厚积。还未到达时，相如独自落在后面。对...
浣溪沙古诗译文
额角如月，双目如珠，庭中映照着伏犀骨。乘着旋风直上，当能进入凤凰池。曾在广寒宫中折下最高的桂枝。壮志如同诸葛亮未出茅庐时的高卧，清名好似紫芝眉间那股超尘的风采。梅花盛开，为春祝寿，且从容饮酒，时光缓缓流淌。