江村古诗译文
贫寒的游历生活居无定所，家书难通，彼此难以相逢。 寒冷的沙洲上，傍晚的烟雾弥漫江面广阔，远去的船帆承载着沉重的归乡之思。 潮水涨平了江岸，戍楼的火光显得低矮，树叶落尽，远处的山寺传来钟声。 更何况是借宿在渔家，稀疏的篱笆旁，传来夜间舂米的声响。
译文诗词鉴赏 - 第310页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第310页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
江城子·杏花开过雪成团古诗译文
杏花已经开过，残雪又堆积成团。惋惜那青春的容颜，辜负了清雅的欢欣。原以为今年，春天的气息已经衰残。却是因为地处偏远，花期来得晚，在小溪弯处，还有几点红艳。 用碧玉壶中的香茗，挽留春天回还。一枝杏花悠闲地绽放，在淡淡的月光下静静观看。月亮落下，山野空旷，又有谁来呵护这清晨的微寒？传...
江城子·几年诗骨雪槎牙古诗译文
多年来诗心傲骨，如雪中槎牙的枯木。久病于烟霞山水之间，终老于此般生涯。五十八岁的我，可喜又可叹。忽然想起香山居士白居易的诗句，不禁失笑，相比之下，我又差得了多少呢？荒寒的梅坞边，月亮横斜。矮矮的篱笆遮挡着，那是山野人家的居所。梅枝的南北两侧，想必已有两三朵花开放。紧闭竹门，传话给...
江城子·海棠风韵玉梅春古诗译文
海棠花一般柔美的风韵，玉梅似的清雅春色。她那纤细的腰身，清晨新妆初成。花开时节，她总是系着那条红色的罗裙。那一点灵动的神采娇艳欲滴，难以用言语描摹，即使画作也难以呈现其真实。楼前的江柳又笼罩着江上的云烟。音信隔绝，泪水沾湿了衣巾。一点远行的帆船，消失在烟波浩渺、渺茫无边的江面。万...
渐台水古诗译文
渐台的水啊，到底有多深？使臣到来，是谁派遣你来到此间？不见君王的符节，只是空传君王的话语。渐台的水啊，行宫在此是无法渡过。我即便死去也要像狐狸死时头朝故土一样，君王你现在身在何处？我一生委身奉献为你之臣，如今你却重信约而轻我之身。君王不归来，我自当一死。渐台高耸，水势茫茫。
剑门古诗译文
剑门关矗立在溪流与险峻的山峰之间，地势确实险要幽深，但我朝天子所行的大道正合天意，光明正大。百年来，家家户户的门户都不需关闭，天下太平，这里空留着“剑门关”这一关名，用来接受各地前来进贡的珍宝罢了。
剑歌行次韵古诗译文
前辈的剑匣中藏着一柄如三尺秋水的宝剑，它曾斩断蛟龙，闯入吴地的深潭。 带着宝剑归来却不曾以此谋求卓越功勋，视高官厚禄如同泥土一般，不过是场儿戏罢了。 即便用鸡林的精铁来比也远远不及，昆吾山百炼的钢铁又怎能与它相提并论？ 淬火后的花纹不够明亮是因为缺少鹈鹕膏油，剑鞘脱出时敲击的声音...
建隆以来祀享太庙十六首古诗译文
庄严清净的太庙之中，恭敬地奉上祭品前来祭拜。神灵的思感仿佛就在眼前，如同真实存在于这祭祀之礼。谨慎地保持威严的法度，庄重地展现恭敬的仪容。降下的福泽如此普遍，凭借此得以绵延万世。
建除诗古诗译文
在敦煌竖起军旗，向西征讨属国的羌人。裁撤掉步兵与骑兵，战车排列成千上万箱。漫山遍野，填满山谷，放下马鞍，扎营如墙。平原广阔绵延千里，旗帜鼓声遥遥相望。安营扎寨后还未停歇，侦察骑兵受命整理行装。手持戈矛没有片刻停顿，弯弓搭箭不曾松开。消灭了西零国，活捉了郅支王。危难与动乱全部平定，...
见江东绣衣袁广微古诗译文
宇宙万物都归于精微的命运定数，国家的安危托付给朝廷重臣。在金马门（朝廷）回首往事，您手持符节长久地治理百姓。高尚的志向追慕古贤之风，清正的节操不沾染一丝尘俗。您家中素来传承清正的学风，处理政务日日都能推陈出新。
简季桐庐古诗译文
满面羞愧，怎敢去见你如同星宿般高洁的友人？移动船只，暂且不要靠近前面的沙洲。 鸥鸟栖息的沙洲上野草疯长，与江边连成一片，显得昏暗；渔舍周围潮水退回，空气中还带着雨水与鱼腥的气息。 归去时家中还留有初生的嫩笋（一说幼小的牛角），这一生又能用掉几个捕鱼的竹笼呢？ 诗情在胸中一夜之间如...
减字木兰花·无知老子古诗译文
我这无用的老头儿，原本住在渔舟与樵舍之中。暂时借来权位监守，手持符节、身着朱衣，我心中甚是惭愧。能力不胜任就应当止步，免得像龟肠般煎熬，又似忧惧虎尾般战战兢兢。抽身退隐后心便闲适了，姑且在这人间再多活几年吧。
减字木兰花·庭梅初绽古诗译文
庭院中的梅花刚刚绽放。微风送来幽淡的清香，清雅的气息传向远方。这株梅花与众不同，它独自扎根，不依赖春日的暖阳给予一丝恩惠。在风雪中它更显风韵，洁白的身姿、冰雪般的体态，真是晶莹而又宁静。在月光下它别具神采，当我来到窗前，恍惚间还以为是你站在这里。
减字木兰花·腊前雪里古诗译文
腊月到来之前，雪中已有几处梅梢初绽花蕊。 年节过后，江边处处花开，比先前更显娇艳。 我深切感知到春意已近，却无法排遣心中的愁绪，唯有借酒沉醉。 更难以忘怀的，是宋玉墙头那婉转悠扬的梅香。
减字木兰花·江头送客古诗译文
在江边送别客人。枫叶与荻花在秋风中瑟瑟作响。暂且停下琵琶的弹奏吧，清泪本就不多，只怕沾湿了衣衫。与故人相逢，若不喝醉，怎么能够归去呢？我沉醉其中，忘了归途。只见烟雾弥漫着空旷的江面，月光洒满了长堤。
减字木兰花·翠鬟双小古诗译文
翠绿的双鬟小巧玲珑。绿绮古琴，朱红琴弦，心中情意未了。画戟森严排列之间，与友人手谈于玉石的棋子与楸木棋盘之上。不妨在此扶杖慢行，安享晚年。还未说起他年那无尽的欢笑。暂且要忘却烦忧，不要问今日的棋局胜了几筹。
甲辰婺女道中过重九古诗译文
时令正好到了重阳佳节，而我却身在千里之外的异乡。身边只有半懂事的黄口小儿相伴，家中还有多病缠身的白发双亲。将菊花瓣细细浸泡在酒中，菊英显得柔嫩；把茱萸粒轻轻揉搓均匀，撒入酒里。就近买来深巷中的酒，勉强饮下，却怎么也喝不出春天的滋味。
嘉陵江舟中三绝古诗译文
辛夷花已经零落凋谢，水面泛起细微的涟漪；温暖的沙滩上，野鸭在酣睡，酒旗在树荫下静静飘扬。若不是归来的船帆如此安排、点缀这江景，这般美好的春光，又怎能被人知晓和领略呢？
寄主客安员外十韵古诗译文
罢任郡守后回归秘书省，心中仍旧愁绪满怀地来到京城。 上朝时骑着瘦弱的马匹，租赁的宅院坐落在清静的街坊。 官服上绣着春草纹饰，深夜对着寒霜拔去吟诗催生的白髭须。 心中向往着烟云水乡，却无语与同僚的朝班亲近。 欠下的药债经年未还，诗文著作装满了书箱。 教导儿子诵读诗赋，委托客人变卖行...
寄周晋仙古诗译文
四海之内都知道你周风子这样的才士，在推敲诗句方面，谁能比得上你呢？官府似乎厌恶你清高的骨相，让你仕途坎坷，年岁已老，胡须却未见花白。醉酒时帽子歪斜，任花瓣飘落肩头；吟咏诗句时，身体倚靠着竹杖缓步前行。满怀相思却无法相见，唯有梅树边雨中的斑鸠声声呼唤，更添愁绪。