赠雷简夫古诗译文
英雄豪杰出自显贵的世家，他志气高远却厌倦了奔波宦途。满纸都是豪迈激昂的言论，高亢的气概纵横驰骋于整个神州大地。
译文诗词鉴赏 - 第309页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第309页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠惠政上人古诗译文
漫长的白日里，我悄然掩上松木门扉，在古寺之中，白发苍苍，已然忘却了尘世的机心。在石屋香炉旁，终日讲经说法，望着落叶堆积的小径，回忆起秋日的山景。心地如澄澈的泉水般清净无染，精神似野鹤一般，虽年老却更显闲适。独自静坐时，有谁能理解这份心境呢？唯有白云空自飘荡，目送着沙洲上的飞鸟归去...
虞美人·鞓红乾色无光霁古诗译文
红色的牡丹花干枯了，失去了晴日下的光泽。它本应是鲜绿翠叶衬托下的娇艳色彩。潇洒自在的，是那系在腰间的裙带一般的一点红色。不置身于人间金屋的富贵中，恐怕难以消受这份美。那明媚繁盛的样子，哪里像是焉支（胭脂）花的富贵呢？它随意地脱下了红霞般的披肩（指花瓣飘落）。落下时请不要沾染上尘泥...
减字木兰花·香肌清瘦古诗译文
肌肤清雅而纤细。细雨过后，泪水沾湿了浅淡的红妆。微笑的面容微微展开，好似昨夜细雨微醺后越女的脸颊。多情却无可奈何，玉笛不要在帘幕外吹奏了。傍晚时分的池台，只能在惆怅中感叹，那繁华盛景仿佛是从梦中而来的。
寄燕都慈寿寺别山长老古诗译文
当年你手持一钵，我长久地追随往来，漫漫长夜披着衣裳静听报晓的钟声。 每当用饭时总会怀念那香积佛国的净食，经行时常常追忆那妙高峰上的胜景。 你以内在的清寒悄然消解了瘴疠之地的酷热，暗自记下流逝的岁月，亲手栽种的松树已然成行。 我将为你扫净那莲花座上的尘埃，等待着你我重逢，再次举扬那...
减字木兰花 一道士出示杜甫游春诗卷古诗译文
春日里出游，尽情畅饮。万物生机盎然，繁花似锦。畅快地饮酒，尽情地游春。这般情景，迷惑了从古至今多少人。无论是儒生，还是道士，有几个能够通达那超脱尘世的高远志向？道士与儒生，又有谁愿意舍弃那些世俗的言辞，在此刻静心休止呢？
纪游东观山（山在桂林府城外三里）古诗译文
怀着对瑰丽奇异景色的浓厚兴致尽情搜寻探访，见到了如同贝阙珠宫般的青瑶所筑之室。 才经过狭窄得仿佛幽深长巷的地方，忽然又开阔得如同华美的厅堂。 玉石般的桥梁幽深地横跨在溪流之上，精美的窗户恰好正对着门户。 仙人和佛陀的形态仿佛依稀可见，钟鼓之声铿锵有力，相互撞击。 一只奋力用力的乌...
获鹿再咏古诗译文
秋日正是鹿群聚集的时节，我趁着闲暇偶尔尝试一下古代虞人（掌管山泽田猎的官员）的射猎之法。 铁制的弹丸射穿过去，雌鹿先被击中倒下；药物的气息留存损伤，雄鹿惊惶逸散弛走。 未曾料到目光依然如此敏锐精准，将猎物分赐众人，喜悦之情这般洋溢。 一发便歼灭了这两头凶猛的猎物（此处“苗凶”喻指...
惠首座写师像求赞古诗译文
容貌显得衰老而萧索，勉勉强强，慵懒颓唐。 在玲珑的山岩寺院之间，矫健的松树如龙蛇般伸向云霄。 晚秋的菊花，艳丽中透出清冷；清晨的钟声，韵律清朗，带着霜寒的气息。 在每一个微尘、每一个境界之中，都蕴含着圆满的禅定妙境，知音的人啊，又怎会不能相逢呢？
春从天上来·身世蜗蛮古诗译文
我的身世就像蜗牛角上的小国那般渺小虚幻。 在天地间一气充盈又虚亏的变化中，宛转循环，无休无止。 如同闪电光影里，又似击石火星中，生灭仅在这般短暂的瞬间。 竭尽精神为纷扰所困，所谓的名与利，竟至死都与之纠缠。 这是自我摧残。 只为了那一团虚幻不实的东西，在千百个机关中转来转去。 睫...
交韵赵文鼎雨中古诗译文
年老多病，幽居独处，并不厌弃这闲散的生活，也无需通过消息来挂念长安的朝堂。整个春天，心境淡泊，只有墙边的翠竹相伴，终日里，小栏杆旁的兰花散发着清幽的香气。红色的花蕊在风中忽然凋谢殆尽，让人心惊，而青翠的树林在雨中却依然赏心悦目。从头细细品读故友寄来的诗卷，就好像品尝着美酒，让我开...
交傍晚凝子华见寄古诗译文
我年事已高，栖息在山林丘壑之间，平生从未走过这样的路（指仕途或世俗之路）。 知心的朋友偶尔一见，安于本分，别无他求。 寒冷中卧倒，如同在死寂中寻求生机；荣华富贵里，快乐之处也暗藏忧愁。 世间有无限的事情，你可曾看过那飘浮的云彩吗？
将归新城乡舍邀赋诗赠行古诗译文
请您吟诵一首诗为我送行，我此番归去虽然只作半个月的行程。 马头扬起黄色的尘埃，还要行走百里之遥，乡村的酒店前，挂着双幅酒旗。 眼下东城路旁的柳丝，万千缕正轻柔地垂下，青青可爱。 待我归来时，应当还赶不上柳絮纷飞的时节，自可趁着这满目春色，舒展紧锁的眉梢。
将赴南平宿龙门洞古诗译文
我内心常想终老山林幽静之处，临行时却徘徊犹豫，夜深了还在此逗留。万千过客只贪图从洞外匆匆经过，很少有人知道在这洞中悠游。春天到来还能见到竹笋破土而出，寂静中隐约听到石缝间乳泉滴流。涧水送走落花直通阁楼底下，寺院钟声催促着月亮落下崖头。暂时在危枕之上做一场清梦，明日浓尘将沾满我破旧...
将赴陈留寄心老古诗译文
今天忽然心情不快乐，图书散乱如纠纷。 见不到汝州的老师，只看见西来的云彩。 长安城中难道没有树木，但我只思念老师堂前的柳树。 世路曲折有九折之多，游子百事都不顺心。 三年时间如同一场梦，梦醒后还在诉说梦中的情景。 来时正逢西门的雨，离去时又遇东门的风。 书信送到时希望老师有空闲，...
将抵家遇雨古诗译文
急急忙忙赶路时偏偏遇上连绵的雨天，疲惫的马儿难以支撑，又得换乘船只继续前行。 树梢上乌鸦像军队一样聒噪，催促着船夫快速划桨，渡口边渔船的灯火在寒冷的烟霭中若隐若现。 想到与知心好友相聚畅谈的日子已近在眼前，心中充满期盼；而家中慈母久久地盼望游子归来的身影，也让我心头发紧。 自嘲地...
江西美复送四景诗再次韵古诗译文
酉年应当知晓酒浆丰盈，连年暂且停下演奏《伊州》《凉州》曲。沼中莲花不让红色侵扰碧绿，池里天鹅暂且容许白色守护黄色。照座虽无骈列的火红果实，洁净的酒樽幸好有络丝娘（酒曲或酿酒女）相伴。西风早晚会驱散残余的暑气，何时才能与你相约到野塘？
江头寄致远二首古诗译文
客居他乡，在窗边翻遍了竹炉里的香灰，静听楼外传来的更鼓声，觉得这长夜是如此漫长。善解人意的灯花仿佛向我报喜，一家人围坐在火炉旁，孩子们正说着那些荒唐有趣的故事。
江南弄 凤笙曲古诗译文
光彩夺目的碧玉雕饰着精美的笙管，朱红的嘴唇与纤细的玉指模仿凤凰的鸣叫声。乐曲声高低错落，时而急促时而舒缓，仿佛飞翔的凤凰在空中停驻。在凤楼之上，奏出婉转动听的声响，间杂着清脆悠扬的歌唱。
江南柳·隋堤远古诗译文
隋堤蜿蜒伸向远方，河水湍急，路上的尘土轻轻飞扬。从古至今，这柳桥边多是送别的地方，看到别人分别时依依不舍，我也心生愁绪，更何况是亲身经历这离情别绪呢？夕阳西下之后，一弯新月爬上了西边的城楼。我登上高楼，一次次倚栏远望，真希望自己能像那天上的月亮一样，秀丽轻盈，伴随你千里远行。