陪孟都督祭岳途中有赠古诗译文
封疆七百里，禄秩二千石。拥节祠太山，寒天霜草白。—— 翻译成现代白话文：管辖的疆域达七百里，享受的俸禄为两千石。手持符节祭祀泰山，寒冷的冬日里，霜草一片雪白。
译文诗词鉴赏 - 第29页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第29页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送田明府归终南别业古诗译文
今日回到故园，这里真是令人心中欣赏的佳处。窗下泉水潺潺流淌，竹林之外云雾缭绕，景色清幽宜人。您归隐附近的馆舍，应该会遇到沈道士那样的有道之士。比邻而居的人们，自会认识像卞田君那样高洁的隐士。登上山时，能够看见离宫的树影倒映其中。下雪之际，还能听到上苑传来的钟声。我们共同劝您早日移...
送金华王明府古诗译文
县衙坐落在江云缭绕的地方，心境闲适，环境又格外幽偏。家境贫寒，只有陶渊明那样的酒可供自娱；每月的俸禄，不过是沈约那样的钱。黄蘖树飘香的山路，青枫树染色的暮雨天气。时常听到车马铃声，从竹林外到铜泉边来送行。
东城水亭宴李侍御副使古诗译文
在东门留客的地方，买酒用钱刀交易。秋天的水在床下湍急流去，夕阳的余晖在林外高高悬挂。金色的马笼头套在良马上，玉匣中藏着英雄豪杰。离去的日子里跟随军营的幕府，春风中见到伯劳鸟在飞翔。
送李秀才归江南古诗译文
渡过淮河之后，芳草渐渐凋零歇息，你又要踏上千里征途向东归去。野外河水与吴山相接而出，家中的树林和越地的飞鸟相伴飞舞。荷花清香跟随你离去的船桨，梅雨时节飘洒点点滴滴打湿你的行装。无数沧江之畔的过客，像您这样通达明智的人真是稀少。
送郭赞府归淮南古诗译文
骏马奔驰的淮南客人，归去时引颈遥望新景无限。江涛声在六合暮色中回荡，楚地万家呈现着春天的景象。唱着白苎歌的江南曲调，将黄苞橘果寄给北方之人。不知在您欣赏心赏之物后，什么时候又能相逢于路上的车尘之中。
枫桥夜泊 / 夜泊枫江古诗译文
月亮已落下，乌鸦啼叫，寒气满天，对着江边枫树和渔家灯火，忧愁难眠。苏州城外的寒山寺，半夜里敲响的钟声，传到了客船之上。
宴湖上亭作古诗译文
华美的亭子覆盖在小湖之上，湖中的亭子确实清幽开阔。轩窗倒映着幽静的水石，奇特的景致难以用言语形容。石制的酒樽中可以盛放冰镇的酒，寒凉的湖水正适宜刚刚涨潮。湖岸曲折处坐着的客人稀少，酒杯浮在船上轻轻摇曳荡漾。远处的湖水映入帘幕之中，淅沥的雨声吹动酒船。想要离去却尚未回转之时，飘动的...
潓阳亭作古诗译文
请问我常在此宴饮休憩，泉上何处好？独有那潓阳亭，真令人可以终老在此。前轩临着潓水清溪，凭栏而坐，漱饮清流。世俗外物自然相扰，但心境仍如深渊般复归宁静。有时走出东边的门扉，更想在檐下久坐。非我本意不行，这石渠自然能为我留住。山峰奇石若鳞次排列，欹斜垂下又回旋往复。为我引来潓水清泉，...
引极三首。望仙府古诗译文
山峦如被开凿般险峻，高耸的山峰隐约可见；云雾弥漫缭绕，树木茂盛参天。其中有什么呢？人们无法看见，远远地倾斜参差，是隐秘的仙府所在。那仙府啊，既深邃又幽远，想要到达那里，却渺茫得无从由道。希望不能实现，知道又能如何？心中迷乱，意绪浑厚平和。想借助虎豹的力量，超越险阻绝地，凌空飞跃。...
补乐歌十首。五茎古诗译文
植物茂密地生长万物啊，像滔滔江河的根深叶茂；五种德行包容柔顺啊，浩浩荡荡地孕育生机。这种生长多么丰盛啊，天下万物都因君王的教化而化成。
校猎曲古诗译文
长杨苑上空杀气腾腾，直冲云霄，汉家天子秋天狩猎正将围猎收场。宫门大开，日已黄昏，尘土飞扬而出，只有几骑胡人猎手带着捕获的野兽归来。
蓝田溪杂咏二十二首。伤秋古诗译文
一年的时光流逝，人的头发已经变白；秋天到来，树叶渐渐变得枯黄。我一边搔着头发，一边望着那黄色的落叶，与你一起共同感受这份悲伤。
春郊古诗译文
绕着冰渠的流水渐渐发出声响，傍晚时分烟雾缭绕的谷坞中，阳光变得温暖明亮。东风好似一位善解人意的使者，每当它吹过，草儿发芽，花儿开放，报告着春天的生机勃勃。
过李侍御宅古诗译文
再也见不到承明殿中的宾客了，只听见长乐宫中传来凄切的钟声。司马长卿为什么过早离世，而汉武帝正想要举行封禅大典。这首诗通过典故表达了诗人对逝去友人的深切怀念和惋惜之情。
九日寄侄箊箕等古诗译文
采摘菊花时格外思念你，托清风将花香带给你。今天我们在竹林之下聚会，不要让美酒空对无人。
题郎士元半日吴村别业，兼呈李长官古诗译文
半个时辰的吴村笼罩在晚霞之中，闲静的门前高大的柳树上，乌鸦乱飞。云雾横亘，山岭之外有千重绿树，潺潺流水声中，隐约可见一两户人家。愁苦的人昨夜因为相思而感到痛苦，今年闰月，春天的意兴仿佛被推迟了。自叹自己像梅生一样头发已经雪白，却羡慕潘令（李长官）像花县一样美丽。
中书王舍人辋川旧居古诗译文
在深谷绝壑之中已经居住了好几年，小径上种满了芳香的兰花。带着山石去买松树觉得昂贵，贯通溪水使水面涨得宽阔。诵读佛经的声音与山谷回响相应，吹奏律吕之声使云彩都感到寒冷。谁说这世外桃源之中，会有天子的书信来探访隐士的居处。自从解下隐士的蕙带，三次入朝担任官职偶戴蝉冠。今晚又是怎样的夜...
夕游覆釜山道士观因登玄元庙古诗译文
冥思苦索探索了物象之外，洞府就位于溪水之傍。已经进入了瀛洲仙境那样遥远，谁说修仙的道路漫长？一缕孤烟从深竹林中升起，修道的朋友正在焚烧沉香。敲击磬声喜爱山的宁静，步虚吟诵适宜夜晚的清凉。仍要同祭象帝，更进一步登上紫霞冈。雨后的明月悬挂在琪树之上，明星映照在碧堂之中。倾尽心思研究炼...
山园栖隐古诗译文
坚守清静是理所当然的，耕种园圃的乐趣就在这里。姑且忘掉尧舜那样的圣王功德，哪里还去管尚书官职的期限。傍晚闲暇时采撷兰草，在空寂的树林里展开书卷。卷曲的荷叶藏着晶莹的露珠滴落，黄口的小鸟触碰着虫丝。幽静的庭院远离尘世喧嚣，一瓢清水也能常常自得其乐。知心朋友远在云外，这风月之美怎能让...