初至京口示诸弟古诗译文
历经百战之后才回到故乡，探访故交故旧还有几人幸存。兄弟能够重逢相见，人生的兴衰荣枯又何必追究。新写的诗作增添了我的卷轴收藏，看到儿孙继承着祖上的家业。盘点我平生所经历的事情，哪里敢妄言超出卑微简陋的门第。
译文诗词鉴赏 - 第30页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第30页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送僧归日本古诗译文
大唐国地广阔，有缘便住，来日路途遥远，恍如梦中远行。水天相连，沧海无边，路途遥远，乘舟远去，佛法轻安。水月相通，禅心寂静，鱼龙潜听，梵音清鸣。唯有怜惜那一盏孤灯的影，万里之遥，仍在眼中光明。
送陆郎中古诗译文
到边疆办事仍眷恋君王，举起酒杯悲歌相送。从秘书省带着官职的香气告别，到军营幕府携带文笔随行。黄莺的鸣声从皇宫禁苑传出，柳色随船渡过漳河。互相思念之情难以穷尽，离居之处春草茂盛。
送元评事归山居古诗译文
回忆家乡时总是仰望云端之路，独自向东行去满怀依恋不舍。夜晚在水边歇息，随著渔船的灯火漂流；白天在山中行走，直至看到竹制的柴门。寒秋时节菊花盛开，仿佛催劝着酒已酿熟；山间的狗见到归人，欢快地摇尾相迎。远远地羡慕那书斋窗下，你正置身于千山万峰之中，满目青翠葱茏。
送时暹避难适荆南古诗译文
再三叹惜紧握住离别时的衣袖，内心的悲痛如同"七哀"般深沉。云天苍茫令人愁绪难堪远别，豺狼虎豹阻塞了前行的道路。停下马匹依依不舍留恋携手之情，隔着河流听到凄厉的哭喊声。相思之情令人昏沉如同梦魇，含着泪的眼睛何时才能重见光明。
送屈突司马充安西书记古诗译文
能够统率三军克敌制胜，平定万里边疆。如庞统般英才驰骋，似鲁连一样善写书简。海上升起的明月低垂在飘扬的云旗之下，江面上的晚霞映照着华丽的车辆。遥想那把太阿宝剑，定能很快斩杀鲸鱼般的敌人。
陪考功王员外城东池亭宴古诗译文
您是天下无双的锦绣帐幕中的才子，这郊外绝美的地方竟然有林园池塘。仙鹤安静地栖息，羽毛稀疏，荷花盛开，失去了众花的姿容。晴朗的山峦看不够，流水的情趣多么悠长。天色已晚，催人骑马归去，夕阳西下，传来寺院的钟声。
再得华侍御书，闻巴中卧病古诗译文
珍贵的来信传来，情谊连绵不断，志同道合的知己，虽然远隔却更觉亲近。层层叠叠的云外青山，阻挡不了我对你深深的挂念。梦中浮现你骑马的英姿，黄鸟啼鸣的春天令人相思。又听说你像刘桢一样抱病，一夜之间两鬓的头发都变白了。
题精舍寺古诗译文
美好的景色不容易遇到，踏入山中寺院，精神顿时清朗澄澈。一间间房舍占据着山色美景，处处都能听到分流泉的潺潺水声。诗的情思在竹林之中获得，修道的心境在松树下产生。什么时候能再来此地，摆脱尘世间的俗情牵挂。
题温处士山居古诗译文
有谁知道在那白云缭绕之处，另有一番绿萝丛生的春日美景。青苔环绕着溪边的小径，鲜花深处住着隐居的闲人。逸致的妻子在一旁观看种药，幼小的孩子陪伴着垂钓。就像颍水边上避让尧帝禅让的隐士一样，哪里比得上这样修身养性、保全真性呢？
海上卧病寄王临古诗译文
离别之人困居海边阴冷之地，在萧瑟的时节归思愁绪凝结。我随着浮云滞留他乡，心中几次怨恨与黄鹄（比喻友人）分别。少年时期就得了沉痾（重病），生计所需多有缺失。在剑匣中辜负了明义，在枕上惋惜自己黑发渐生华发。您是良史之才，头戴华簪，恰逢时世明智之人。思念您相隔千里之路，忧愁地望着飞鸟断...
山斋独坐，喜玄上人夕至古诗译文
诗人住所下的虎溪小路，暮色中烟霞渐渐散去。柴门与修竹相伴，格外幽静；山间的明月升起，仿佛伴随着僧人一同到来。内心如红莲水中的清水般明净，品着绿茶，言语都忘记了。东方山岭晨曦初露，景色更美，银河已渐渐西斜，即将隐没。
秋夜作古诗译文
千万次谋划终究无所成就，一颗心日日悠悠漫漫无所依托。人生的浮沉究竟有何终极意义，精于历算之人也无法计算穷尽。漂泊流落四海之间，辛勤劳碌已过半百春秋。向秋夜明月吟唱商调之歌，悲哀的韵调中夹杂着浩茫的叹息。醒着和睡梦中都怨恨着美好相会的日期，心爱的人却隔着云霄天河。寒云渡过尽处的流水...
客舍赠郑贲古诗译文
结交朋友的情谊不浅，如同席子一样真诚，话语没有违背。世间的道义随着时间变迁长久不变，人生中能遇到知己实在太稀少。先前约定要一起功成名就，若还未遇机遇便相互依靠。一同盼望朝廷下达征召的诏书，多次看黄鸟飞过的时光流转。傍晚一同投宿旅店吃饭，清晨出门便换上儒生的衣衫。像嵇康、向秀一样在...
早渡伊川见旧邻作古诗译文
清晨的鹍鸡在寒霜中鸣叫，秋水中旅人踏着寒凉涉水而行。从前曾是邻居的渔人，相见时便备好船只渡我过河。出了河浦兴致还未尽，向着山间行进心中更加惬意。村落中白云缭绕相通，茅草屋掩映在红叶之间。东边的田地满是庄稼，归来的客人既欣喜又重操旧业。
哭曹钧古诗译文
一生坚守节操却被迫白发苍苍，可怜你辜负了这美好的人生。忠诚的名声空留世间，家道贫寒正道难以行通。清晨前来怀念故旧造访简陋的屋舍，还以为你像陶渊明一样卧病在床。忽然看见从江南来的人吊唁你的到来，才知道天上的文曲星已经陨落。常遗憾知音千古以来就如此稀少，哪能忍受老师离世归入九泉。夕阳...
江南送李卿古诗译文
成对的仙鹤向南飞去，飞越过楚地的群山，在楚南相见之际，不禁让人忆起秦地的关隘。希望能遇到回风相助，吹动我的翅膀，早日跟随北归的大雁，在春天返回故乡。
洞庭送李十二赴零陵古诗译文
今天我们在落叶飘零之时相逢，洞庭湖的秋水辽阔无边，远接天际，与天空连成一片。 共同回忆往昔在金华游玩的旧事，回头望向北斗星的方向，不禁泪流满面。
玛瑙杯歌古诗译文
瑶溪碧岸生长着奇珍异宝，剖开质料披露心来显现出美丽的文藻花纹。能工巧匠精心雕琢修饰，使玛瑙杯明亮又鲜丽，做成珍贵的酒器进入华丽的宴席。杯身含着光华，光彩照人，在金樽之侧显得格外艳丽，翠绿的高脚杯和琼浆般的酒杯忽然显得无色。繁复的弦乐和急促的管乐催促着敬酒酬答，杯身仿佛飞入空中生出...
紫参歌古诗译文
远公寺林下长满了青苔，春日药物偏爱在石缝间开放。常常有隐居的人寻水而来看见它，时时仙鹤隔着云雾飞来临近。阴阳造化如同雕刻一般，花如鸟儿般美丽，凤凰与鸡连在一起显得多么小巧。春风婉转地吹拂在虎溪旁，紫色的翅膀红色的花冠在雨后初晴的光中翻飞。贝叶经前没有常住的颜色，莲花会里暂时留下香...