次韵琳老古诗译文
我的梦魂夜夜都前往那钓鱼台,心中的怀抱何时才能舒展开来。 竹影映照在窗上,仿佛在窥探我的病体,溪风从三里之外为我送来了诗篇。 天女散花般的幻想已然消散,双目因看透而变得清冷,香炉中的灰烬已冷,万千物象归于寂灭。 我本想与道人一同超游物外,然而回首时,故乡山水的眷恋之情却涌上心头。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第287页。
我的梦魂夜夜都前往那钓鱼台,心中的怀抱何时才能舒展开来。 竹影映照在窗上,仿佛在窥探我的病体,溪风从三里之外为我送来了诗篇。 天女散花般的幻想已然消散,双目因看透而变得清冷,香炉中的灰烬已冷,万千物象归于寂灭。 我本想与道人一同超游物外,然而回首时,故乡山水的眷恋之情却涌上心头。
井底沉放的屠苏酒依照旧方浸泡,床头新酿的冬酒胜过那琼浆玉液。向来喜欢与门前的客人相聚,整日里陪他们酒后纵情疏狂。如今心境已老,当年的豪情壮志都已消尽,满面尘埃,鬓发斑白,也失去了往日的光泽。我滞留在这江南之地,不知何日才能归去,在这万里之外逢春之际,更加思念故乡。被放逐三年未能被...
门前的小径并不算幽深,溪水与山峦巧妙地环绕如襟带般相依。年老之后也没有什么特别的筹划,在贫寒到极点时反而能见到最初的本心。儿子漫不经心地煮字疗饥(以写诗度日),外甥能够应和着我醉后吟咏的诗句。不羞于狂放时脱下帽子,只是头发已稀疏到无法用簪子束起。
有客人知晓我的癖好,能分给我一份如雪般的清凉。只将兰花的清雅意趣,独自与梦境细细商量。竹林茂密,雨声显得格外隽永;窗扉幽深,山色蕴藏着悠长意韵。研好朱砂,对着《周易》细细品读,即便是古老的鼎器,也仿佛焕发出昂扬的气韵。
汉朝军队得到洮州之地,弓箭如同神助一般神奇,攻破关隘、擒获敌寇毫不犹豫,行动迅速。将军迅速奏上屯田固边的良策,准备接纳归降的十万胡人。
老松散发出的香气浓厚,气息自然显得庄重严正,余烟升腾弥漫,透过稀疏的窗帘飘入室内。 片刻之间,烟雾消散殆尽,只留下灰烬,试问是谁收走了那一阵炽热与烟火之气?
近年来衰老与疾病正同时纠缠着我,虽担任着低微的官职,四处奔波,却尚未感到厌倦。 写下的诗句虽多,却大多是随意而作,凡俗的缘分已经很重,无需再增添了。 我这古板、不合时宜的性格,自知难以与世俗相合,懒散疏放,唯独感谢您(毛君)并未嫌弃。 时常听到您吟诵陶渊明的《归去来兮辞》,想必您...
春寒料峭,渐渐想要减去身上的棉衣,春雨绵绵,水势浩大仿佛与天相接。静静地对弈一局棋,无言地消磨漫长的春日,新写的诗作得意非常,任由他人传阅。怜惜花朵,庭院地面懒得去清扫,保护竹笋,篱笆可以细细地编织。好事要告诉你,让你知晓我的喜悦,同僚将要到来,我得以悠闲安眠。
劝酒酬诗不必在意杯盏的多少,是非曲直又何须去追问尺寻(古代度量单位,此处指细微的尺度)。 仕途要冲上风波险恶无穷无尽,被贬谪居的滋味与情谊却最为深沉。 我们自从在锦水(指成都锦江)相交便亲密无间,如今相邻而居、卜邻共山的心愿早已萌生。 你的草书与诗才都如神助般迅捷,多次托南飞的大...
世事如流水般滔滔不绝地变迁,而我的心却想要自得其乐、获得真知。 杨君你学习是为了修养自身,学识与境界超越了同辈的众人。 你安坐时随手扪捉旧衣上的虱子,穿着污黑的袜子,在春日的劳作中汗湿。 你傲然斜视那些纨绔子弟,认为他们应当饮下三斗墨汁,以洗涤内心的浅薄。
秋日风光怎么会辜负我呢?小园之中依然有花朵绽放。绕着栏杆吟诵诗句,直至落日西沉,沿着小径行走,拾得残留的花瓣。细小的菊花初开,藏着蝴蝶;梧桐树叶稀疏,已不能庇护乌鸦。游览观赏需要用心留意,因为等到霜雪降临,就只剩下光秃秃的枝干了。
风波平定之后得以西归,鸟雀欢鸣喧闹,里巷之中人人知晓。 黄粱还未煮熟,美梦就已惊醒,彼此相看白发丛生,确实经历了危险。 猪腿上还带着冬日腌制的风味,养蚕的器具想必也到了集市开市的时候。 父老乡亲为您留着腊月酿造的美酒,不必再吟唱《式微》那首盼望归来的诗了。怀藏官印徒步行走,身上还...
万人整齐列队,脚步声响均匀,天子的翠绿车驾缓缓前行,不起一丝尘土。道路两旁,从老人到孩童都在夹道欢呼,随从的官员众多,络绎不绝。旌旗稍稍展开,如龙蛇舒卷,天子的冠冕初次展现,宛如日月般清新。上天派遣雨神事先洒扫道路,农人们再也不必因占卜辛日而忧虑误了农时。(农家常以上辛日占卜麦收...
风度翩翩的公子早就声名远扬,近来所作的诗句格外清新。你在客舍中应当热情待客,甚至顾不上穿好鞋子就急忙迎接;我们共同编纂的书籍,从来不会因衡量标准而有所偏颇。我像那南飞的倦鸟,已无多少兴致,但作为北道的主人,你始终情谊深长。想来昨夜细雨洒落在绿疏窗前,那如跳动的珍珠、似美玉的雨声,...
挑着书担,随身又进入深山,在艰险的路途上,每走一步都要回头看看。 这里距离潇水上游大概只有两三里路,但行路的艰难,却堪比江西那著名的十八滩。
这酒清澈绝伦、芳香依旧,如同柑橘上的露珠般清冽;甘甜之中带着微微的苦涩,好似松脂酿成的美酒。官府的酒浑浊浓烈,哪里懂得这般真味?这酒只应交给街市上那些面白无须、风流自赏的少年郎来品尝。
蚕丝和麦子收获还没过多少天,转眼间山川上空便已聚集起同一片雨云,令人欣喜。 禾苗与黍子趁着时节生长,青翠覆盖了田垄;池塘因雨水滋润而涨满,水面泛起碧绿的波纹。 两宫(指皇帝与太上皇)尚且因故废除了清晨的朝会,宫禁之中也刚刚消散了长夜的熏香热气。 粮仓里的存粮已经半空,百姓们都盼望...
回到家中还顾不上拂去衣服上的灰尘,便抱着被子趁着落日余晖再次赶来。官署门口车马仪仗早已散去多时,宫中的槐树上,栖息着的乌鸦正一起翻飞。值宿的房舍旁,看到日光出现,风沙尘埃都已静息,银河横斜在天空,星星变得稀疏。我身体多病,心里畏惧这清冷的宫禁,只能依稀在梦中回到那故乡的山林。
万般过错往往生于一时之动、片刻之闲,我并非不懂得应当归隐还乡。春风吹拂百里,回首望向来路之处,不要责怪我将《移文》这样的文章送到北山。
在大若塘边用网捕鱼,于小桃源口带着经书锄地。 教促幼童搭成鸡栅,以茶邀约邻翁挖掘芋区。 苦楝树在狂风下冷得刺骨,黄梅时节的细雨温润如酥油。 此时一觉睡到日上三竿,自己起身开门招唤酒友。