渔家傲古诗译文
向东遥望故乡山阴，它究竟在何处？ 往来书信需跋涉一万三千里的路程。 写好的家书，满纸都是思念，却终究只是徒劳。 流下清冷的泪水， 等到回信时，恐怕已是明年的事了。 寄语给红桥下的流水， 什么时候才能乘着小船，去寻找昔日的兄弟？ 走遍天涯海角，真的是老了啊。 忧愁满怀，难以入睡， ...
译文诗词鉴赏 - 第281页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第281页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
醉落魄古诗译文
寒意侵袭，使得酒力难以抵御。一阵风雨过后，花朵仿佛被摘取一般凋零。不与众多花卉争奇斗艳，含笑吐出清幽的香气，独自在春末绽放，成为春天的殿军。春日的愁绪，只有酒能够消除。何妨常常坐满宾客，共同畅饮。因为赏花，更加珍惜光阴。不要等到春天归去，才空对着花枝回忆。
洞仙歌古诗译文
秋风伴着白露，正是清朗的秋日刚刚放晴的时候。天上的牛郎星在夜色中嬉戏游乐。喜鹊儿，向着织女星报告佳期已至，织女停下织布机，匆匆便与牛郎相会。情深意浓，浑然不觉夜晚的流逝，欢会如云雨般短暂，刚被报晓的鸡人早早惊醒。想到年复一年，在今夕之前，两人隔着千山万水，分处两地。到了今夜，相逢...
江神子古诗译文
雨后初晴，喜鹊报来了晴朗的消息。清晨的风清新凉爽，听着黄莺婉转的啼鸣。乘车来到南园，游赏美景，抒发闲适的情趣。麦田如同黄色的云朵堆积成万顷，收割的地方，有农人在辛勤劳作。淙淙的流水声如同玉佩相撞，从山涧的泉水中传出。翠绿的山峰横卧，碧蓝的云彩凝结不散。如画般的园林，即使用洁白的绢...
念奴娇古诗译文
天空澄澈如水，银河清浅，月光澄澈明亮。仿佛是月中的嫦娥将宝镜高悬在广寒宫阙之上。林间树叶在秋风中低吟，窗帘如画般静美，丹桂的香气随风飘散。每年的今夜，在庾楼之上，这种兴味清雅绝伦。回想当年折取高枝（指科举及第），壮志依然在胸，却已发觉自己生出了白发。最好向着山林泉石间的隐逸之处，...
好事近古诗译文
月宫中桂树飘散着芬芳，恰如其分地受到嫦娥的珍惜。吹落下一丛仙人培育的桂花，陪伴着秋日里的宁静寂寥。秋风白露送来微凉的天气，造化之中暗含天地的消息。醉意中欣赏那绿云般的桂叶和金粟般的桂花，妩媚的姿态映照在枝头的月光里。
好事近古诗译文
洗手的水面凝结成了冰花，我这双老眼如今又得以重见。仿佛是被精心雕琢的水中玉石，在冻结的盆中游动浮泛。上天造化做事有何难处，想要花朵便即刻显现。暂且将这晚春的景色留住，改变我这苍老黎民的面容。
临江仙古诗译文
远远地辨认出埙和篪的声音相互应和，仿佛传来一串串珍珠连绵不断。 紫荆同根而生，只是枝条不同。 只愿到了晚年的时候，常常能像有父母在时那样团圆和睦。 子孙后辈也多闻聪慧的天性，贪恋读书并非痴傻的儿童。 朝廷代代都重视诗书学问。 一旦登上龙虎榜，便能许身于凤凰池那样的清要之地。
诉衷情古诗译文
清晨时分，依然是细雨蒙蒙，昏暗一片。到了傍晚，天气却能够放晴。月亮里的嫦娥啊，你究竟是为了谁这般用心，将那轮圆月洗涤得如此明亮清澈？人生易老，年华易逝，而月宫的玉兔却长生不老。且让我们从容地将杯中的美酒慢慢倾饮。酒杯已经传到了手中，就不要再推辞了，转眼之间，天上的星辰（参星）横斜...
惜分飞古诗译文
平日里悲叹秋天的萧瑟，如今我已老去。 细细看来，秋日的光景本就美好。 秋风劲急，寒意早早地降临。 随意地将稀疏的短发，任风吹落帽檐。 东篱之下寂寞冷清，无人到来。 只有陶渊明那样的人，才会在此醉倒。 且留下一抹笑容，面对着西下的残阳。 世间万事，都如同苍蝇头那般微小。
水调歌头古诗译文
笔势雄健，可敌万人之师，风度韵致，如冰清玉洁。文章光芒万丈，其价值足以抵得上价值连城的璧玉。稍试理政之才，在冯川留下三件美政，桃李树成荫无数，寒冷的山谷里也自然生出春意。呈上三千字的奏章，即便是汉代的晁错、董仲舒也为之销声匿迹。皇帝的诏书颁下，离天只有一尺五寸，正值千年的盛世运数...
满庭芳古诗译文
归去啊，我将归向何处？故乡的山野闲寂，我却辜负了那峨眉山的烟霞。重到黄州的雪堂，只觉得作客他乡的愁绪更多。来来往往究竟成就了什么事？人们应会笑我，我依旧放声高歌。倚着栏杆久久凝望，仙人的云车始终未至，我举起酒杯，酹酒祭奠东坡先生。 少年时，我狂妄任性，以为剑气能直冲星斗，才华如雷...
念奴娇古诗译文
棠荫下绿意遍布，正是金菊与芙蓉争相绽放的时节。满路传来百姓歌颂官员惠民如“五袴”的歌谣，为何还要催促车马启程？人们结彩于门，攀住车辕，卧于车道，用什么办法才能留住您呢？故园的花柳，也因离别而憔悴，难以言说。今夜在邮亭设下饯别的宴席，主人您明日，便要成为朝见天子的官员了。旌旗匆匆从...
浣溪沙古诗译文
微风吹拂着水面，泛起小船。月光洒满大地，仿佛银色的河水一般。春天的美景，特别是那红艳的芍药花，更让人留恋。 在仕途上追求功名正一步步向前，而草庐边的青松翠竹则年年常绿。将来人们一定会说，我们像汉代的疏广、疏受叔侄一样贤明。
鹊桥仙古诗译文
在开满藕花的亭台之上，没有尘埃，也没有暑热，满池秋水波光潋滟，荡漾着秋日的神韵。绿色的荷叶如同罗制的宝盖，碧绿的荷茎好似琼玉的竹竿，在翠绿的波浪里，倒映着亭亭玉立的月影。荷花如同同一家的姊妹，却有着两种不同的梳妆打扮，或浓或淡地涂抹着脂粉。夜深了，风露渐重，寒气逼人，直入心怀，试...
好事近古诗译文
秋风清露吹入新亭之中，饱览了楚地天空下的秋日景色。行至晚霞明丽之处，那里有金华仙人的石刻遗迹。孤立的城池与高大的乔木笼罩在荒凉之中，白云飘带般萦绕着碧绿的溪水。呼唤来一叶水上小舟，一同沉醉，畅谈着何时才能回归江湖的日子。
清平乐古诗译文
春光匆匆即将逝去，转眼已是三月三十日。本想将春光挽留，却已无可奈何。原野上绿草如茵，烟霭含愁，晨露如泪珠滴落。请谁向这春夜寄语呢？城头传来轻轻的画鼓声。在这分别的路口，我深情地嘱咐：明年请早早地绽放在梅梢之上。
念奴娇古诗译文
冬日里天气晴朗，却没有下雪。 大概是上天不愿降雪，并非造化手段拙劣。 不肯让那如玉的雪花飘落人间，只将它们留在了月宫之中。 乌云正欲与雪同时出现，冰霰将要聚集之处，却已是红日高照，高悬三竿。 那六角形的雪花已经剪裁好了，却不知该在何处施展。 想来那山野间早开的寒梅，独自绽放没有伴...
水龙吟古诗译文
雨后层叠的山峦仿佛浮在空中，远望那秀丽的景色如同仙境一般。洞天福地未曾关闭，人间却已春色老去，想是玉妃曾经降临此地。锦瑟弹奏着繁复的弦音，凤箫吹出清脆的声响，仿佛在九霄之上歌舞奏乐。试问那分香的往事，自刘郎离去之后，又有谁相伴，在风中醉饮呢？回头望去，暮色苍茫，烟霭笼罩千里。只见...
南乡子古诗译文
江边路旁，正是木犀花开的时节。梨树和枣树在风中摇曳，果实累累挂满枝头。原本以为荔枝没有驿使传递，却依然有办法，赢得了如同骊龙宝珠般的荔枝，万颗传送。芬芳鲜美的果实上，滴落着香露。并蒂连枝的佳果，照亮了华丽的筵席。惊走了栖息在梧桐树上成双成对的睡鹊，那腰间的黄金，仿佛被当作圆润的弹...