句 其四古诗译文
白雪楼高耸入云,仿佛压住了清晨的彩虹,楼下水波清澈,连人的头发丝都能数得清。主人登上高楼,挥毫赋诗,将眼前万般美景尽收笔下,这些景色与他清雅的吟诵相互辉映,显得格外皎洁明亮。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第244页。
白雪楼高耸入云,仿佛压住了清晨的彩虹,楼下水波清澈,连人的头发丝都能数得清。主人登上高楼,挥毫赋诗,将眼前万般美景尽收笔下,这些景色与他清雅的吟诵相互辉映,显得格外皎洁明亮。
一条大江如同利剑,将天空与大地南北划断,江边有一座相传是郭璞(字景纯)的古墓。今日我经过此地,私下向人打听询问,若真能索回当年郭璞被赠予的江管(传说中郭璞曾获赠江神之笔,代指文采与才思),我又该将它赠给何人呢?
为了催发诗意,我摘取花枝反复吟咏,自嘲这吟诗的兴致虽老却未曾消退。白发渐渐如同残雪般堆满头顶,红润的容颜却不像早春那样能够重回。令人惬意的,是有三位襟怀高雅的客人同坐,眼前风流雅致的景致,唯独缺少两树梅花相伴。有酒可饮,且身体尚且强健,莫要让手中的酒杯空闲下来。
在山脚弯曲处系住缆绳,将船停靠在柳树成行的堤岸边;幽深的山谷与漫长的江水,路途高低不平。仿佛仙人呼唤着神龙,在这里播种瑶草;英雄在夜晚照着鬼魅,试探灵犀的神奇。江流中央掀起波浪,鲨鱼跳跃;古老的柏树上流云飘动,野鹤栖息。一片红梅映入眼帘,令人眼花缭乱,仿佛我乘坐的小船驶入了武陵溪...
当年在鲁国东部采芹、唱着《泮水》歌谣,如今岭南一带的儒雅学风已与往昔大不相同。学问有深厚渊源,能够贯通圣贤之道,文章如锦绣般华美,总能织出奇妙的纹理。意气昂扬地向西笑谈,一步登天连升三级,面对这南方烹制的美食,且举杯畅饮一杯。功业与权贵的起点就从今天开始,到月宫中去折取那最高的桂...
草丛间的荒坟上,石麒麟已经湮没不见,古寺之中,又有何人在为贤相描绘真容?华表未能迎来仙鹤归乡,徒留哀怨,高大的松树半已凋落,树皮仿佛要生出鳞片。在艰难的时局中,他曾凭借扶危济困的力量,性情刚直耿介,原本就不是为了博取直名而故意为之。如何才能让贞元年间如同贞观之治那般清明,心怀对忠...
画有鹢鸟的船只安稳地航行,预示着波浪平静,我们乘着轻舟便作海门之游。旌旗在日光下闪耀,摇动鲛人居住的宫室,鼓角声随风喧腾,飘落至大雁栖息的沙洲。将军待人以礼,能够宽待宾客,山野老人疏放狂放,想要亲近沙鸥。我们相约莲社,期望像慧远与刘遗民、许询那样志同道合,岂会像张翰那样随意乘流归...
盆池中刚刚泛起如小青钱般的嫩荷,转眼间就有了盈盈而立、淡雅如仙的花朵。清香悠悠,不随明月下的露珠坠落,饱满的莲子争相露出宝珠般圆润的模样。初见那深绿莲蓬便觉神清气爽,想要掰开柔嫩的莲房心中又满是不舍。检点朋友送来的佳酿也是新赠的礼物,心中知道无以为报,姑且欣然享受这份美好。
金色门帘与珠饰屏风环绕着曲折的回廊,文臣武将按旧制分列两班。花枝上的露水浓重,沾湿了腰间佩戴的饰物;松林间的清风轻轻吹拂,鬓边的发丝微觉寒凉。仪仗队随着骏马通向朝贡的殿堂,酒杯呈献如夔龙纹饰,祝愿君主长寿安康。最令人欣喜的是太常寺的张博士,他清正的品格如白雪映照在鹓鹭成行的朝班之...
灿烂的银河与星光照亮了边城,天上的星宿分野正对应着牛郎与织女星。短短七日之间,文采斐然如同斑豹焕然成章;百川汇流倒泻峡谷,好似巨鲸吞吐长虹。自古以来,见过沧海的人便难以再被别处的水所吸引;而此刻登上此台,便如同置身于仙境瀛洲。士人的气象如旭日般蒸蒸日上,弦歌之声不绝于耳,长久地歌...
一道蜿蜒的河流环绕着县城流淌,水南一带的景致总是如此清雅幽静。 书案上堆放的旧纸看起来如同落叶,眼底望见的青山却勾起了我的无限愁思。 夜晚唤来一艘小船趁着月色渡河,静静地聆听着渔网从水中收起时淅沥的声响。 忽然间,我想起那孤屿矗立在中川之畔的景致,在令人心旷神怡的秋风中,悠然落下...
松柏常常历经百年岁月而依然常青,您德高望重,是众人敬仰的忠厚长者。您与夫人举案齐眉,风度翩翩,遥望日落西山,感慨时光流逝。国家动荡不安,却不妨碍仁德之人长寿,您依然保持着古时君子的衣冠与风范。追逐名利的束缚早已消除殆尽,您就如同当年的张翰一般,有超脱尘世的高洁替身。
松树在严霜天气中老去,病弱的鹤陷入深深的困顿,传说中十洲的神仙灵药渺茫难以找寻。羽毛蓬松散乱、疲倦无力,却仍想翩翩起舞,激切凄楚的哀鸣伴随着我的吟诵声。不要说因为气质清正,邪气就无法侵入,实在是因身体瘦弱,被瘴气所侵袭。寒冷的夜晚,我独自向着苍绿的苔藓站立,又有谁能理解我高入云霄...
身着朱红衣袍的官员们排列在宫殿台阶两侧,光彩炫目,映照着清晨的云霞;朝臣们如鹓鹭行队般相互顾盼,雪花夹杂飘落。宫中的云层深厚,丹墀(红色台阶)仿佛变成了洁白的玉;太阳升起,照耀着彩绘的楼房,雪花依然如花瓣般飘散。天子的仪仗马匹沾上雪花,隐约嘶鸣;宫墙上的乌鸦凝立在窗前,先于晨光飞...
离开家乡多少次回忆起瓜丘,将这一切交付给闲居之人与这满壑的秋色。山林之下定然没有世俗的车马打扰,屋室之中应当自有如同在天上漫游般的心境。幽独的情怀时时抚弄着竹根做的枕头,清雅的赏玩足以乘坐莲叶制成的小舟。夜里在玉堂值班,明月清冷,那回旋的光芒依旧照在高楼之上。
真人(得道之人)的祠庙建在这座城中享用祭祀,我怀着至诚之心祈求丰收之年。恭敬地前来拜谒,如同五马二车般隆重,献上丰盛的香火与熊熊烈火,以报答时世太平。犬鸡随着仙人飞升离去,只留下炼丹的灶台,仙鹤飞来,辨认出翠色的旌旗。既然为金方(西方,或指道教炼丹中的西方金液)留下了世子,最终听...
平生有多少次来到这云居寺,只想着题写诗句,让诗篇布满这石砌的僧房。千顷的松涛如翠绿的波涛,我斜戴着短巾,悠然面对;两座山峰在斜阳映照下,我安坐于宽大的胡床之上。还未经历霜打的树木,许多叶子已经枯黄飘落;不出山的年老僧人,更是显得苍老而古朴。西阁的夜晚,凉意袭人,清雅的禅事已足,一...
老龙出海,须髯苍劲,李营丘笔下的枯木天下无双。曲折的树枝如铁钩般盘曲,仿佛从悬崖雪壁上垂落,涧底似乎还能拾到那青色的珊瑚。 明堂清庙需要梁栋之材,北风卷沙,河水冰封。老树不必感叹自己生不逢时,只需展开这幅图画,便能寻得那万钧之重的栋梁之材。
秋天的大海上,鸿雁早早地飞翔;隔了一年,惊喜地看到远方的书信归来。愁苦之中远望,见那书写的“咄咄”之字;雁阵已空,徒然度过,只有影子依依不舍。流云在暮色中倒映在寒江之上,江水静谧;碧空如洗的秋夜,垂挂着细微的晚露。幽深的意趣、野逸的情怀,牵动着离别的愁恨;高楼之上,月光洒落,映照...
花儿仿佛拥有仙灵之气,画笔似乎蕴含神奇的力量,主宰造化之权终究不在于春天的阳光。同样的秋日景色却能幻化出千姿百态,那往日的桃花相比之下只能望尘莫及。谁能相信这如珠玑般绚丽的颜色如此美好?唯独怜爱菊花在霜雪中保持着高洁的性情。关于菊花的诗篇成千上万任由您选读,但我的这首小诗未必会愧...