云居寺用石门韵二首书正公房 其一古诗译文

平生有多少次来到这云居寺，只想着题写诗句，让诗篇布满这石砌的僧房。千顷的松涛如翠绿的波涛，我斜戴着短巾，悠然面对；两座山峰在斜阳映照下，我安坐于宽大的胡床之上。还未经历霜打的树木，许多叶子已经枯黄飘落；不出山的年老僧人，更是显得苍老而古朴。西阁的夜晚，凉意袭人，清雅的禅事已足，一盏孤灯，伴着稀疏的秋雨，长夜漫漫，更漏声绵长。