题郑所南画兰译文
秋风凛冽兰蕙变成茅，江南寂寂生气已全消。 只有所南忠心仍不改，用泪泉磨墨抒发爱国情操。
译文诗词鉴赏 - 第2400页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2400页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
饮酒译文
杨雄生性好饮酒，无奈家贫无处得。 幸赖一些勤学者，时常携酒来求学。 酒杯斟酒即饮尽，有问必答解疑惑。 有时沉默不肯言，岂非国事不敢说？ 仁者行身细思量，进退出处何尝错！
遗爱寺译文
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
州桥译文
州桥南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
燕歌行译文
其一秋风萧瑟天气渐转凉，草木凋落白露变为霜。群燕天鹅都向南飞翔，您在异地令我愁断肠。您也深深难过思家乡，为何还有久留在他方。我孤零零一人守空房，愁上心头总是把您想，不知不觉泪水湿衣裳。弹奏琴弦曲调是清商，短歌轻吟难以表忧伤。月光皎洁照在我床上，银河西转黑夜正漫长。牵牛织女隔河遥相...
瞿唐怀古译文
由西南面来的数不清支流的江水，一齐注入了瞿塘峡。江岸两侧悬崖对峙。 大地从山根处裂开，形成峡中的河谷，大江从遥远的地方奔流而来。 刀削似的绝壁对着白帝城，幽深的群峰中隐藏着神女居住的阳台。 大禹凿通江河，疏导洪水的功劳虽大，可更了不起的是大自然的威力。
西溪子译文
拨动双盘金凤，蝉鬓上的玉钗晃动。在画堂前，人们不说话，只用音乐表达情感。弹奏到昭君怨恨的地方，翠蛾也感到忧愁，不敢抬头。
折杨柳 / 和练秀才杨柳译文
沿着河岸依依行走，河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条，这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意，于是我停下马来，请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜，仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。
哭李商隐译文
其一 成纪郎官名字叫李义山，身归黄土让人空怀长叹。 诗词树林的枝叶已落尽，学术界的浪涛一夜枯干。 狂风暴雨把那灯烛吹灭，姓名一直在我心中思念。 他应该到世外攀折玉树，身著霓裳登上那仙人坛。 其二 空怀有凌云万丈的高才，一生胸襟不曾片刻展开。 鸟啼花落斯人归于何处，竹...
观祈雨译文
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
樵夫译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
答苏武书译文
子卿足下： 您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名流传于四方，真是值得庆幸啊！ 我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？ 我从投降以来，身处艰...
秋浦途中译文
山路上萧萧秋雨下个不停，淅沥溪风吹着溪边的蒲苇。 问刚来到寒沙安家的鸿雁，来时经过我的老家杜陵吗？
拟行路难译文
献给您金杯盛着的美酒，镶嵌玳瑁玉匣里装着的雕琴。 绣着七彩芙蓉图案和羽毛装饰的帐幔，饰有九花葡萄纹样的锦衾。 青春凋零人生就面临迟暮，寒冷的气候预示一年的时光将尽。 请您暂且减少悲伤和忧思，听我打着拍子唱一曲《行路吟》。 不见那梁台或者铜雀楼上，难道有谁还能听到古时候的管...
与小女译文
小女儿刚刚可以听懂大人说话，已经开始咿呀学语了。因为贪恋着玩小车子，所以迟迟不肯去睡觉。 整个晚上都在哭闹不停，到底为了什么呢？原来只是因为衣服上少绣了几朵金线花朵。
国殇译文
战士手持吴戈身披犀甲，敌我战车交错刀剑相接。 旗帜遮天蔽日敌众如云，飞箭交坠战士奋勇争先。 敌军侵犯我们行列阵地，左骖死去右骖马受刀伤。 兵车两轮深陷绊住四马，主帅举起鼓槌猛击战鼓。 杀得天昏地暗神灵震怒，全军将士捐躯茫茫原野。 将士们啊一去永不回返，走向迷漫平原路途遥...
丽人赋译文
一位没有功名的青年客人，在有权势的外戚家游玩。小街曲巷有才华的少女，京城繁华街道闻名的美人。她亭亭玉立似月光朗照般的温柔，娇美的样子如明媚春光使人感到温馨。情意专注等待善价卖身，怀春想要侍奉青年男子。她的芬芳扑鼻超过散发麝香的香气，面庞姣好如盛开的荷花。以翠鸟华贵羽毛为饰的佩带参...
扶风歌译文
清晨由广莫门出发，晚间投宿在丹水山。 左手拉着繁弱大弓，右手挥动龙渊宝剑。 回过头望一望宫阙，俯身驾车飞奔向前。 按着马鞍长长叹息，伤心的泪儿像流泉。 拴着马儿在长松下，卸下马鞍在高山颠。 凛烈的悲风不住吹，泠泠的涧水流不断。 挥一挥手儿长相辞，悲泣哽咽不能再言。 ...
白头吟译文
洁白犹如山上雪，纯洁就像云间月。 听说你已生二心，所以来与你决绝。 今日相会饮斗酒，明日沟边两分别。 小步徘徊御沟上，沟水东西在流淌。 孤寂凄凉又悲伤，我嫁你娶莫哭嚷。 只愿诚得一心人，白头到老不相忘。 竹竿柔弱有多长，鱼尾摇动多欢畅！ 男儿本应重情义，为何恃富将我...
徐文长传译文
一天晚上，我坐在陶周望家楼上，随意抽阅架上陈放的书，得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差，刷板墨质低劣，字迹模糊不清。我略凑近灯前阅读，看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫周望，问他：“《阙编》是谁作的？是今人还是古人？”陶周望说：“这是我同乡前辈徐文长先生的诗集。”我们俩跳起来，聚...