昆仑儿1. 古诗译文
昆仑人居住在海中的岛屿,被商人带到中原大地游历。他们的语言能让秦吉了(一种会模仿人说话的鸟)也学会,刚刚刚刚渡过波涛汹涌的大海来到郁林洲。耳朵上戴着快要掉落的金环,那是曾经穿耳留下的装饰,螺形的发髻长长卷起,不戴头巾。他们珍爱自己像漆一样黑的皮肤,行走时常常半脱下木棉做的皮衣。
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2317页。
昆仑人居住在海中的岛屿,被商人带到中原大地游历。他们的语言能让秦吉了(一种会模仿人说话的鸟)也学会,刚刚刚刚渡过波涛汹涌的大海来到郁林洲。耳朵上戴着快要掉落的金环,那是曾经穿耳留下的装饰,螺形的发髻长长卷起,不戴头巾。他们珍爱自己像漆一样黑的皮肤,行走时常常半脱下木棉做的皮衣。
春风吹拂,像在为梨花酝酿着粉色的花瓣,连日来的相思之情让烦闷越发加深。偶然间听到窗纱外有人说话的声音,不由得浑身猛地一震,结果发现原来是架子上的鹦鹉在学舌,并不是心上人来了。
江边的高地正值三月时节,石楠树枝上鲜花绽放。归来的游子应当不计其数,可春天的山峦自然不会知晓。独自前行,为路途遥远而忧愁;想写封回信,又担心家已搬迁。杨柳树环绕着东西两岸的渡口,一片茫茫,想要询问却不知问谁。
水面之上山峦幽暗深沉,远行的路途又绕进了树林。路途荒凉,行人稀少,只有马蹄的痕迹还可以寻觅。大雪之中,有一棵孤独挺立的树;海边渡口,有一只失去同伴的禽鸟。离别之忧就像一条长长的丝线,绵延千里,缠绕在我的心头。
举行驱傩仪式时,人们敲着鼓、吹着长笛,那些装扮成瘦鬼的人脸上涂着色彩,只有牙齿是白的。在黑暗中,有人们悄悄地挥舞着茅鞭,赤着脚、穿着红色裤子的人们行走时显得忧愁不安。相互看着对方的笑声冲破了庭院中燃烧的火炬光芒,有人用桃木弓射箭时,不时有人独自呼喊。
老朋友曾是博罗县的县尉,从贬所回来,赠给我山姜花。这花采自碧波荡漾的南海之滨,来自那如谪仙居住的偏远地方。云海的波涛滋润着它孤独的根系,隐微的火光映照著清晨的花朵。花朵静静摇曳,仿佛拂动着扶桑的太阳;艳丽的色彩,正对着瀛洲的云霞。世人喜爱那芳香辛辣的花草,采摘时却忽略了它们生长在...
在东窗下把席子卷好收拾完毕,失意落寞地将要起身离去。秋日的天空一片高远空阔,阳光洒满了门前的道路。
夜晚的镜子照不出事物的轮廓,清晨的阳光何时才能升起?忧愁的秋意悄然袭来,侵入有志之士的胸中。有志之士惋惜时光飞逝,一夜之间多次辗转难眠。清澈的天河徒然明亮,浑浊的河流终究无法澄清。旧日的情谊忽然变得遥远,新的忧愁却接连袭来。你姑且隐藏自己的壮志豪情,我也将逃避名利的追逐。古代的人...
秦地的云彩缭绕着幽深曲折的山路,楚地的桂树间采摘着芬芳的花朵。五彩斑斓的景象难道只是徒有其表,万千枝条都蕴含着灵动的生机。仙人的歌谣在天上显得何等珍贵,林间的吟咏如同雪中的青松般坚贞。拿这几句诗作为临别赠言,祝愿你展翅高飞,直上云霄。
商纣王统治天下,却厌恶做天下人的君主。君王的刚愎自用一旦到了极点,贤人与愚人就没有了区别。奸佞成为保全自身的根本,忠诚却成了丧失性命的根源。饥饿的老虎尚且不食自己的幼崽,而有的人却没有骨肉亲情。阳光照不到的地下,埋葬着含冤而死的灵魂。有骨气的人不会化为尘土,应当像挺直的树木根系一...
离别时没有什么赠言可以相送,我默默地背对着灯火站立。半天都没有抬起头来,丝绸的衣衫已被泪水沾湿。
独自登上七盘山前行,峰峦重重叠叠越来越稠密。云雾中辨认不清象鼻般的山路,细雨中走下如筝头般的陡坡。洪水淹没了荒凉的桥路,乌鸦在古老的驿站楼上啼叫。您如今在京城之中,是否能体会我此刻此地的忧愁。
军中的琵琶随着舞蹈弹奏出新的曲调,然而所表达的情感,始终是那不变的边关离别之情。这纷乱的边疆愁绪,听来总也听不完。抬头望去,高高的秋月正照耀着雄伟的长城。
青枫树林中飒飒风声伴随着凄凄秋雨,遥远的秋色映入眼帘,进入楚地后景物更加迷离。有谁会对着孤舟上被贬逐的友人表示怜悯呢?只有天上的白云一路相伴,送你前往大江西岸。
裴先生长久地生活在尘世之中,气概刚劲、言论高妙却缺少知己。他注释书籍曾向东汉的郑司农学习,游历过的地方比孔子还要多。往年他到连州拜访我,我们整天在那无穷无尽的绝境中游玩。冒雨登山时试着穿上蜡屐,盛夏入洞时还披着貂裘。在白帝城边我们又相遇了,他像鸟儿收敛翅膀一样在这里停留了三年没有...
南塘的水已经很深,芦笋也长得十分整齐,人们下到田里去种稻,却不修筑田埂。耕过的田地在水底泛着粼粼波光,农夫们穿着短衣,下半截都染满了芦苇中的淤泥。在田头割下莎草,把它们结成屋子,回来后将牛系好,就独自回到这简陋的屋中休息。手脚浸泡在水中,生满了疮,山虻绕着身子嗡嗡乱飞。桑林中的桑...
紫皇的宫殿一重又一重地打开,李夫人仿佛飞进了美玉砌成的瑶台。绿色的绣帐中香气缭绕,这欢娱何时才会停歇?青云暗淡无光,宫中的流水也似在呜咽。桂花翩翩联翩地在秋月下坠落,孤鸾发出惊啼,如商丝弦发出的悲音。红色的墙壁渐渐暗淡,只有玉佩还悬挂在那里,歌台上的小妓远远地相望。玉蟾蜍滴漏,报...
少年时很少接触世俗人事,所喜好的是研读六经。渐近四十岁,却长久停留仕途无所成就。终究是坚守着固穷的气节,饱经了饥寒的折磨。破旧的房屋承受着悲风的吹打,荒草遮蔽了前庭。披着粗布衣服长夜独坐,盼着晨鸡报晓却迟迟未鸣。像孟公那样的知己如今不在,我的情怀终究只能被压抑。
壮士不为自身担忧,为你吟诵这令人痛苦艰辛的诗篇。 男儿长久不得志,连宝剑也会蒙上灰尘。 世俗之人以官位为贵,君子却珍视道义。 何况当今有圣明的君主,怎会缺少识别...
她再次弹奏《求凰》曲,我骑着骏马在紫陌上多次盘旋。 那如同远山般的眉样让我认出了心仪之人,她乘坐的马车发出流水般的声音,我目送着它渐渐远去。 归来后我和衣拥着翠被,借酒消愁,醉意中寒意袭来,只听见钟鼓...