崔元受少府自贬所还,遗山姜花,以诗答之古诗译文

出自《崔元受少府自贬所还,遗山姜花,以诗答之》,作者刘禹锡

鉴赏全文

老朋友曾是博罗县的县尉,从贬所回来,赠给我山姜花。

这花采自碧波荡漾的南海之滨,来自那如谪仙居住的偏远地方。

云海的波涛滋润着它孤独的根系,隐微的火光映照著清晨的花朵。

花朵静静摇曳,仿佛拂动着扶桑的太阳;艳丽的色彩,正对着瀛洲的云霞。

世人喜爱那芳香辛辣的花草,采摘时却忽略了它们生长在幽远之地。

这花的名声传到了京城,便由驿马从天涯海角送来。

王济向来崇尚美味,石崇则喜欢攀比奢华。

精美的盘子里摆放着这花,多数人却不认识;在华美的宴席上,它却能增添光彩。

驿马因运送它而损伤筋骨,富贵人家却只因它滋润牙齿。

回看我这吃粗茶淡饭的士人,拿着这花,不禁深深叹息。

作者简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗 925名句 3418