江村行古诗译文

出自《江村行》,作者张籍

鉴赏全文

南塘的水已经很深,芦笋也长得十分整齐,人们下到田里去种稻,却不修筑田埂。

耕过的田地在水底泛着粼粼波光,农夫们穿着短衣,下半截都染满了芦苇中的淤泥。

在田头割下莎草,把它们结成屋子,回来后将牛系好,就独自回到这简陋的屋中休息。

手脚浸泡在水中,生满了疮,山虻绕着身子嗡嗡乱飞。

桑林中的桑椹已经变黑,蚕儿开始第二次休眠,妇女们都忙着采桑,不再到田里劳作。

江南天气酷热干旱,仿佛有毒一般,好在雨中插秧的秧苗,颜色依旧鲜嫩。

一年到头的耕种,真是漫长而辛苦,等到田里的庄稼成熟,家家户户都要举行赛神会来酬谢神灵。

作者简介

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗 503名句 1860