百花亭晚望夜归古诗译文
傍晚时分，我在百花亭上徘徊不已，云彩的影子忽明忽暗，时而遮掩时而散开。夕阳缓缓西下，余晖映照著山峦直到尽头，萧瑟的雨声从江的对岸传来。历经病痛，双鬓已如白雪般苍白，面对这萧瑟的秋景，心绪也如同死灰一般。天色已晚想要回去，可愁绪却没有消散，只能在满湖的明月照耀下，乘著小船返回。
译文诗词鉴赏 - 第2307页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2307页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
禅师古诗译文
独自居住在西峰的顶端，年复一年地关闭着石屋的房门。在禅定之中没有弟子在旁，当有人来到时，便为其焚香。
白发1. 古诗译文
白发知道时节的变化，暗中早已和我定下了约定。今天早晨在阳光下，梳理头发时梳落了几根银丝。家人不常看见我有白发，忧伤沉默地为我悲伤。我说这有什么值得奇怪的，其中的意思你们并不明白。大凡人们到了三十岁，外表虽然强壮，内里却已经开始衰退。只看在饮食睡眠的滋味上，就已经比二十岁时减退了。...
病起言怀古诗译文
勉强起身去寻找溪水，洗涤掉残存的病容。繁花盛景在傍晚时分渐渐凋零殆尽，麦田里的清风带着凉意吹拂。人情交往在自己地位低下时才能看清，世间百态在自己贫困潦倒时才能明白。向往高远闲适的生活，思念楚国的隐士；喜欢淡泊宁静，厌恶齐国那些追名逐利之人。最终要与青山绿水作伴，在青桂树下立下誓言...
病起荆江亭即事古诗译文
在文坛中我如同老将伏波将军般坚守，在菩提坊里我却像病中的维摩诘菩萨。靠近人的积水处没有鸥鹭栖息，时常有归家的牛儿鼻孔露出水面游过。陈无己习惯关起门来寻觅诗句，秦少游则擅长面对客人挥笔写作。不知担任正字官职的朋友是否温饱，西风吹着我的眼泪思念着古藤州的他。
病中酬元宗简古诗译文
东风渐渐带来暖意，整个城池都充满了春天的气息，我却独自在幽静的居所里调养病体。不要说樱桃花已经绽放，今年我是不会成为赏花之人了。
爱碣山石古诗译文
碣石山多么青翠啊，吸引着我的双眼。喜爱你古朴峻峭的样子，仿佛不曾在人间俗世中行走。
病中友人相访古诗译文
病卧已久，已经记不清日期，南窗外的天色昏昏沉沉。简陋的屋檐下一片萧条，从早到晚都能听到寒雀的叫声。勉强扶起床前的拐杖，起身到庭院中行走。偶然遇到老朋友来访，应当立刻上前迎接。把床榻移到有夕阳斜照的地方，披着皮衣倚靠在门前的柱子上。和朋友闲聊比吃药还有效，渐渐觉得有了些精神。
灞上轻薄行1. 古诗译文
在长安城里没有从容漫步的闲暇，更何况正值天色已晚。在灞水和浐水之间相遇，亲戚之间也互不照看。自己感叹是个正直拙朴的人，却忽然混迹于轻薄浮浪之辈中。常常担心无处躲避，最终化为车轮碾过的尘土。在这样的境况中早早生出了白发，即便快速奔走也未曾停歇。
汴河亭古诗译文
广陵花开得正盛之时，隋炀帝向东巡游，先下令开凿像从昆仑山劈开一股水流一样的运河。一百二十名禁兵辞别皇宫，三千名宫女登上龙舟。鼓声震动云霄，仿佛星辰都在摇动；旗帜迎着波浪展开，好像日月在水面漂浮。天下的起义军都归顺了有道的君主，那奢华的迷楼，还真像陈后主的景阳楼一样（最终导致亡国）...
汴州留别韩愈古诗译文
不愿饮用浑浊的河水，白白地滞留在这汴河之畔。坐看环绕河岸的流水，都仿佛变成了回归大海的波涛。一年四季都不在家中，破旧的衣服上断线很多。远方的游子独自忧愁憔悴，春天的花朵纷纷扬扬地飘落。汴水多弯曲的支流，田野里的桑树没有笔直的枝干。只为了君子的心意，叹息不已始终没有其他的念头。
欸乃曲五首古诗译文
二月的湘江，春水涨满，水面平静；皎洁的满月挂在天空，和暖的春风吹拂，这样的夜晚最适宜行船。摇着船桨，唱着船歌，正要经过平阳戍；守边的官吏相互呼叫着，询问（船上人的）姓名。
楚怨古诗译文
秋天的气息融入楚江的水中，孤独地映照著屈原的忠魂。手持绿色的荷叶哭泣，心中的忧愁使得泪珠翻滚。九重宫门无法进入，一只狗的吠叫惊动了千门万户。
楚宫行古诗译文
章华宫正值九月时节，桂花半数凋零，红橘挂满枝头。江边的骑兵火把照亮了帝王车驾行驶的道路，君王在夜晚从云梦泽归来。彩旗和饰有凤凰图案的车盖抵达宫门前的双阙，高台上层层叠叠的歌声和乐声响起。众多的门窗相对敞开，灯笼在左右排列成行列。君王走下车辇更换衣服后进入幽深的内室，内室的侍女们都...
春泛若耶溪古诗译文
悠然自得的心境不曾中断，此次出游只是随遇而安。晚风吹拂着前行的小船，沿着开满鲜花的小路进入溪口。到了夜晚，船儿转向西边的山谷，隔着山望见了南斗星。潭水上的雾气轻轻飘荡，林中的月亮仿佛低低地向船后移动。人生世事尚且渺茫不定，我愿做一位持竿垂钓的老翁。
春末夏初闲游江郭二首古诗译文
第一首：悠闲地出门，脚穿轻便的木屐，缓缓地漫步在柔软的沙滩上。在湓浦边观赏鱼儿，走进杨家去看竹子。树林里冒出的竹笋穿过篱笆，藤上的花朵飘落下来。细雨笼罩着小小的钓鱼船，风吹得酒旗倾斜。轻轻地剥开青色的菱角，浓浓地煎着白色的茗芽。流连忘返，不知不觉到了傍晚，城边的树上已有乌鸦将要栖...
春水曲古诗译文
小鸭子，嘴巴发出唼唼的吃食声。青青的蒲草生长着，春天的河水狭窄。木兰木做的小船在水中荡漾，船里有两位少年。少年喝醉了，鸭子也不起来游走。
春日留别古诗译文
游子即将分别离去，带着几分醉意面对着盛开的花枝。眼看着春天又将过去，不要轻易浪费少年时光。临别时记得分别的地方，回头望去满是相思之情。各自奔向天涯海角，再次相聚不知何时能够实现。
巴童答古诗译文
高鼻梁配上粗布山衣十分相称，浓眉下的双眼沉浸在苦吟之中。如果不是您吟唱乐府诗，谁能体会到那深藏的悲秋之情呢。
岛树古诗译文
波涛冲刷着（岛树），痛苦地使它盘曲的根部显得浅露；风吹雨打太多，使得它长出叶子也很迟缓。（岛树）远远地挺立在孤烟与落日余晖之中，鹭鸶成对地站在高高的树枝上。