白发1. 古诗译文

出自《白发》,作者白居易

鉴赏全文

白发知道时节的变化,暗中早已和我定下了约定。

今天早晨在阳光下,梳理头发时梳落了几根银丝。

家人不常看见我有白发,忧伤沉默地为我悲伤。

我说这有什么值得奇怪的,其中的意思你们并不明白。

大凡人们到了三十岁,外表虽然强壮,内里却已经开始衰退。

只看在饮食睡眠的滋味上,就已经比二十岁时减退了。

何况我如今已经四十岁,本来身形面貌就瘦弱。

被书的魔力弄得两眼昏花,因酒引发的病痛使四肢沉重。

亲近喜爱的人一天天减少,还在的人也依旧别离。

身体和心灵长久以来都是这样,白发生出来已经算晚了。

自古以来生老病死,这三种病痛总是相互伴随。

除了心存不生不灭的观念,人世间没有药物可以医治。

作者简介

白居易

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗 3471名句 12158