别衡州牧古诗译文
早晨离开刺史的官署，傍晚投宿在江边的村落。从来没有旧交情分，临别时又期望什么恩惠。出行的计划自己都不能确定，这内心的想法能跟谁谈论。秋天的猿猴在寒冷的月光下啼叫，那声音简直要使人断肠断魂。
译文诗词鉴赏 - 第2276页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2276页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
别绪古诗译文
离别的愁绪静谧无声，悄悄牵动着内心的忧愁。已经摇着船儿回到开满鲜花的水渚边，后悔当初听了酒垆边的琴声。菊花上的露水使丝罗帐显得凄凉，梨花上的白霜让锦被也带着哀伤。这一生终究要独自住宿，到死也要发誓去寻觅。月色美好却不知该如何是好，歌声结束时不禁长叹。在那山巅更高的地方，回忆起曾经...
别王十后遣京使累路附书古诗译文
清晨度过重重关隘，夜间的云雾仍带着寒意，瘦弱的马匹自然知道每一步都十分艰难。这封信想必会在途中被你见到，只是在那连绵的群山之中，你会在何处拆开书信来看呢？
别湖上主人古诗译文
门口系着钓鱼的小船，岸边弥漫着云雾，借了您这幽静雅致的住处小住了十多天。湖边村落的夜里，白芜丛中传来大雁的叫声；清晨，菱角市场在幽深的水滨处传来人们的喧闹声。远处的水面在日光下像再次飘起了白雪，寒冷的树林经过焚烧后又生出了春天的生机。不怕再在此多住些日子，在清醒与沉醉中交替，只是...
别桥上竹古诗译文
竹子穿过桥身、破土而出，不顺着行列生长，恐怕会妨碍行人而被损伤。我离开这里，自愧留下的仁爱太少，不能让你像甘棠树那样，因被人喜爱而受到保护。
别李十一后重寄1. 古诗译文
秋天景象正显得冷落凄凉，我驾着车离开简陋的住所。回头眺望青门的道路，目光望到极致，心中忧愁烦闷。哪里只是眷恋家乡故土，也不是因为羡慕官宦服饰。让我悲伤的是与李君分别，我们一生都志同道合，有着共同的追求。曾经一同接受朝廷的诏令，一起执掌谏官的笔杆。共同攀登青云直上的仕途阶梯，却在中...
别春炉古诗译文
温暖的楼阁里春天刚刚来临，取暖的火炉使用的兴致渐渐减退。傍晚的风还带着寒意，夜里的炉火姑且留下来看看。独自住宿时与它相依相伴了很久，感情深厚想要分别实在艰难。谁能够和上天对话，让四季都长久地保持寒冷呢。
别慧山书堂古诗译文
清晨卷起帘子向远处眺望，云彩与栏杆齐平；夜晚在榻上吟诗，月光洒满半扇窗户。我这个生病的地方官员没能加入僧俗结社，又能施展什么法术去治理好这个地方呢。
别孙蜀古诗译文
在吴越之地思念你，情意深切容易让人感伤；与你分别，更增添了我鬓边的白发。向来这浙水就特别让人怨恨，它截断了千山万水，将我们分隔在两个地方。
别夜古诗译文
秋天来到江河之上，天上的银河清澈明亮，遥远的钟声和滴漏声从孤独的城郭中传出。在这月光洒满千里的离别之夜，泪水像玉制的筷子一样流淌，一直到天明。人活在世间必定会有怨恨之情，除非是伴随佛陀修行的人才能做到无情。人世间谁能（做到无情），聚散离合自然会让人产生惆怅之感。
别墅怀归古诗译文
水乡的初冬是暖和的天气，南檐下正是背晒太阳睡觉的好地方。题写诗句从早晨思念到傍晚，看见月亮从上弦到下弦（时间流逝）。远远地为晚开的花朵吟诵白菊，近处煮着香喷喷的稻米认出了红莲（的痕迹）。有谁能送给我百两黄金，让我买下像苏秦那样靠近城郭的田地（归隐田园）。
别四明钟尚书古诗译文
九华山高耸入云，青翠的山峰巍峨壮观，无奈春天一来，它总是闯入我的梦境。难以和英雄豪杰谈论教化之道，却思念着与猿鸟一同生活在烟雾缭绕的藤萝之间。风中的柳树姿态，悠闲的时候很少；雨后的花朵容貌，淡雅的时候居多。人生大抵都有离别之事，姑且用这首诗句代替离别之歌吧。
别双温树1. 古诗译文
一尺来长的翠绿枝条，惹人怜爱这株孤高秀美的树，将它栽种在西窗下，等待着月光洒满的轩廊。轻轻修剪那如绿丝般的枝条，秋日里叶片渐渐变得浓暗；细密的枝叶扶持着纤细的树干，夏日里树荫浓密繁盛。在故乡亲手栽种的树木，如今只能空自怀念；身处温室之中，心中的想法却不敢言说。看你如今高耸入云，得...
别刘端公古诗译文
我们一同骑马走出都城的城门，秋蝉在高高的柳树上聒噪地鸣叫。在落日的余晖中与老朋友告别，我沉醉其中，却不是因为酒的缘故。
初过汉江古诗译文
襄阳城啊，最好还是到岘亭去看一看，正值岁末，人事凋零，一片萧条景象。替我告诉习家的人多备些美酒，昨夜冒着风雪江水，风雪交加，过江时真是寒冷刺骨。
初到郡斋寄钱湖州李苏州古诗译文
我们一同来到这临海的州郡，如今大半都已成为白发老翁。空说这里的风光景物相连，可我们何曾有过共同的欢声笑语。属吏稀少，秋天的赋税已经缴完，宾客散去，傍晚的庭院显得空寂。雨后的明月正当楼头，潮水来时，满座都吹拂着清风。霅溪那边太过冷清偏僻，茂苑又太过繁华喧闹。只有这钱塘郡，忙碌与清闲...
初下东周赠孟郊古诗译文
仙鹤年老身形更显清瘦，乌龟死后龟壳依然有灵。真正的信念并非来自外界的依附，自始至终都要保全本真的性情。少年不嬉戏于尘世之间，堆积书籍靠近山岩上的门户。身上穿着用树叶做的衣服，一边养鹿一边从事农耕。偶然随着下山的云雾，悠闲舒缓中迷失了原来的路程。渐渐进入机巧险恶的环境，深沉的思绪难...
出山睹春榜古诗译文
还未年老两鬓的毛发却已枯焦，内心只想回归到石桥边（隐居之处）。指着晚霞告别了二十四年的时光，在吟诵雪中诗句时经历了三个朝代。（他人）接连位列朝班频繁登上相位，我在分设的廊下还在祝愿君王圣明。回头看过去的同行伴侣，希望不要让他们辜负了在嵩山隐居的樵夫（的期望）。
出京别崔学士古诗译文
自从在您的门下屡次呈献文章，很快便承蒙赏识，得以脱颖而出。没想到您不嫌弃我如同鹤与鸡般有着不同的羽翼（身份悬殊），允许我依靠龙虎般的您借得风云之势（获得机遇）。命运多舛未能顺遂地乘上东风（获得顺利的机遇），但您的言语分量厚重，终究期望能为北军洗清冤屈（或完成功业）。如今我将要像飘...
出京别同年古诗译文
已经攀折到了一枝象征科举成功的仙桂，如今要返回那烟涛缭绕的江边浦口村庄。虽然为离别而心生遗憾，但心中仍有不舍之意；在槐花泛黄的日子里，我走出了京城的青门。