上裴侍郎古诗译文
身着青衿的学子苦读七十年，科举上榜已过三年，在尚书省建礼门含香任职，仕途逐步升迁。珠玉的光彩向下连接着错落的星辰，曾对着明月欣赏桂花的美好姿态。玉石经过打磨雕琢大多能成为器物，宝剑从埋没之处拔出更能倚天而立。应该记着蒙受恩泽最深的人，春天来临时会到您面前拜贺寿辰。
译文诗词鉴赏 - 第2260页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2260页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
龙门下作古诗译文
在龙门山的山涧下洗涤系帽的丝带（比喻洗去尘世的烦扰），打算做个闲散之人度过这一生。不再将精力用在其他地方，只愿在登山临水之际吟诵诗歌前行。
鸬鹚古诗译文
有着相似羽毛的鸬鹚成群结队地飞翔，在烟雨笼罩的两岸水边，正是景色美好的时候。鸬鹚从深水中把鱼衔了出来，看起来却是鹭鹚在挨饿。
马上晚吟古诗译文
行人稀少街道荒凉已然一片寂寥，风声呼啸尘土飞扬更显景象萧条。上阳宫的落叶在宫树间飘落，中渡的流冰簇拥着渭桥。清晨早早出门冒着寒意衣裳显得单薄，归来时已接近黑夜身上的酒意全消。如今已不是可以悠闲漫步的日子，白天渐短天色阴沉，里坊曲折路途遥远。
题裴晋公华岳庙题名古诗译文
华岳山前，大军奔赴淮西前线，从此中原地区不再有战鼓军号的声响。不要让华岳庙的石阙被苔藓覆盖，要清晰地辨认出裴晋公（裴度）的题名。
题菊花古诗译文
秋风飒飒地吹着，满院的菊花都开放了。花蕊在寒风中颤抖，散发着清冷的香气，蝴蝶也难以飞来。如果有一天我成为司春之神，我一定要让菊花和桃花一起在春天开放。
题福州天王阁古诗译文
这绝妙的境地最适合独角仙栖息，即使是像金、张那样的富贵人家来到这里也会流连忘返。寺庙三门里面有千层楼阁，在万千市井的中心有一座像花朵般的山。江水曲折绕着碧绿的水湾，仿佛盘绕着神仙的洞府，青色的石壁排列着，守护着佛寺的门户。有时在海边观赏明月，月亮像冰轮一样从层层波浪中碾轧而出。
题画竹诗古诗译文
昨天夜里，秋风渡过了潇湘大地，它触碰岩石、穿过树林，向来是狂暴不羁。只有竹枝全然不害怕，挺直身躯与秋风激烈争斗了一千场。
题画僧二首古诗译文
第一首：骨格清瘦神情高远，仿佛是彼岸世界的人，一杯清水常泛着波光，如同渡海的津梁。僧人威仪又进入清雅高洁的品类，却让人怀疑他前生是许询。第二首：脖颈细瘦肩膀高耸，生着一双碧绿的眼睛，翰林学士亲自称赞他有虎头那样的画技。整年不说话，只是凝视着如意，仿佛在印证禅心，已进入大乘佛教的境...
题灵隐寺红辛夷花，戏酬光上人古诗译文
那紫红色的辛夷花，像用紫粉笔裹着尖尖的火焰；那红色的花瓣，似被胭脂染过的小莲花。这花所引发的浓浓的情思和乡愁有多少啊，竟让出家的山僧都懊恼自己出了家。
题汧阳县马跑泉李学士别业古诗译文
寒冷的池塘里水已满盈，菊花开满了篱笆，篱笆边有无数色彩斑斓的禽鸟飞舞。西园经过夜雨的滋润，红色的樱桃已经成熟；南亩田地里，清风吹过，饱满的白稻长势喜人。青草的绿意仿佛在挽留闲游的客人住下，泉水潺潺的声音好像在等待主人归来。通往朝廷的仕途之路像烈火一样繁忙，（李学士）难道会留恋这夕...
题梅仙馆古诗译文
通往仙界的路途遥远，云彩缥缈不定；古老的祭坛上风势寒冷，树叶发出萧瑟的声响。后世之人怎该说（梅福）仕途困顿不得志呢？他以一个县尉的身份而能升华超脱，其境界才是最高的。
题杭州孤山寺古诗译文
楼台高高地矗立在青翠的小山巅，一条小径一直延伸到湖心。即使不下雨，山峦也总是湿润的；没有云彩，水面也自然显得幽暗。断桥上布满了荒凉的苔藓，显得十分湿滑；空旷的庭院里，落花堆积得很深。仍然记得西窗下的那轮明月，寺院的钟声回荡在北边的树林中。
题杜甫集古诗译文
楚地的江水悠悠流淌，浸润着楚地的亭台；楚南的天地，对世间万物都显得那样冷漠无情。怎忍心让孙武在九泉之下，再也见不到世人谈论用兵之道啊。
题李斯传古诗译文
杜鹃鸟和湘妃的魂魄万古悲愁，也比不上秦朝丞相李斯死于秦朝时的悲哀。临刑的时候不要怨恨仓库里的老鼠，当初从蔡国东门离去追求功名时就已经晚了。
题木兰院二首古诗译文
第一首：三十年前曾在这座寺院游览，那时木兰花正盛开，寺院也是新修建的。如今再次来到曾经走过的地方，树木已经苍老不再开花，僧人也已白发苍苍。第二首：上堂礼佛的仪式结束后，众人各自东西散去，惭愧当年和尚们故意在饭后才敲钟（不让我吃饭）。三十年来，我在尘世中奔波，历经风霜，如今我的诗才...
题敬爱寺楼古诗译文
傍晚时分，千座山峦都覆盖着白雪；春寒料峭中，我登上这百尺高楼。独自登上楼，又独自走下来，谁能理解我这悠闲自在（或怅然若失）的心境呢。
题故李宾客庐山草堂古诗译文
山林隐居的乐趣难以穷尽，（李宾客）却因才华被朝廷重用而承受君王的恩宠。他的学识和功业在当代盛行，所上的奏章震动了谏官官署。已经查明了奸邪小人的踪迹，几次为隐居者洗清冤屈。深知报答君主的方式，忧虑百姓的心情难以用言语表达。他的美名将与高山一同永存，他的事迹将与道义一起流传。向再次前...
题开元寺牡丹古诗译文
这种牡丹花在南方地区知道难以栽种，惭愧的是僧人有空闲时间用心栽培。海燕懂得怜惜它，频频投去目光打量；胡蜂不认识它，在周围不停地徘徊。徒然生长的芍药白白地产生嫉妒之心，玫瑰也自愧不如，不敢开放。只有那几朵带着红色花萼的花苞，含着芬芳，只等待中书舍人前来欣赏。
题姑苏凌处士庄古诗译文
一片林中亭榭处在夕阳的映照之间，面对着大路的门从来没有关闭过。繁花深处，远处的河岸上黄莺在喧闹；春雨急促，春天的池塘边白鹭悠闲自得。带着酒的客人去寻访吴苑的寺庙，倚着楼的僧人眺望着洞庭山。难怪（凌处士）能说出仙境中的事情，原来是最近有人从尘世之外回来。