楼上偶题古诗译文
在尘世中没有机缘亲近那些隐居的贤士，每次眺望青山都会令人黯然神伤。或许前面山岭上那片空旷的乔木林深处，一定有身怀才华、胸有抱负却未被赏识的人。
译文诗词鉴赏 - 第2248页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第2248页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
染丝上春机古诗译文
玉制的汲水瓶从开满桐花的井中汲取清水，茜草染过的丝线沉入水中，像天上的云彩投下的影子。美人带着慵懒的神态，脸上满是胭脂也掩盖不住的忧愁，春天里织布的梭子被抛在一旁，高楼之上寂静无声。彩色的丝线编织成毛茸茸的织物，一层叠着一层，白衣的俊朗男子将织物寄给心爱的女子。为你挑绣出鸾鸟图案...
梦刘二十八，因诗问之古诗译文
昨天夜里梦见了梦得（刘禹锡），刚醒来时思绪徘徊不定。忽然忘了自己已经来到汝郡，还怀疑自己仍在吴都。吴都相距三千里，汝郡不过二百多里。不是在梦中也见不到你，那么近和远又有什么差别呢。既然能把近和远看得一样，又何必去谈论仕途的兴衰荣辱。只关心你日常的起居饮食，近来这两方面怎么样。病愈...
曲江春古诗译文
寻觅春天与送别春天，常常在曲江岸边徘徊。一片水泽中有野鸭和鸥鸟嬉戏，千年以来这里都弥漫着帝王车驾扬起的尘土。岸边的清凉随着众多树木一同到来，水波的影子追随着游玩的人们。自然是游玩的人渐渐老去，可每年的管弦吹奏声却总是崭新的。
暮春对柳二首古诗译文
第一首：杨花总是惹起人的愁绪和怨恨，即使关上门、垂下帘子，杨花依然能飘满家中。这景象让清闲的人烦闷得像生了酒病，刚要平静下来，杨花却又飘落到越溪茶上。第二首：在山洞中还在谈论着观赏桃花的事，轻盈的柳絮却肆意飞舞，这是世俗人家才有的景象。正恰逢阶前传来远方的书信，侍女随即拂拭器具，...
暮冬书怀呈友人古诗译文
徒然地吟诵着《梁甫吟》，可谁才真正是我的知音呢？风雪交加的寒冷夜晚，对故乡家园的思念牵动起往日的情怀。在苍茫的江面上，一叶孤舟渐行渐远；白阁寺中，一声钟鸣深沉悠扬。君子您许久没有想起我了，这份思念之情我甘愿独自深藏心底。
时热少客，因咏所怀古诗译文
戴帽梳发的心思都变得懒惰，应酬接待的兴致也渐渐衰减。何况当时天气非常炎热，幸好前来的客人稀少。把池边的地面洒湿以降温，在竹林下打开门扉纳凉。露天的床上铺上青篾席，衣架上挂着白蕉叶做的衣裳。庭院寂静，留僧人住宿；楼阁空旷，让歌女回家。身体衰残却勉强设宴寻欢，这种事情早已知道是不对的...
旅次石头岸古诗译文
一步步走在石头岸边，自身的遭遇与心中所想完全违背。故乡一天天变得遥远，江面上的老朋友也越来越稀少。江水潺潺，寒意绵绵不绝；傍晚时分，山色与我相互依偎。心中满是惆怅，想说的话还未说出口，又有几行乌鸦飞过。
旅次上饶溪古诗译文
碧绿的溪流蜿蜒曲折，行船途中多次转弯，停下船桨在水边的沙洲过夜。号角声中断，孤独的城池大门紧闭，高楼深处，一弯残月斜挂天空。夜晚的桥梁笼罩在昏暗的水汽之中，秋天的竹子静静地覆着一层霜花。更是想起曾经在墙壁上题过的诗，如今字迹凋零，真令人感叹惋惜。
旅怀寄友人古诗译文
层层叠叠的愁绪只有自己知晓，那苦涩如同吞咽了黄檗般难耐，又像乱丝一样纷乱无章。在满船风雨中与你分别，回首望去，千里烟波浩渺。家乡的田园经历战乱之后已是面目全非，在这偏远荒凉之地，时光匆匆，已临近秋天。鸣叫的蝉儿似乎也领会我那悠远的情思，在田间小路上一声声叫着，仿佛在哀怨柳树的衰败...
履道西门二首古诗译文
其一：履道坊的西门有我简陋的居所，池塘、竹林和树木环绕着我的屋舍。豪华富贵、肥马轻裘虽然与我无缘，但能吃饱穿暖、安宁闲适便已足够。早上在可行走的灶上焚香做早饭，春天菜园里暖和了就去采摘新鲜的蔬菜。伯夷、叔齐和夏黄公、绮里季这些人夸耀芝草蕨菜的美味，比起我的饭菜恐怕还不如呢。其二：...
山寺寓居古诗译文
高枕安卧在东林寺的最高处，流水声和山间翠色涤荡着忧愁的愁肠。白云携带着雨水笼罩着僧人的楼阁，枯黄的树叶随风飘入旅居的客堂。最终要前往四明山修成大道，暂且听任双鬓如秋霜般斑白。披上袈裟出家学佛应无缘分，穿着鹤氅道袍谈论佛法也无妨。
少仪古诗译文
昨天我登上朝堂，跻身于御史台的官员行列，更惭愧的是凭借微薄的才华来草拟文书。这华美的窠臼（指创作的范式或文才）并非普通的华美，是从丘迟那里争夺而来的。
将游湘湖有作古诗译文
与全家人分别的情意，让我不禁泪流满面。要远行到南方做异乡之客，初次登上逆流而上的船只。山中的钟声勾起我凄清的梦境，湘江的明月下，却很少有未完成的诗篇。即便心中已有归来的打算，可一路上的风波险阻，也会让归期相隔一年。
将之京师留别亲友古诗译文
知晓命运何必劳烦他人询问，西行长安且让我自己期许未来。如果有朝一日朝廷能做到至公无私，了解我的才华难道还会没有时机吗？旷野辽阔，蝉鸣相互应答；堤岸漫长，柳树相对低垂。尽情高歌后扬起衣袖（与亲友告别），明日出发后不堪思念亲友之情。
寄黔中王从事古诗译文
老朋友你执掌刀笔书写军中文书，向南辗转到黔江已有半个多月了。分别之后对家乡的思念有多少，近来写诗饮酒的兴致怎么样呢？我沉醉于黄莺栖息的幽谷中，以至于忘了把美好的书信托付给鲤鱼寄给你。今天举起酒杯请你不要问我境况，我一生潦倒失意，两鬓已经稀疏斑白。
寄陈式五兄古诗译文
近年来头上长出了两三根白发，回想当年与你分别时，你还没有长出胡须。心中惆怅，猜想你如今也应该是两鬓斑白了，想当初，我还是比你年长十岁的兄长啊。
寄舅古诗译文
在朝廷的高官显贵之中，很久没有宁家的亲人了。我在隐士所居之处独自坚守，而您却在青云之上独自得志升迁。期望您能像朱云那样敢于折槛直谏以辅佐君主，履行职责时能像张纲那样勇于埋轮弹劾权贵。要相信尧帝庭前的屈轶草，依然能够指出奸佞之人。
寄职方李员外古诗译文
曾经怀揣诗文拜谒才高的长卿，如今依附贵人身旁是何等荣耀。星光映照尚书省，陪伴您仙雅的步履；春意洒满东宫，聆听玉佩相击的清声。谈笑间不拘泥于尊卑先后的礼节，严寒时节仍维系着如子孙般的情谊。宫殿台阶下仪仗林立，天街暖意融融，我们一同观赏圭峰，并辔前行。
寄第五尊师古诗译文
苕溪的烟月景色，我已长久地熟习因循。身着如野鹤般的衣裘，独自垂钓于这江边。只听说你泊船的地方没有固定之处，不知如今能与你携手同行的是何人。你挑选吉日用朱黄两色书符作法，镇囚尸鬼；临时用青白之术注入脑神。想要拜访先生请教经诀之道，可世间的许多事情难以如愿，往往由不得自身。