和权载之离合诗古诗译文
退朝之后，车马散去，心中怀念着那些文采斐然的朋友。作诗唱和，词句堪与文坛宗师比肩，其成就足以媲美良史之功。也曾吟咏鲍照、谢灵运那样的佳作，与友人的“二妙”相和更添诗价。秋雨寒霜中鸿雁长鸣天际，夜幕下鸟儿环绕树林啼叫。深思熟虑，文思纵横驰骋，早已享有稀世的名望。静下心来，几乎想焚毁...
译文诗词鉴赏 - 第188页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第188页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君…聊申贺赠古诗译文
我受皇恩启封成纪县伯，妻子也受封为安喜县君。我们一同欣喜于封邑赋税的开启，共同承受家门内的福祉。身上的佩玉与绶带交相辉映，夫妻感情如琴瑟般和谐共鸣。更期待将来年老致仕之时，与你一同欢度晚年时光。
中书夜直寄赠古诗译文
我虽在朝廷中枢任职，身居宫门之内，但心中对你的思念却让我百感交集，思绪纷乱。 漫漫长夜，时光缓缓流逝，我们虽相隔两地，但彼此的心意却紧密相连，默默相通。 在宫中值夜，步履疲惫地走过青琐门；拆阅公文，已对紫泥封印感到厌倦。 在这风雨交加的夜晚，我辗转难眠，不由得在枕上思念起我那贤惠...
新月与儿女夜坐听琴举酒古诗译文
露水凝结在叶片上湿漉漉的，风吹入林中发出萧萧的声响。在这皓月当空的圆满之夜，我毫不厌倦这美好的深夜。大家依次坐下，撤去了轻扇，敞开胸怀弹奏起素琴。儿女们都已成年加冠及笄，孙辈孩童们环绕在衣襟旁。这才体会到隐居生活的真趣，心境仿佛置身于水滨沧洲。正与家人约定白头偕老的期许，又怎会害...
相思树古诗译文
我的家远在江东，而我此刻却独自面对着江西的春色。只能徒然地看见那被称为“相思”的树木，却始终见不到我所思念的那个人。
奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌古诗译文
笔直的都城，朱红门户连绵相接，四通八达的大道上，华美车马声喧阗。礼部自有如花源般的景致可供赏玩，终日面对的便是秀美的终南山。清晨摇动玉佩快步走向温暖的宫室，傍晚步入竹溪仿佛误入神仙洞天。烟消雨散后美景看不够，晴空下翠色鲜亮，清风逗留在深谷间。独自吟唱一曲，仿佛畅饮流霞仙酒，悠闲地...
五杂组古诗译文
五色丝线结成的彩带啊，是酒肆里的客人。来来往往，循环往复啊，在城南的小路上。身不由己，无可奈何啊，被贬谪到遥远的天涯。
观葬者古诗译文
送葬的草扎车马随着白天的哀哭声前行，队伍绵延数里，直到松柏环绕的墓门。丧礼极尽人间的哀荣与礼数，可又怎能知晓逝者的灵魂是否安宁？笳与箫的悲声在古老的郊野道路上响起，蒙蒙烟雨笼罩着凄寒的原野。自古以来死亡都是如此，内心极度悲伤，反而什么话也说不出来了。
渭水古诗译文
吕尚年已八十，白发苍苍手持钓钩。他的志向在于安定天下，岂止是为了谋求齐国的封地。作为君主的老师，他秉持着臣子的法度，即便是齐桓公（小白）也依然尊奉周王室。日暮时分，我停下远行的车马，只因喜爱这清澈的渭水之流。
奉和李大夫题郑评事江楼古诗译文
通达之士没有世俗的牵累，凭靠着几案安居在城南。茅草屋的栋梁正对着江面敞开，布帆就在台阶前落下。手托下巴任花白头发披散，斜靠着枕头晒着灵验的丹药。飞入的鸟儿不扰乱他的行列，观赏游鱼自得其乐。何时才能等到金马门的诏书？早年也曾有建安风骨般的创作。过往的功名如同捕鱼的工具（筌蹄）般可以...
李十韶州寄途中绝句使者取报修书之际口号酬赠古诗译文
朝廷的诏书忽然下达，命我前往这山水秀丽的州郡，正好可以纵情登临，饱览风光。不要说北飞的大雁只是寻常的候鸟，要知道，其中或许正有志向高远、等待六月乘风图南的大鹏呢。
奉和崔评事寄外甥刘同州…杨少尹、李侍御并见寄之作古诗译文
来自江湖的佳音，打开信函，字字如美玉般璀璨生辉。 诗篇因乘黄之骏马般的才思而赠予，才华独擅雕龙般的华美文风。 深切陈述儒家名教的根本，诚然是仁义长期积累的成果。 华美的文思织就锦绣文章，高雅的音乐如钟鼓之声清澈绵长。 清平时代担任左冯翊官职，是尊贵的二千石俸禄的官员。 前日应合星...
冬日可爱古诗译文
寒冷的太阳照耀着清朗的白昼，在辽阔的天空下极目远望。小径上尚未消融的积雪，却已先温暖了读书的帷帐。想要留住这日光却难以停驻，舒展情怀时它的光影仿佛有所遗留。晋代的臣子曾以此比拟德行，谢灵运也曾赋诗吟咏。它散发的光芒温暖普照并无偏私，流逝的时光也的确无法追回。如果这余晖可以挽留，希...
景风扇物古诗译文
那带来祥瑞的清风，究竟从何处青萍之末兴起，直上遥远的天空？拂晓时分，它轻轻摇动着草木，温和地拂净了世间的尘埃与朦胧。水面上泛起细微的波纹，树林前明媚的景色也因此豁然贯通。辽阔的天空中，万籁齐鸣，兰花掩映的小径上，幽深的草木郁郁葱葱。风势渐渐增强，仿佛积蓄着盘旋直上的力量，这应是天...
寒夜闻霜钟古诗译文
寒夜中，报霜的钟声初次应和着时令的律动，从幽深寂静的层层树林中传出。它拂过水面，最适合清心聆听；升腾到空中，播撒开悠远的回音。钟声浑厚悠扬，久久不曾停歇，在摇曳的夜色中，夜正深沉。月光下，它与天地间自然的声响应和；晚风里，又夹杂着远处若隐若现的捣衣砧声。这钟声纯净，兼有寒夜滴漏般...
癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁…呈集贤院诸学士古诗译文
曾与同僚三度共赴淮海之地，执掌中枢权柄已过六年时光。在太庙斋宫兢兢业业度过长夜，于中书后阁如与群贤雅集。粉白的墙壁连接着霜天的晨光，结冰的池水映照着圆满的月亮。岁月在忧思里悄然更替，计时的钟漏在寂静中滴答传响。头发蓬松容颜空自衰老，松柏般坚贞的志趣唯独我保全。写下这些赠言是因为傅...
塞上春怀古诗译文
东风在边塞五城之外呼啸喧腾，南来的游子征袍上沾满了泪痕。愁绪涌来之时，独自登上高处眺望，只见云霭茫茫、树木森森，更令人黯然伤魂。
闻严秘书与正字及诸客夜会因寄古诗译文
简陋的门庭冷清寂寥，一年将尽岁暮天寒，露水打湿了莓苔，叶子在风中显得倦怠无力。听说今夜你们像阮籍家一样举行集会，七位友人同在竹林明月下欢聚畅谈。
春斋夜雨忆郭通微古诗译文
向往的桃花源处处都阻隔着世俗风尘，纷繁的世事漫长无尽，转眼又到了春天。雨滴落在清闲的台阶上，漫漫长夜寂静清冷，我焚香独坐，心中格外思念那位如白云般高洁的友人。
酬裴起居西亭留题古诗译文
那些艳丽的歌声，足以勾起远隔关山的离愁别恨；摇曳的红烛，仿佛也凝结着边塞的凄寒之情。更何况是在这风雨交加的池塘夜晚，实在不忍听闻那管弦乐器奏出的尽是离别之声。