解佩令古诗译文
这花儿并不硕大，叶儿也算不上美丽。但它自有一段独特的风流韵致和高雅气质。它只是淡淡地梳妆，其风采便已超过了诗人墨客所吟咏的兰花白芷。即便是珍贵的古龙涎香，又怎敢与之争锋比气？花儿开放时，无奈常遇斜风细雨，被摧残得零零落落，破败不堪。我特意小心地将它们收拾起来，妥善地安放在精美的花...
译文诗词鉴赏 - 第1596页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1596页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
荔枝香近（歇指古诗译文
深夜的寒意侵入酒席，露水微微凝结。鞋履初次相会，香气正浓郁芬芳。无端袭来的暗雨催人离散，只怪灯光偏斜帘幕卷起。回头顾盼，才发觉伊人如惊鸿般已远去云端。大抵人世间，最苦的莫过于聚散离合。等到春色残尽，眼见便是离别的筵席。细细思量分别之后，那如柳的眼、如花的花须（胡须，一说指柳絮花蕊...
胡中丞早梅古诗译文
并非只是那些悠闲的花朵不与它同时开放，这一株在寒冷中绽放的梅花更是姿态错落不凡。凌晨时分，那含霜的花苞还未完全绽开，但它顺应时节，抢先在水边枝条上开放。它浓郁的芬芳堪与兰花比美，它晶莹剔透的形态应与白雪最为相配。谢公（指谢朓）若是吟赏此花，恐怕也要忧愁它的凋落，怎能再拿起长笛吹奏...
翰林院望终南山古诗译文
我内心倾慕隐居之道，真正喜爱的是在山岩洞穴中生活。谁能说我辜负了这美好的命运，我却因此进入了翰林院（承明庐）。事物的本性难以改变，我幽居山林的志趣从未曾抒发。幸而能望见终南山，它高峻挺拔，直插云霄。山间的青色云霭长久不散，白云悠闲地卷曲舒展。我悠然自得地与山景相互探讨，延颈远望，...
绝缨歌古诗译文
楚王在章华台宴请宾客，章华台的美女们擅长歌舞。她们娇美的容颜徒然与宾客相对，满堂宾客目送情愫却无法言语交流。红烛熄灭，美酒将尽，罗衣轻薄的舞女们在春夜的寒意中已带半醉，解开衣带、扯断冠缨，只为求得一时的欢愉。君王宽恕了臣子的过错不予治罪，只听得黑暗中女子的珠宝翠玉发出珊珊声响。原...
红牡丹古诗译文
浓绿鲜艳的牡丹叶显得悠闲而宁静，红色的牡丹花衣颜色有浅有深。 花朵的中心仿佛因忧愁而将要断裂，那明媚的春色又怎能懂得她的心。
画楼空古诗译文
苏州城边的春水在雪后刚刚消融，到处都有小船可以通达。满城杨柳初发嫩黄的细芽，仿佛故意在招惹春风。弦管乐器喧闹，身着华丽衣衫的人们熙熙攘攘。月光皎洁的夜晚，我不忍回头望向双板桥东边，那座色彩斑斓的楼阁已人去楼空。
湖上遇郑田古诗译文
故友本有高才，为何总是困顿失意？年过三十仍是布衣，怜惜你头发已斑白。谁能料到此番相见，只是短暂叙说往昔。故园家业早已荒芜，回乡反成异乡之客。你独自乘一叶扁舟离去，自携斗酒逍遥自适。茫茫沧州无有边际，孤帆远去不见踪迹。杯中酒忽而又饮尽，湖面升起皎洁月魄。江水湛湛透出寒意，暮色水雾朦...
汉阳即事古诗译文
楚国远在千里之外，谁能明白我内心与故乡的背离。春日游玩虽有宾客相伴尽兴，夜晚就寝时却感叹没有御寒的衣物。江水中漂浮着冰凌，泛出淡淡的绿色，桃花伴随着春雨纷纷飘落。《九歌》中蕴含着深刻的意旨，我像屈原一样捐弃玉佩，以此表明归去的心志。
摊破浣溪沙古诗译文
荷花香气消散翠叶凋残，萧瑟西风从水波之间吹起。这光景与美好时光一同憔悴，实在不忍观看。细雨中梦回遥远的边塞，小楼中笙箫吹彻，寒意渐生。多少泪珠蕴含无限愁恨，只能独自倚着栏杆。手卷珍珠帘幕挂上玉钩，依旧如往日般春恨锁重楼。风中飘零的落花谁是主人？思绪悠悠。青鸟不传云外音信，丁香空结...
惠文太子挽歌古诗译文
寒冷的仪仗队引领着丹旄，幽暗的墓室与白日永别。昏暗的灯光映照着祭祀的器物，壁画上的水流仿佛沾湿了灵衣。您像淮王一样羽化登仙而去，众仙迎接着太子归来。只留下燕子衔着泥土，日日夜夜向着陵墓飞舞。
嵩山十志十首。金碧潭古诗译文
金碧潭这个地方，因为潭水洁净，石头光鲜，水面光影交融着金色和碧色，岩上的鲜花和林中的藤萝，共同增添了芬芳的绿荫。潭水平静清澈，能照见天空的空灵与虚无，这样的境界才真正是胜境。然而世人一生都被利害关系所纠缠，根本没有闲暇来此游览。歌辞唱道：潭水是碧绿的颜色啊，石头闪耀着金光，水光潋...
寒食日题杜鹃花古诗译文
一朵又一朵的杜鹃花，在寒食节期间同时盛开。是哪一户人家无需禁火？原来那火红的色彩，全都在这杜鹃花枝上。
寄钱塘罗给事古诗译文
心中愤懑书写谏言，可惜无人诵读如《子虚赋》般精彩的篇章。感伤于天祐年末的时局，在懿宗初年无奈地搔首感叹。海边的树木青翠但丛生矮短，湖光山色秀丽但点缀疏落。是否已看够了秋天的波涛？就在罗刹石边居住。
寄赵七侍御古诗译文
清晨摇桨在江流中前行，江水清澈，两岸山峦重叠。心中惬意而欣赏不尽，江流曲折，前方的山峰消失不见。小船驶过浅滩，出了遥远的河岸，眼前开阔如同与天池相通。君阳山青翠高峻，仿佛开天辟地时就矗立于此。九处深潭是鱼龙的洞窟，也是仙人羽士的宫殿。幽深之处潜藏着鬼物，神异的精光在云雾中闪动。黑...
寄谷山长老古诗译文
游历遍天下名山，拜访尽诸位祖师，如今却来到这尘世中虚度光阴。我岂敢将我尊敬的老师那真切透彻的教诲之意，交付给渺茫而无知的弟子之心呢？哪里会有虚空能够遮蔽求道之人的法眼，不妨通过文字来寻觅真正的知音。看那沧浪之水万顷波涛，映照着三更时分的明月，试问天上月宫的深邃，又怎能比得上这水底...
寄绩溪陈明府古诗译文
古老县城隐于猿啼声中，城郭荒废仅存一半。江岸变迁已无旧时路径，泥沙淤积另成了村落。京口的鼓角声喧嚣震天，壮阔山水绵延至汝濆之滨。这六朝兴亡更迭之地，让漂泊的游子不禁黯然神伤。
寄河上段十六古诗译文
和你一见如故，马上就感到分外亲近，听说您的家就住在孟津。 为了能见到您乘坐的船只，我试着向过往的行船询问，因为在这旅途之中，时常会遇到从洛阳来的客人。
寄孙山人古诗译文
早春二月，我乘着一叶孤舟回到新林，正是春水涨满清澈江面、山花遍野盛开的时候。我不禁想问一问那些隐居在故乡山林中的高士们，你们是否也时常在凡尘人世中往来居住呢？
寄夫古诗译文
我的丈夫已远赴重湖，我在窗前含泪泣血写下书信。殷切地托付给穿梭的燕儿，请它带去给我那薄情的夫君。