翰林院望终南山古诗译文

我内心倾慕隐居之道，真正喜爱的是在山岩洞穴中生活。
谁能说我辜负了这美好的命运，我却因此进入了翰林院（承明庐）。
事物的本性难以改变，我幽居山林的志趣从未曾抒发。
幸而能望见终南山，它高峻挺拔，直插云霄。
山间的青色云霭长久不散，白云悠闲地卷曲舒展。
我悠然自得地与山景相互探讨，延颈远望，却只能空自徘徊。
身体虽被官职束缚，但心神却可遨游无极，兴致盎然。
何时才能解开这束缚我的绳索，永远托身于那逍遥自在的世外桃源？