题陶渊明醉石古诗译文
这块孤石透出清寒之色，陶渊明先生留下了纯朴的风范。醉后眠于芳草环绕之地，吟诗而起时唯见白云飘荡在空阔的天际。他的思想境界超脱于天地万物之外，声名与日月同辉。我知道自彭泽令陶渊明之后，千年来又有谁能与他志趣相投呢？
译文诗词鉴赏 - 第1598页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1598页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题陆山人楼古诗译文
傍晚的声响中夹杂着初来大雁的鸣叫，夜色笼罩着初秋的微寒。独自望见海上升起的明月，清辉正照耀着您池畔的小楼。山间的云霭轻轻拂过高大的楼栋，璀璨的银河仿佛流入云中流淌。我并非不珍惜这满溢的清晨阳光，只是无奈于千里之外的漂泊漫游。
题长安酒肆壁三绝句古诗译文
坐卧常携酒一壶，不教双眼识皇都。无论坐卧都随身携带一壶酒，不愿让双眼认识这京都的繁华。乾坤许大无名姓，疏散人中一丈夫。天地如此广阔却不愿留下姓名，只愿做个逍遥人间的真豪杰。得道高僧不易逢，几时归去愿相从。得道的高僧难以遇到，何时能归隐山林愿追随其左右。自言住处连沧海，别是蓬莱第一...
题鄜州相思铺古诗译文
是谁将这条河命名为“相思”？边塞的城墙外车马往来频繁。 想必自古以来征人的泪水， 想必自古以来征人的泪水，洒向空旷的河川化作流逝的波涛。
题郑谷江畔桐斋古诗译文
友人郑谷的江边书斋建成别居，坐落于碧绿的江岸旁。 潺潺流水并非身外之物，悠闲白云长久与君相伴。 虚浮的荣华不能牵累心志，心胸旷达方能与自然为伍。 清风吹过高大的梧桐树下，日日都能听到清越的琴声。
题远公经台古诗译文
兰若寺中少有人至，真正的僧人出现又稀少。青苔爬上了讲经的坐席，云雾打湿了禅修的衣衫。山涧的老鼠沿着香案攀爬，竹林间的蝉鸣在门扉外喧闹。尘世间的纷扰长久不得见，何止是暂时忘却了归途。
题辛道士房古诗译文
修道之人专注精神不谈论命运，所崇尚的是道家流派。等到我远行到这南楚之地，便令我思念起北方的游历。先生您灵秀如同衡山，如玉般挺立居住在玄妙的山丘。门前环绕的江山一片静谧，房舍伴随着仙草更显幽深。逍遥自在如三花绽放，恍惚缥缈似五色云霞浮游。自有太清仙境般的记载，也曾有过华发早生的忧思...
题袁溪张逸人所居古诗译文
蒲草梢头在风中猎猎作响，燕子高低穿梭；数里溪面波光粼粼，夕阳正缓缓西沉。溪边花树如锦，好似卓文君织出的锦绣；远山轮廓如黛，仿佛孙寿画出的蛾眉。夜晚在书房静静打开书卷研读，春日里凭靠栏杆放下钓丝垂纶。如果被世俗浮名所束缚羁绊，世间哪里还能找到真正豪迈的男儿。
题衡阳泗州寺古诗译文
一条悠悠江水连通百粤之地，一片孤帆无可奈何地任凭秋风驱使。几层峡中浪花在月光下寒冷地冲刷，整日江天之上雨水敲打着船篷。漂泊的身影渐渐摇曳到青草岸之外，故乡家园谁还会惦念那雪园之东。不知今夜将寄身于何处，只见一点渔灯从芦苇丛中隐隐透出。
题融公兰若古诗译文
精舍需要花钱买地才能建成，清澈的泉水环绕着台阶回流。 菱叶荷花飘香弥漫着讲经的坐席，苍松翠柏掩映着焚香的台座。 佛法如雨因晴而停歇，天女散花在白昼降临。 谈论玄妙的佛理还未尽兴，夕阳却催促着我骑马归去。
题虎丘寺古诗译文
青翠的林木环绕着虎丘寺，林边是通往山间云雾的小路。抬头看见山中的僧人归来，身影仿佛来自飞鸟盘旋的远处。这座山峰蕴藏着宝玉般的往事，千年过去只留下丘墓。埋剑的传说人们空自流传，凿山引龙的奇迹早已逝去。拨开藤萝穿过浓密树丛，路途转弯时夕阳突然沉暮。虎啸声使崖谷更显寒峻，猿鸣在杉松间伴...
题萧郎中开元寺新构幽寂亭古诗译文
康乐公（谢灵运）喜爱山水，这种赏心悦目的情感千载以来都是相通的。在青翠的山腰搭建茅屋，砍伐树木开辟被草木遮蔽的小路。孤独的山峰高耸入云，一条小径蜿蜒延伸没有尽头。在长满青苔的石头上等候客人，在云雾缭绕的树林中向僧人施礼。开阔的视野中可见水中的小洲，清风从远方徐徐吹来。官员的五马停...
题菖蒲废观古诗译文
这里原本是仙人安期生炼制丹药的场所，如今却已改建成僧人坐禅的佛宫。几位僧侣的诵经声在月光洒满的楼阁中回荡，深谷里猿猴的啼叫伴随着半夜的寒风。记载仙事的金简早已随世事变迁，松阁显得空旷遥远；彩云般的仙境景象消散，阆风仙山一片虚空。我来到这里，未能遇见修行求道的仙人，却从远公大师那里...
题终南翠微寺空上人房古诗译文
终南山翠微山中，雨后的晚霞格外美丽。 我长久闭门隐居，今日拄杖登山远眺。 于是来到隐士的居室，才懂得静修之妙。 儒家与佛家虽然门户不同，但寄情山林志趣相投。 我们心意相投十分欣喜，整日一起谈笑风生。 傍晚在高窗下安眠，不时望见远山野火燃烧。 心中追忆赤城山的标格，更怀念临海的山岭...
题綦毋校书别业古诗译文
常听人说挂冠归隐的官员，昨日已回到沧海之洲。 行客的船帆在暮色中渐行渐远，主人家庭院的树木已染上秋色。 何须追问天意命运，只想随心去山中漫游。 世间万物对我有何意义？唯有白云自在空灵幽静。 独立于萧瑟的江海之上，朝夕可见仙境般的丹丘。 平生所事并非渔钓生涯，赏心乐事全凭去留随心。...
题碧花笺古诗译文
用珍珠般的露水浸润的信纸上写满了缠绵情意，在青萝帐里寄托着鸳鸯般的美好愿望。独自怜惜自己孤寂的身影，在这清冷的秋夜，泪水洒落，徘徊间滴下冰冷的光芒。
题破山寺后禅院古诗译文
清晨我走进这古老的寺院，初升的太阳照耀着高耸的树林。曲折的小路通向幽静的地方，禅房周围花木繁茂深邃。山光使鸟儿怡然自得，潭中倒影使人心中俗念消除净尽。此时此刻万物都寂静无声，只听到寺院里钟磬的回音。
题睦州郡中千峰榭古诗译文
哪里知道这平地之上竟有如同天台山仙境般的景致，朱红色的大门深邃幽静，另有一条小径悄然敞开。露水中的蝉拖着鸣响穿过树林飞去，沙滩上的鸟儿成斜行向池边飞来。窗中初升的月亮正好映照在琴榻之上，墙外秋日的山色仿佛映入酒杯之中。为何此地如此宛如世外桃源？大概是因为此地的长官如同羊祜一般，是...
题眄上人禅居古诗译文
真正的修行者清净无为，安居禅房又践行佛心。 结庐在邻近的城邑，悟道之言无需远寻。 丹青绘满禅室，草木深掩庭院。 秀美的景色在寒冬绽放，交错的枝叶遮蔽了白日的阳光。 江水流淌映照着朱红门户，山鸟啼鸣于芬芳的树林。 ...
题病僧寮古诗译文
佛前的香印已经废弃，不再有清晨的焚香礼拜；门前的金锡杖静静地立着，映照着四周的寂寥。小童子不知道师父病重困苦，跑来报告说大风吹折了那株好看的芭蕉。