题王氏山居古诗译文
屋檐上缭绕着山间雾气，地上多是松竹摇曳的风声。 主人自言经历离乱之后，再未听闻战鼓喧嚣之声。 小径边的柳枝拂过云端绿意盎然，山樱点缀着白雪更显红艳。 南边青翠的山峰之下，时常可见采灵芝的老翁。
译文诗词鉴赏 - 第1599页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1599页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
题玄哲禅师影堂古诗译文
我的师父（玄哲禅师）看待自己的肉身如同幻化的影像，一个念头之间便已超脱尘世。山谷中隐藏着安放他灵骨的空寂塔墓，江湖上散落着他曾经教导过的学佛之人。云雾缭绕着他曾经禅修的石窟，禅院紧闭，保存着他生前画像的真容。在他寂灭之后，唯有寂寞的焚香仪式，那无人行走的台阶上，细密的春草悄然生长...
题灵祐上人法华院木兰花古诗译文
庭院里种植着来自南方的树木，已经度过了多少年光阴，几度更新。它已经在佛门清净之地扎根生长，独自在这旧日的园圃中焕发春意。阳光映照下，树冠如华美的车盖；微风吹拂，摇曳的花瓣像铺开的锦绣地毯。花色由盛到衰，体现了“色即是空”的禅理，而其芬芳却使往来过客心醉神迷。木兰花如千万盏莲花灯般...
题潼关楼古诗译文
旅途中正逢雨过天晴，我停下马匹，登上潼关的城楼。山峦的雄峻气势威震三辅之地，关隘险要扼守着九州咽喉。黄河水流沿着陕路奔涌而去，蜿蜒环绕着华阴城流淌。傍晚时分登高远眺，只见风烟弥漫，万里江山都笼罩着深沉的愁绪。
题湖上兰若示清会上人古诗译文
山峰怀抱的惠忍寺，位于嵊县山顶如同谢灵运登览的名山。哪比得上南湖边的兰若寺，坐落在芬芳水洲的一亩方田之间。意境中云木葱茏秀美，尘世外水堂何等清闲。整日无人前来打扰，不时可见孤鹤翩然飞还。
题清上人古诗译文
古老的寺院松林幽深，踏入寺门便觉心境悠然。 僧人诵经结束引来归鸟栖息，拄着拐杖静对秋日山峦。 我如飘萍般漂泊的思绪飞向远方，而禅心已融入这缥缈云雾间。 最羡慕那清水可涤尘之处，石阶下潺潺溪水长流不息。
题洛苑梧叶上古诗译文
往昔的恩宠如同秋日的团扇般被遗弃令人悲伤，而新的恩情寄托在早春的生机之中。姑且题写一片梧桐叶，将它寄托给顺流而下的有缘人。
题沧浪峡古诗译文
门朝着喧嚣的尘世天天敞开，但一进入门内，衣袖便仿佛远离了尘埃。幽暗的花香吸引脚步，山洞边的花朵悄然绽放，傍晚的景色迫近屋檐，溪边的鸟儿盘旋飞回。并非因为靠近市集和朝堂而路途方便，又有谁会乘坐车马特地前来观赏山景呢？可怜那严子陵当年垂钓的地方，如今终年被云雾和流水笼罩，绿苔锁住了旧...
题沈隐侯八咏楼古诗译文
梁朝时的东阳太守，曾在此建楼眺望越地风光。 绿窗边明月依旧，青史中古人已逝。 江水平静时能听到山猿啼叫，长川上可数尽边塞飞鸿。 傍晚登楼望见白云悠悠，空留遗憾叹此遗风。
题江山寺古诗译文
江边山顶有一座寺庙，景色吸引着吟诗的游客停船观赏。遍游此地耗费了一整天，下次再来会是何年？沙洲上的鸟儿大多翘着脚，山岩间的僧人半露着肩膀。我因作诗而语言生涩，却欣喜能最终完成这篇诗作。
题武陵草堂古诗译文
草堂中排列着仙人的楼阁，高高坐落于青山之顶。从门外可以窥见几座山峰，台阶前正对着两口井泉。雨水袭来，花朵尽数被打湿；清风吹过，松林初感寒意。沿着栈道行走不觉疲倦，进入溪谷交谈愈发感到宁静。云雾能够涤荡尘世的服饰，更想从事炼丹修仙的事情。正直的品格存于心中，对谄媚阿谀长久自我反省。...
题樟亭驿楼古诗译文
高耸的栏杆紧靠着山城，江上的帆影在栏杆外缓缓前行。 朝阳从海面升起染红波涛，潮水退去后钱塘江显得格外清澈。 秋日傍晚远山轮廓分明，岸边的沙地平整细草如茵。 西陵一带笼罩在烟雨树色中，仿佛永远凝结着伍子胥的悲壮深情。
题梁王旧园古诗译文
梁王的旧馆紧邻潮沟，共同牵引垂藤系住小舟。 荒凉的台阁旁树木倚靠，风声淅淅；倾斜的石头被草掩埋，秋雨绵绵。 门前不再见邹阳、枚乘那样的醉客，池塘上只时时听到雁鹜的哀鸣。 志节之士逢秋易生感慨，不必频频来此旧园游赏。
题柳公权书度人经后古诗译文
隐居山间的道士前来向我辞别，这辞别如此突然，他要去往何方呢？春天的紫阁峰云雾缭绕，东风吹拂着河岸，花枝摇曳。丹药炼成、美酒酿熟都有固定的时节，只怕在寒食节时会错过松林间的约定。受伤的鸿雁再次见到弓箭会恐惧，但它高飞辗转，内心却已不再犹豫。斟满数杯酒，狂放地吟诵几首诗。留不住的人，...
题朱炼师山房古诗译文
叩齿焚香，脱离尘世纷扰，在斋坛上敲响磬器，漫步虚空的是修道之人。用百花酿成的仙酒足以留住客人，一顿胡麻饭便可让人度过数个春秋。
题曲阿三昧王佛殿前孤石古诗译文
这块孤石从何处而来？面对它时仿佛看到了旧日游历的景色。 暮色中云雾缭绕的岘山，秋日里青翠欲滴的剡溪。 它高耸出众峰直立于佛殿之前，连雪山和灵鹫山都自愧不如其坚贞。 如同一片孤云长久停留，青苔斑驳的石身空自呈现苍然古色。
题明月堂二首古诗译文
第一首： 双鬓如蝉翼惊觉秋色染白新发，可怜红颜终将湮没于尘埃。 西山一梦不知何时才能清醒，明月堂前再也见不到往昔之人。第二首： 玉钩般的风急促吹响丁东声，回望西山恍如置身梦境。 明月堂前始终无人来访，庭院中仅一夜秋风便催老了时光。
题旧拄杖古诗译文
我亲自在庐山瀑布西边采得此杖，那里层崖悬壁，好似为攀爬安置了天梯。这拄杖陪伴我行走吟诗三十年，却还没有一位诗人（能够像我一样珍视它，或写出关于它的好诗）。
题方公院寄夏侯明府古诗译文
佛寺圣地闪烁着祥和的光芒，方公的德行愈发芬芳。是谁付出了修行与珍藏的心力？他的头顶已落满剃度的寒霜。校勘佛经时松风拂走尘燥，屋檐下飘来山坞茶茗的清香。终究要结成西方净土之社，此县就如同归隐的柴桑。
题新雁古诗译文
暮色中，新来的大雁从汀洲飞起，红蓼花开得稀疏，水乡已是一片秋意。遥想故乡今夜的明月，不知有几人正在江边楼阁上彼此思念。