赠友人三首古诗译文
兰花生长不在门前当户的地方，而是别处庭院里的闲草。早早地就受到霜露的欺侮，鲜红的花朵已然先于他物衰老。错误地接上了美玉般的枝条，将根扎在君王的池沼。自愧没有芬芳美好的资质，却承蒙清风的吹拂沐浴。倘若剩下的芬芳还可以佩戴，愿终年长久相随。袖中的赵国匕首，购自徐夫人之手。精美的玉匣封...
译文诗词鉴赏 - 第1537页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1537页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠华阴李明府古诗译文
身为县令身佩墨绶，为官清正，治所靠近关西的长安城。 华阴县的太华、少华、玉女三峰何其厚重，但大地承载着它们依然显得轻盈。 积雪的竹枝倾斜难以挺直，山风中的泉水飞溅容易横斜。 要知道在高枕安眠的县令生活之外，更长久的是在劝导百姓努力耕作。
赠别王山人归布山古诗译文
王子剖析道家的玄理，精微的言辞足以剖析秋毫般细微的事物。你将要回归布山隐居，高逸的兴致直入云霄。你此去怎能迟延？只怕仙草瑶草快要凋零衰歇。我的心也怀念归隐之地，多次梦见松树间明月映照的景象。你定会傲然独往，长啸着开启山岩上的门扉。山林沟壑已久未打理，长满了杂草，石道上蔷薇丛生。但...
赠别卢司直之闽中古诗译文
近年来已经很少与你相见，这一次分别你又要去往何方？今日的我们都已生出白发，但你的风采名声依旧如同往日。江中的小洲花草遍野春意正浓，汉水宽广在落日余晖中显得格外悠长。年复一年，王孙游历的芳草依旧繁茂，只是空自叹息我们相见无期。
赠冯著古诗译文
我在两京为官聚少离多，想到你也如同飘飞的蓬草居无定所。正欲前来相聚却赶上你的追忆往昔，十年间世事已然不同。一年将尽你才说来到，粗布短衣尚且未能完备。风雪从关东吹来，带着游子凄惨悲凉的心情。华美的酒杯舒展欢颜，美好的诗文传播着清雅的风范。此刻才开始满怀憾恨，在这宽阔的夜晚中释然。美...
赠写经僧楚云古诗译文
刺破皮肤放出鲜血是何等的辛苦，只为抄写灵山法会的经文。十指沥尽鲜血终于完成七卷经书，后世再难找到像您这样诚心求法的人了。
赠写真者古诗译文
当你挥洒画笔、精研丹青技艺的时候，我却已经到了衰老丑陋的年纪。不必再劳心费神地构思，更不必费力去描画我此刻病弱的容颜仪态。那遥远高耸的麒麟阁，建立功勋、画像留名的期望看来遥遥无期。在这区区的一小幅绢帛之上，又何必用来绘制我如今的肖像呢？
赠从弟司库员外絿古诗译文
年少时见识浅薄，只知道勉强学习去追求功名利禄。只听说有飞黄腾达的年华，却苦于没有超人的智慧。处理政事岂能只是空谈，多次为官也并非没有尝试。既然缺乏顺遂本性的快乐，又害怕招致不合时宜的牵累。清澈的冬日望见远山，积雪凝结出一片苍翠。浩然正气萌生于东林，引发我超脱尘世的意念。惠连一向有...
赠云阳裴明府古诗译文
南北分离三年才得以缓解，沧海已变为深谷，岸畔成了小径。已经听闻陈胜最终归降了汉朝，又有谁会为了田横而让齐国复号？强暴的敌人至今还在如斗鹤般争斗，老朋友你现在又在何处驱鸡谋生？若能归来，我们可作烟波江上的伴侣，我的渔船就停泊在五溪之地。
读齐己上人集古诗译文
诗歌是儒者的禅修，这种境界格调唯有仙家可比。风格古雅如同《周颂》，音韵清和胜过舜帝的琴弦。吟诵出如冰瀑倾泻般清冷的诗句，字里行间散发着早梅的幽香。想象他深夜吟诗成篇之时，文曲星的光芒正照耀着楚地的天空。
赠东川梓桐县韦德孙长官古诗译文
前代的名门望族如今治理着县城，兼具才华与信义，自古以来都属罕见。已厌倦听那笙歌，转而吟咏清雅的诗句；身在京城洛阳，思念故乡便展开画卷遥寄情怀。用蜀地的美酒在寒天留客畅饮，山间的陇禽在清晨隔着帘幕啼鸣。期盼何时能官拜朱幡贵爵，在繁华的京都市街上，于马背上与人谈诗论道。
读汉史古诗译文
我在四百年汉朝历史中反复探寻，汉室的兴衰更迭令人泪湿衣襟。每逢读到奸佞当道时不禁搓手愤慨，只有遇见真英雄才觉豁然警醒。王莽篡权曾使汉室近乎半壁崩塌，曹操挟持最终令王朝彻底沉沦。那些徒享皇恩却无作为的臣子们，不过是在史册上空留鬼影幢幢。
读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季古诗译文
汉朝的国运到了末年，各路英雄纷纷进行战争。霸业宏图都未能确立，割据的局面成全了豪杰英雄。“赤伏”符预言复兴，衰颓的国运中，卧龙岗得到了孔明。当初他在南阳居住时，亲自在田陇间耕种。刘备三顾茅庐，如鱼得水般相合，从此风云际会，震动四海。诸葛武侯雄踞岷蜀之地，壮志雄心要吞并咸阳（指长安...
读曲歌古诗译文
登上店铺出售三葛布，郎君前来买了一丈多。将整匹布都给了郎君带走，谁能懂得我这粗疏心意中的深情。
读后汉逸人传二首古诗译文
严子陵已经逝世很久了，我阅读史书追思他的贤德。谁说颍阳的高士，千秋之后能与严子陵比肩？曾听闻汉光武帝，也曾与他周旋交往。如果心中没有名位之念，即使面对君主也能安然高卧。向东过了富春江中的小洲，喜爱这里美好的山川。夜晚在松树下伴着月色卧眠，清晨看江上的云烟。垂钓时仿佛有所期待，钓罢...
词笑令古诗译文
尚书家中有一女名叫无双，她的眉毛像画出来的一样美，正在学习新的梳妆。她姐姐家的仙客（指王郎）最为明达俊秀，舅母只称呼他为王郎。尚书过去曾预先应允了婚事。数年分离后今日再次相遇。据说襄王（或指对方）已等待了二十年，但当时未必轻易就互相爱慕。互相爱慕啊，无双女。当年尚书先已许诺。王郎...
论语引南人言古诗译文
一个人如果没有恒心，就不能担任巫医这样的职责。
裴六书堂古诗译文
闲静的厅堂笼罩在幽暗的阴影中，只有竹林传来清越的声响。 窗下有位长啸的隐士，心中已无尘世的杂念。 他精通经纶典籍的微言大义，却选择独行以实现兼济天下的理想。
薄媚古诗译文
战机有赖神助，战鼓一响，万马奔腾在险要的咽喉之地。宫廷之内喋血，诛杀了留守的官员，可怜他们屈服了，于是收敛兵马回还，形势是如此危急。本当根除祸乱的根源，重新凝聚人心，怎奈君王竟然昏聩迷失。战士的尸骨刚刚掩埋，征战的灵旗又已指向新的战场。形势接连失败。柔弱的手携带着哭泣。不忍心相互...
薄命女古诗译文
天将破晓，宫廷计时的漏壶声穿过花丛，缭绕传来，窗内的星光已渐渐稀少。冰冷的露水寒气侵透了帐幕的边缘，残月的光芒沉落在树梢。从锦帷的梦中惊醒，只觉周遭空寂悄无声息，勉强起身，愁眉深锁，更显面容娇小。