赠友人三首古诗译文

出自《赠友人三首》,作者李白

鉴赏全文

兰花生长不在门前当户的地方,而是别处庭院里的闲草。
早早地就受到霜露的欺侮,鲜红的花朵已然先于他物衰老。
错误地接上了美玉般的枝条,将根扎在君王的池沼。
自愧没有芬芳美好的资质,却承蒙清风的吹拂沐浴。
倘若剩下的芬芳还可以佩戴,愿终年长久相随。
袖中的赵国匕首,购自徐夫人之手。
精美的玉匣封闭着如霜雪的利刃,经历过燕地又游历过秦土。
刺杀秦王的事情最终没有成功,这匕首沦落埋没于沙尘。
我手持此物愿意投赠于你,与你共赴急难。
荆轲离去之后,壮士多被摧残。
在易水边放声长号,为我扬起慷慨的波澜。
凿井就要挖到泉水,张帆就要渡过大川。
清廉之士只看重道义,骏马奔驰不需鞭策。
人生贵在相互知心,何必在乎金钱?
我轻慢世俗,淡薄功业,并非胸中没有谋略。
戏谑调侃那些万古传颂的贤人,视之如同儿戏。
置办产业若需广费钱财,辅佐君王我有长远策略。
只是苦于山北的寒冷,谁能知道我城南的住宅?
年节之酒随风而上,双鬓已染上白霜。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋朝人士期盼谢安。
时人陈列五鼎饮食,谈笑间期望一掷成功。
猛虎潜伏胡尘之中,渔夫歌唱游玩于海滨。
穿着破旧的皮裘为妻嫂所耻,将长剑托付给交好的亲友。
您秉持着家族的道义,一众公卿难以与您相比。
不要空拿着西江水,徒然应许东海的臣民。
待到他日直上青云,必以黄金报答恩人。

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396