酬殷明佐见赠五云裘歌古诗译文
我吟诵着谢脁诗句中的意境，北风飒飒，吹拂着飞洒的雨滴。谢脁早已逝去，青山也显得空寂，后来继承他风骨的有一位殷公。他赠送的绘有粉图的五云裘珍贵无比，色彩如五色云霞，鲜明得如同晴朗天空中散开的彩虹。裘衣上的纹饰光彩斑斓，陆离夺目，应该是月宫仙子素娥和玉女亲手所为。裘衣轻软得像松花飘落...
译文诗词鉴赏 - 第1535页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1535页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
酬欧阳秀才卷古诗译文
欧阳秀才的诗卷三十篇中有十九章，诗意如同风声穿越疏竹，气势撼动竹林。意境精妙已难再挑剔，谁能体会他在那潇潇雨夜的书堂中独自创作的情景。
酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄古诗译文
寒江中流水撞击着石头发出声响，归乡的旅客在夜幕初临时分独行。山中空寂，人语声在山谷间回荡应答；孤独的戍楼上，传来猿猴的哀鸣。迟迟归来，从清晨等到日暮；愁绪离去，仿佛随流水远接天边的云霭。年终岁晚，内心的坚守寄托于谁？唯有青山依然相伴，见证着君子的高洁品格。
酬张少府古诗译文
人到晚年就特别喜好安静，对世间万事都漠不关心。自认为没有高明的策略可以报国，只知道自己应该返回故乡的山林。松林间的清风吹拂着我解开的衣带，山间的明月映照着我弹奏古琴。您要问我关于困窘与显达的道理，您看那渔夫唱着歌儿驶向河浦深处。
酬张夏古诗译文
几年间困守在偏远的海滨，垂暮之年更珍惜旧日光阴。宝剑虽寒却徒留锐气，苍松已老仿佛失去争胜之心。感谢你踏雪前来相访，我正独自吟咏眺望山岭。这一叶孤舟请暂且莫要离去，前路漫漫云雾水深。
酬张卿夜宿南陵见赠古诗译文
月亮从鲁城东边升起，明亮得如同天上的白雪。鲁地的女子被莎鸡的鸣声惊动，织布机的声音应和着秋节。当你正在思念之夜，火星落下，秋风正高。银河悬挂在门窗之间，想要渡河却没有轻快的小船。我昔日离开山林，云龙忽然相见（指机遇突然出现）。客星（指张卿）在太微垣闪动，早晨离开洛阳宫殿。你得到才...
酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待，以诗见招古诗译文
一只黄鹤从东南方飞来，捎来书信，寄托着你内心的情意。 我倚靠着松树打开信函，阅读时对你的思念让我肝肠寸断。 你不因为千里遥远，就命人驾车前来将我相招。 途中你遇到了元丹丘，一同登上山岭，在碧霄之下设宴。 对着美酒你忽然想起了我，对着清风长啸。 惭愧啊，我们之前还不曾相识，只见茫茫...
酬寄右司李员外古诗译文
当年回忆起在科举中第的青春岁月，自此踏上清贵的仕途还不到四十天。在左省（中书省）职位清要，以高超的文笔受到推崇；在右曹（尚书省）官职重要，获得了名士的声誉。闲来时铺陈华丽的辞藻，却嫌秋日的兴致不足；静处时研读古籍，笑谈《过秦论》那样的宏篇。依然怀抱着随侯珠、和氏璧般的美德却身处泥...
酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄古诗译文
寺庙旁的溪流临近使府官衙，此处的风光借用了仁德祠庙的清幽。您像周代补衮的贤臣一样地位尊贵，又以汉主般的慈爱享有能臣之名。我卧于云间自知是独处一方，仰望明月时回忆起与您同在的时光。忽然接到您寄来的书信赠诗，如获美玉般捧满双手欣喜不已。
酬卢嵩秋夜见寄五韵古诗译文
高大的树木在秋夜生出凉意，皎洁的月光洒满庭前台阶。虽然与您只隔着咫尺之地，却劳烦您寄托了千里之外的思念。我平素就怀有隐居避世的志向，更何况您还赠给我这招引归隐的诗篇。眼看着山林繁茂葱荣，心中更愿赴那江湖之远的隐居之约。怎能等到岁末天寒之时呢？携手同隐正当此秋凉佳期。
酬元伟过洛阳夜燕古诗译文
我在关东客居已经三年，所亲近喜爱的人都远隔天涯。心中的思念正深重难解之时，忽然得以见到你光彩照人的容颜。亲友的宴席设在这美好的夜晚，我们欢乐地携手进入内室。你问我为何还闭门隐居，不能奋发高飞。明亮的灯火照亮四周，温暖的炭火正可依靠取暖。清澈的美酒虽然斟满，但我愧疚的是缺乏珍馐美味...
酌酒与裴迪古诗译文
我为你斟酒，请你自我宽慰，人心的反复无常就像江河的波澜。相交到白头的朋友尚且可能拔剑相对，显贵们得势后只会嘲笑那些准备入仕的旧友。草色因为细雨的滋润而显得青翠欲滴，花枝将要摇曳却感到春风的寒意。世间万事如同天上的浮云，哪里值得去追问探究？不如高枕安卧，努力加餐饭。
都下送辛大之鄂古诗译文
南方有一位辛居士，说要回归旧日的竹林隐居。未曾得到朝廷重用以施展抱负，空怀着一颗匡时济世的心。我也是个忘却机巧、淡泊名利的人，我的田园就在汉水之南。因为您要返回故乡，我遥寄这首《式微》般的归隐之诗给您。
道中未开木杏花古诗译文
木杏花含着粉红的花瓣和芬芳的花萼，形态十分美丽，引得无数路过的人都停下马来驻足观赏。村中的女子正在桑柘树下进行浴蚕的农事，桑柘叶一片碧绿。而木杏花却只能徒然拥有这美丽的颜色，在春寒中独自忍耐。
达奚吏部夫人寇氏挽歌古诗译文
生前的声望与死后的美名一同流传，墓地松柏青青，肃穆庄严。 侍奉婆婆被赞为孝顺的媳妇，养育儿子以继承先贤的德业。 露水浸湿了灵幡显得分外沉重，风吹拂着送葬的仪仗队走在前面。 幽暗的墓室从此永远关闭，还有谁能再诵读那记述她女德典范的篇章呢？
辞主人绝句四首。放猿古诗译文
译文：不禁令人回忆起春云缭绕的十二峰，那里野桃山杏结满了芳香红艳的果实。王孙啊你可曾想到被金锁困住的愁苦？不如将它放归，任它在断肠的明月下自由来去。
边上看猎赠元戎古诗译文
绣帘在拂晓时感受到新霜的寒意，便下令将厨房移至狩猎场。燕地士兵身着铁甲环绕着宰相，鲁地儒生穿着戎装追随梁王。搜索山林，旗帜在远处闪闪发光，豹尾旗帜从树丛中显现，斑驳修长。一声欢呼猎物获得的声音响彻北方大漠，庆贺的酒杯传递，骑手环绕，舞伎翩翩起舞。军队归来，原野静谧，秋日天空泛白，...
赤壁词古诗译文
清晨宫门的钟声敲响，回忆起你前来上朝的道路，就像鸾鸟和鹄鸟初展翅翼。(你)在尚书省、门下省等中枢机构中堪称翘楚，独步一时，行走时身旁有金莲状的宫灯烛火映照。装饰着蹙绣的华丽马鞍，佩戴着如仙花般的宝带，眼看就要迅速飞黄腾达。人生真是难以预料，此刻我们在此地共饮一杯酒。回头遥望那京城...
赤壁歌送别古诗译文
两条巨龙为了决一雌雄而激战，赤壁之战的曹军楼船被扫荡一空。 烈火熊熊，光芒映照云海，周瑜就在这里大败曹公。 您此去沧江可以眺望那澄澈碧蓝的江水，当年曹军如鲸鲵般横冲直撞所留下的遗迹，仍依稀可辨。 请您把所见所闻一一写信告诉故人，我希望能借此来振奋自己的雄心壮志。
赠韦侍御黄裳二首古诗译文
华山之上生长着高大的松树，它挺拔地屹立着，敢于凌驾于霜雪之上。大自然赋予它百尺的高度，岂能被微小的风吹断？桃李之花依靠卖弄阳春的艳丽，吸引路人驻足迷醉。但当春光扫尽，它们的碧叶终将化作黄泥。希望你学习那长青的松树，千万不要效仿桃李。遭受屈辱却不改变心志，这样才能知道谁是真正的君子...