酬张卿夜宿南陵见赠古诗译文

出自《酬张卿夜宿南陵见赠》,作者李白

鉴赏全文

月亮从鲁城东边升起,明亮得如同天上的白雪。
鲁地的女子被莎鸡的鸣声惊动,织布机的声音应和着秋节。
当你正在思念之夜,火星落下,秋风正高。
银河悬挂在门窗之间,想要渡河却没有轻快的小船。
我昔日离开山林,云龙忽然相见(指机遇突然出现)。
客星(指张卿)在太微垣闪动,早晨离开洛阳宫殿。
你得到才俊之士(茂彦),七世在汉朝为官的后裔。
身为下邳的客人,家中藏有圯桥之书(指张良遇黄石公得兵书之事)。
傅说在未被梦见之时,终将从山野中兴起。
万古以来像辰星一样,光辉照耀天下。
与你我都还未遇时机,长久的策略被弃于草野。
宝刀隐藏在玉匣中,生锈长满莓苔。
于是让世上的愚人,轻视我们如尘土与灰烬。
一旦我们攀龙而去(指得到重用),那些蛙黾(喻小人)还能在哪里?
故山一定有酒,与你尽情倾斟金罍(酒器)。

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396