云溪杂咏·四古诗译文
寒冷的潭水深达百尺，潜伏其中的万物隐藏着它们的真实形态。雨水降临时，潭水滋润着大地；深居渊底的生物常常自我珍视。想要飞腾向上应当有其法则，变化又怎能没有神奇的力量呢？只等到功业成就的那一天，便会驱散云层，直上紫宸天宫。
译文诗词鉴赏 - 第142页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第142页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
云梦李使者古诗译文
关隘征税盘根错节遍布南方州郡，多次看见红色的枫叶在楚地秋色中飘落。两旁侍立的卫士层层叠叠如百重虎贲持戟，豪迈酣歌中回忆起那丈八蛇矛。青草在夜梦中生长传出诗笔的思绪，梅花凋谢春日的醉意托付给驿站使者。精神矍铄倚靠马鞍不要独自叹息，军营门首初升的太阳正等待着车骑鸣响。
云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹古诗译文
云岩寺处在市井喧嚣声中，竹源寺坐落于幽静的山色深处。平生穿坏了几双木屐，只为了随心适意、寻幽访胜而去。清晨的晴光使春色更加明净，飞驰的车盖沿着双溪的道路前行。沙岸平坦，水流漫延；云朵散开，天空完全显露出来。曲折前行经过浅浅的坡坂，姿态幽深地穿过高耸的树林。绿色的山茶花正蓬勃怒放，...
于役江乡归经板桥古诗译文
千里长途跋涉，不畏惧路途遥远；卸下马鞍，明日便要打听归去的船桨。此情此景真像当年谢朓任职宣城时所走的道路，从南浦到新林，一路经过那座板桥。
二诗敬寄致政大夫先生·零古诗译文
每次见到清江的使者，我常常询问向子平的消息。 缓缓行走于山林间，身体尚且康健；年迈的双眼对着书本，依然明亮。 世间共同尊崇那些年高德劭的旧臣，而我自愧不如，仍希望能赶上老成持重之士。 谁人会在半途而废呢？我愿将毕生所学传授给一位门生。
二月十六日夜独酌思归四首·二古诗译文
楼前春水上涨，似乎快要生出青蛙；我彻夜无眠地躺在楼上，思念着家乡。官道上传来靴子踩踏泥土的声音，预示着雨水将至；而故乡溪流上的船只，正好可以载着飘落的花瓣悠然离去。年事已高，深感承蒙神灵庇佑；但刚直的本性难以忍受世俗的喧嚣与指责。现在就可以真正归隐，不必再依靠梦境，痛快地烹煮新采...
鼎河口枕上作古诗译文
像离开巢穴漂泊不定的燕子，又像蜷缩着身子背负重壳的蜗牛。身体瘦弱，嫌弃草席太硬；年事已高，觉得华丽的画屏过于奢侈。听到报告说船帆应当落下，传令的鼓声已经敲响。暂且找个人家投宿过夜，还没到达，就已经听到蛙声一片。
邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报古诗译文
您（邓掾知言）作诗追求清淡苦涩的韵味，一向不喜爱浓艳深红的色彩。 用冷静的眼光看着春天渐渐离去，满怀愁绪仿佛要倾入大海，使之空阔。 近来您追寻黄庭坚“山谷体”的诗风，远则继承了建安风骨的刚健风格。 我只担心这样高远的追求会妨碍您步步高升，让您像我一样陷入困顿穷愁之中。
避地毗陵，寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三古诗译文
【其一】一来到毗陵（今常州）心中更加劳顿，冷清地吟诗、闲散地漫步，身披如云的衣袍。岂是因为诗思精妙而尘埃稀少，自然是因为风物清朗、物态高远。旷野的景色稀疏地连着楚地的边际，故乡的奇山碧绿，却被河桥隔开。终究要在愚谷那样的幽静处安身，这里不是人间美好的栖息之地。【其二】常常回忆起在...
道情·四古诗译文
一个年老的苦行僧，在破旧的古庙中，自己上香，自己敲钟。用野生的兔葵和燕麦作为斋饭，简单地供佛。山门破败脱落，没有门锁可关，傍晚的斜阳映照着苍黄杂乱的松树。秋夜的星星在倒塌的墙缝间闪烁。在漆黑的蒲团上打坐修行，深夜烧茶时，炉火映得通红。
道中古意二绝·零古诗译文
西施在若耶溪边浣纱，独处寂静而不喜热闹，却因战乱与美貌遭受了箭矢般的伤害与苦难。 东施没有天生丽质，反而能够平安自在地嫁在乡间县城，过着安稳的生活。
读白傅洛中老病後诗戏书古诗译文
白居易自号通达世事之人，晚年境遇却仍显得不如意。 依靠诗歌与美酒来陶冶性情、排遣愁绪，诗中的意态气象相当深沉凝重。 他说：既然衰老将至，不趁现在饮酒，更待何时才能寻得欢乐？ 终究未能忘却人世的温暖与热闹，说到底还是害怕孤单冷清。 我（范成大）年老后却多有戒律，很像僧侣的戒条束缚着...
读书楼二首·零古诗译文
暂时离开了蜜蜂一样喧闹纷杂的衙门公务，一事未成；寻求老师，崇尚友道，与圣贤为伍。 激昂慷慨的意气，在于称颂中兴的功业；收敛身心，沉静内省，如同观摩太极图。 刀耕火种的野火明灭处，有饥饿的老虎经过；渡船外的声响中，老鶬鸟在鸣叫。 江南的云水天地是多么宽广浩渺，而我却孤独清瘦地隐居在...
蝶恋花·画斛黄花寒更好古诗译文
画框里插着几枝黄色的菊花，在寒意中更显风姿。人们喜爱花朵繁盛，却不知正是这繁花催人衰老。旧日的遗憾和新生的愁绪，是谁酿造出来的呢？我的腰带不知不觉间又收紧了许多，身体消瘦了多少只有自己知道。睁开眼睛，世间万般景象都令人烦恼。只好借着微微的醉意，假装睡去，以此来宽慰自己的胸怀。隔着...
蝶恋花·八九十翁嬉入市古诗译文
八九十岁的老翁快活地走进集市。头上插着菊花，戴着茱萸，一起夸赞新酿的美酒。用什么来祝愿您长命千岁百岁呢？在花间水边自斟寿潭之水（喻指自己取水祝寿）。白鹭沉沉地飞起又落下。像杜甫在江头那样，在秋风之中也不会感到遗憾。想要在九天之上种下蟠桃般的仙李，等待三千年后，看那青青的果实。
蝶恋花·一朵江梅春带雪古诗译文
一朵江边的白梅，在春天里带着雪意绽放。它如玉般温润，如云般娇柔，仿佛姑射山上神仙那洁白无瑕的肌肤。它的倒影映在清澈的水波上，仿佛一位凌波微步的仙子，带着怯生生的羞涩。在黄昏的月色中，它暗暗飘散出清幽的芳香。不要说广平公宋璟的心像铁石一样坚硬。他写下这首词赋，风流婉转，道不尽心中千...
董家园对雨古诗译文
濛濛细雨从池塘水面上飘洒而来，萧疏的雨点穿过竹林间隙。稍远处，树头的花朵在雨中显得迷蒙，水面上的柳絮像沉浮的泡沫一样被雨点打湿。大雨突然来临，驱散了游春人马的踪迹，却让田间的老农欣喜交谈。面对这样的雨景饮酒难道不好吗？清幽寂静的景色自然构成一番趣味。
答陈琯修职古诗译文
陈氏家族的源流十分久远，我还能赶上与陈纪、陈群这样的贤德之人交往。 从前我只知道伯氏（陈寔或陈群之父辈）的声名，如今又有幸结识了您这位郎君（指陈琯）。 后学晚辈应当尊崇师长与友人，而先贤们向来不看重单纯的文艺之技。 沧洲（指隐居或读书之地）的典籍书册依然留存，你要努力继承并整理前...
答裴煜二首·零古诗译文
如今人情淡薄，与淳厚的古代大不相同，我感慨那些是非真假之事。有谁曾体察我孤独的心意？我只能以此消除众人的诽谤。世态人情高低起伏已很严重，我虽决意奋起，意志却仍然坚强。亲友为我处境忧惧危险，议论劝诫多次严厉告诫。时间久了，我如同聋瞆之人，孤独地坐在巷子里。长叹贫困累心，更苦于疾病摧...
答葛蕴古诗译文
我最初还不认识你的时候，就已经听说你能写文章。春风吹动着我的衣裳，仿佛有召唤使我进入皇宫。在众人之中看到了你的文辞，我心里默许你并非平凡之人。正要引领你这匹飞黄马，使你冲出万马群中。可惜相差只在片刻之间，你意气消沉，不再被人论及。大明光照万物，我也随行在车马扬起的尘土中。在扶桑旁...