赠李八秘书别三十韵古诗译文
往昔我担任中书省右补阙，在肃宗上元初年曾随从皇帝车驾。 正气凌驾于皇帝行宫之上，不祥的妖星却降临到值宿的官署。 皇帝的车驾瞻望着京城，万千铁骑巡行于广袤地域。 从北方边地回转御驾，心中思念着洛阳神都的宫阙。 一次战争刚刚平息了战乱，使百姓免于沦为鱼肉的凄楚。 我身怀通籍，官印上刻...
译文诗词鉴赏 - 第1254页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1254页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
赠别沈四逸人古诗译文
沈先生的高深莫测，其境况确实如浮沉般难以预料。十年间常常独自静坐，有几人能明白他这片心意。他曾乘舟踏浪于沧海，也曾不惜重金购买宝剑。世俗事务不足以令他烦忧，他在西山的山脚下拥有田产。我此番前来遇到了知己，于是得以敞开清高的襟怀。怎料想在这门庭之内，竟感受到沛然如江海般深厚的情谊。...
贻李山人古诗译文
漫步郊野最喜爱江边，与江上的僧人频频相见。新写的诗文没有古人那般集成文集，往昔的旧事却留下清高的风尘。松竹在寒雨时节更显苍翠，池塘在最美的地方洋溢着春意。想来在这云雾雨露之中，您的前世定是陶渊明、谢灵运那样的人物。
贻主客吕郎中古诗译文
德才出众的士人已经开启了通往天子之路，朝廷也因此得到了一位贤才。他如同展开翅膀的鸿鹄，正欲直上青云；在尚书省（画省）任职，风姿可比神仙。身上的玉佩垂拂于云霄之中，口中含着香料（喻指才华）侍奉于君王左右，沐浴着日月的光辉。倘若君王有所询问，这位宾客（指吕郎中）定能献上如同司马相如《...
负薪行古诗译文
夔州的处女头发已半白，四五十岁还未嫁人。 又因战乱难以出嫁，一生抱恨令人叹息。 当地风俗让男子闲坐女子操劳，女子需承担门户生计。 十有八九背着柴薪归来，卖柴换钱维持家用。 到老仍梳着双鬟垂颈，野花山叶与银钗混杂。 ...
负心期古诗译文
时光流逝，暮色渐近，令人难以承受这长年累月的凋零之悲。 回望昔日畅游五湖的欢兴之地，却辜负了当初的约定。 惊飞的雁群乱了队形，寒风凛冽；阴云密布，大雪纷飞。 若不在这酒杯前醉得像泥一般，又怎能算得上痴情？
谢白乐天招古诗译文
我这个山野僧人生性就喜爱山林泉石，常常在山岩幽静之处倚靠着石头安眠。不懂得如何去栽种松树来陪伴达官贵人的车马，只知道引来清泉浇灌那金色的莲花。白云尚且可以随意飘来青翠的山峦，明月却难以被请下澄澈的夜空。我不能飞举着锡杖前往繁华的城市，只怕妨碍了黄莺在翠楼前的婉转啼鸣。
读陈拾遗集古诗译文
坟头的蓬草何时能与怨恨一同消散？ 蜀江如衣带般轻柔，蜀山也显得轻盈。 忽然听闻骑士斩杀了黄祖， 却终究无人祭奠祢衡。
送王十五判官扶侍还黔中古诗译文
众人东征随子归乡，江风拂过洲渚，锦帆高扬。 青青竹笋探出船舷，日日有江鱼烹入菜肴。 离别之情难以承受无限愁绪，艰危时刻更仰仗济世之才。 黔阳的信使应当稀少，莫要怪我频频劝酒举杯。
访寒梅（江梅引古诗译文
探访寒梅，询问春天归来的消息。 欣赏它初绽的花朵，梦中吟咏而来。 寒梅映雪傲霜，清雅绝伦，环绕在风台之畔。 只怕长洲的桃李心生嫉妒，芬芳远播，惊动愁眼，却想取悦谁？ 曾因诗兴大发而笑对冷蕊，效仿杜甫，却自愧不如俚俗之...
言诗古诗译文
诗歌的根本形态究竟是怎样？其根源在于纯正的思想。通达事理的人见解总是一致，而迷惑的人却各自分道扬镳。触及各类文学作品的境界高远，怀念贤能之士使我内心感伤。在这河桥边送别的两个人，正是心意相投的知己好友。
要销凝古诗译文
在雕画精美的屋梁上，去年的燕侣正在寻找旧巢。它们呢喃细语，仿佛想向人诉说心事。我试着问它们：你们来时，可曾遇见我的郎君？他身体是否康健？春风将华丽的门户深深关闭。庭院中，只有纷飞的柳絮和落花徒然飘舞。我唯有独自黯然神伤，低吟着郎君所作的词句。
西阁雨望古诗译文
楼阁的雨水沾湿了云般的帷幕，山间寒气侵染着水边的城池。 小径因沙土堆积而显露，湍急的水流减退后石棱显现。 菊花稀疏凄凉地开放，松林仿佛停驻着遥远的情思。 大雨浸湿了朱红的栏杆，万千愁绪萦绕在屋檐廊柱之间。
西湖留别古诗译文
离别的行色在凄风苦烟中更显悲凉，饯别的宴席上管弦乐声呜咽哀伤。 不必用翠黛挽留我这五马高官，皇恩只允许我在杭州停留三年时光。 曾在绿藤荫下铺设歌舞的席宴，也于红荷花丛中停泊着歌妓的船坊。 处处回首都值得留恋，但最难割舍的还是这西湖之...
西涧种柳古诗译文
治理县邑违背了初衷，勉强为之有愧于先贤。 趁着闲暇的日子，在西涧边种下柳树。 放下锄头稍作休息，临水眺望归去的云彩。 土地的培育靠人力，柳条生长在明媚的春天。 绿荫成片非我独力，繁茂还需时光成全。 吟...
望海古诗译文
苍茫的大海与天空相接，四下望去不见人烟。 海水半淹着中华的海岸，也连通着异域的船只。 岛屿之间或许另有国度，波涛之外恐怕已无天际。 想要效仿乘槎的仙人，却忧愁这一去需隔年才能归来。
行路难古诗译文
空有缚虎的勇力，悬河的口才。却只能乘坐像鸡窝一样窄小的车，骑着像狗一样瘦弱的马。头戴白纶巾，风尘仆仆奔波于黄尘路上。不知我们这样的人，难道只能是埋没于草野的庸人吗？咸阳古道旁，衰败的兰草为远客送行。天如果有感情，看到这景象也会因悲伤而衰老。要像雷颠（东汉雷义，慷慨重义）那样行事，...
虞美人（正宫古诗译文
刚刚饮尽杯中酒，琴声也归于寂静。弹指之间，天色已然破晓。回头望去，仿佛还能认出那倚墙而开的花朵。只是从这小桥南边一分别，便已是天涯之隔。皎洁的月光依旧洒满窗前。顾影自怜，魂魄已先寸断。凄冷的寒风啊，请别再吹动这半明半灭的残灯。只希望今宵能在归乡的梦中，抵达那云母屏风后的家园。
薄幸古诗译文
送君南浦。对着青青烟柳，万缕垂丝。更满眼都是被风吹尽的残花，叶底黄鹂在自言自语。多么动人的景象，勾起多少离情，楼头望去水阔山遥。记得我们曾在竹林中题诗，在花丛旁饮酒，在这江边春暮时分魂断神伤。都不要问功名之事，白发已渐渐星星点点。任凭鸡鸣起舞，故乡在哪里？登高望远只见孤鸿飞去。徒...
薄媚古诗译文
多次吐露哀伤与忠诚，被分赐到甬东。 垂暮之年被安置在荒凉角落，心中自知惭愧。 宝剑红绸已委弃。 鸾鸟尚存凤凰已去，辜负了君王的恩宠怜爱，情意不如虞姬。 还期望论功行赏，荣耀回归故里。 降下的命令却说：...