负薪行古诗译文
鉴赏全文
夔州的处女头发已半白，四五十岁还未嫁人。
又因战乱难以出嫁，一生抱恨令人叹息。
当地风俗让男子闲坐女子操劳，女子需承担门户生计。
十有八九背着柴薪归来，卖柴换钱维持家用。
到老仍梳着双鬟垂颈，野花山叶与银钗混杂。
耗尽体力攀登险路赶集，为谋生冒险贩盐。
脸上妆容与泪痕交杂，地处偏僻衣衫单薄困守山根。
若说巫山女子粗陋丑陋，为何这里却有昭君故里？
夔州的处女头发已半白，四五十岁还未嫁人。
又因战乱难以出嫁，一生抱恨令人叹息。
当地风俗让男子闲坐女子操劳，女子需承担门户生计。
十有八九背着柴薪归来，卖柴换钱维持家用。
到老仍梳着双鬟垂颈，野花山叶与银钗混杂。
耗尽体力攀登险路赶集，为谋生冒险贩盐。
脸上妆容与泪痕交杂，地处偏僻衣衫单薄困守山根。
若说巫山女子粗陋丑陋，为何这里却有昭君故里？
