行路难古诗译文

出自《行路难》,作者贺铸

鉴赏全文

空有缚虎的勇力,悬河的口才。却只能乘坐像鸡窝一样窄小的车,骑着像狗一样瘦弱的马。头戴白纶巾,风尘仆仆奔波于黄尘路上。不知我们这样的人,难道只能是埋没于草野的庸人吗?

咸阳古道旁,衰败的兰草为远客送行。天如果有感情,看到这景象也会因悲伤而衰老。要像雷颠(东汉雷义,慷慨重义)那样行事,不计较金钱名利。谁去酒肆问价,美酒一斗值十千?

斟满大杯的酒,再次为人祝寿。但青春永驻、鬓发常青自古以来就不曾有过。笑容美好,舞姿轻盈。酒肆中卖酒的秦地女子,年方十五,说话声音如琴弦般动听。

还能记起当年《秋风辞》的遗音。往事已过千年,仍遗憾时光太过匆促。想要拉住飞逝的时光,把它系在扶桑树上(意指让太阳不落,留住时间)。怎奈愁绪涌上心头时,一日的光阴却显得无比漫长。

作者简介

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

古诗 1141名句 2709