秋野五首古诗译文
秋日的原野日益荒芜稀疏，寒冷的江水流淌在碧空倒影中。将船系在南方边地的井旁，选择在楚地的村落居住。枣子熟了任凭他人打落，葵菜荒芜了我打算自己锄草种植。盘中的饭食是我这个老翁的，还分一些给溪中的鱼儿。容易明白人生浮沉的道理，却难以让任何一件事违背本心。水深处鱼儿极其快乐，树林茂密鸟...
译文诗词鉴赏 - 第1132页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1132页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
秋尽古诗译文
秋天已尽，我向东行却迟迟未归，茅草屋舍寄居在少城的角落。 篱笆边的菊花已如陶潜诗中一般老去，江边空有袁绍当年的豪宴之杯。 独自在雪岭眺望西沉的落日，剑门关依然阻隔北来的故人。 不惧万里漂泊长久为客，可这满腔愁绪何时...
离亭宴古诗译文
回忆当年出任吴兴太守的情景。双溪两岸垂柳依依，仪凤桥边精美的画船驶过，水中倒映着雕饰华美的屋脊和窗户。烛光下盛装的美人，争相围观太守归来。在松亭携手同游的时光难以再有。题诗的水边亭台风景依旧。多少碧绿的荷叶相互依偎，仿佛怀着离恨，在西风中背身而立，回头顾盼。怅然遥望那采莲人，只见...
祭天神古诗译文
可叹那欢笑不断的宴席与歌会，就这样轻易地被抛在身后。背对着孤寂的城池，几处笼罩在烟雾中的村落旁停下了华美的画船。夜更深了，钓鱼的老翁归来，江上只剩下几点残存的灯火。被昨日连绵不断的醉酒醺得昏昏沉沉，心中愁苦无法排遣。寂寞地拥抱着厚重的被子躺卧。又听见，行客的小舟驶过。船篷的窗户很...
祁四再赴江南别诗古诗译文
不远万里来到此地，如今又要离去，辗转奔波于三湘之地，忽东忽西。 每一次离别都让人增添白发，远行途中，马蹄磨损不休。 山间的驿站在秋日寒云下显得冷清，江面上的船帆在黄昏细雨中低垂。 可怜你心中的离愁别绪无法诉说，只能将彼此的思念寄托在往来的书信里。
破子古诗译文
美酒啊，从来都是珍贵的。濯锦江边的繁花开满了大地。（用珍贵的酒）换得才女卓文君般的人儿沉醉。周遭是一片温暖和煦的融融春意。害怕用清醒的眼睛去看这纷扰的浮华人世。（有此美酒春意）已足，无需再用珍贵的“云芽雪水”茶来交换了。
看花回古诗译文
夜深了，凉意渐生，庭院中计时的漏壶滴水声频频急促。回忆起昔日欢游的旧地，面对着雕画的楼阁和层层山峦，雨后烟雾簇拥。新作的诗句中暗暗藏着她的小名，用锋利的刀刻在翠竹上。曾牵着她的素手，细细绕过曲折的池塘，在荷花香气里，彩色鸳鸯双双栖宿。 分别之后，想象着她（因思念而消瘦），芳香仿佛...
百字令古诗译文
居住在园林中最妙的地方，是那古老的梅花生机勃发，超越了寒霜，凌驾于白雪之上。何必去问那些繁华艳丽的桃李姿态，它自是倚仗着天生的姿态，明亮高洁。城外有灵山，桥头有玉水，蕴藏着多少美好的风光月色。在这岁末寒冷的时节，向南的枝条尤其显得清雅绝伦。多少次呼唤着饮酒寻觅诗意，诗写成后带着微...
白苎古诗译文
正值春日晴朗，却又带着春寒，云层低垂仿佛要坠落。梅花的花苞还未绽放，早春的东风就已显得可恶。赶忙安排妥当，用一双银蒜形的坠子压住丝绸帷幕。幽深的山谷。水面泛起涟漪，嫩绿的波纹起了皱，水底的鱼儿开始欢跃。寂静的门巷里，桃树上的红花才刚刚显现出些许颜色。谁知道要等到什么时候，明亮的阳...
琴调相思引古诗译文
整日思念归乡却要送别客人， 春风吹拂着饯行的宴席， 在南城的小路上。 不必吝惜离别酒， 频频举杯一饮而尽。 管乐声响起， 催促着启程的时刻。 管乐声又起， ...
玩金鸂鶒戏赠袭美古诗译文
曾经在溪边停泊看暮云，至今仍记得那浪花翻涌的景象。 不知那羽毛雕镂的香雾，能否让鸳鸯醒来后也为之沉醉。
玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉…访崔四侍御古诗译文
昨夜在金陵城西赏月，青天低垂如悬挂玉钩。 清晨买来金陵美酒，在孙楚楼欢歌奏乐。 忽然想起那位身着绣衣的友人，乘船前往石头城。 他头戴乌纱巾，反披紫色绮罗裘。 两岸行人拍手大笑，以为是王子猷那般狂士。 ...
王母庙古诗译文
鸾凤与神龙一夜之间降临昆仑山丘，遗留的庙宇千年静卧在碧水之畔。 耗费了汉武帝毕生心力追求长生，却只能忍看秋草掩映下的茂陵荒芜。
玉蝴蝶（五之四古诗译文
误入那烟花柳巷的深幽之处，在华美的屋檐下，珠帘微微掀开。在身着绫罗绸缎的歌妓群中，偶然认出那位旧日相识的美人。她舒展翠眉，如远山般娇美；乌黑的鬓发下垂，仿佛浓染了春日烟霞。回忆起昔日情意牵连。那粉红色的墙边，她曾经像宋玉笔下的东邻女一样，偷偷窥探了我三年之久。 迟疑徘徊。在华丽的...
玉楼春（五之一古诗译文
美玉般的宫殿中，通宵达旦的祭祀活动一直持续到清晨。金色的殿堂里，五彩旌旗在祥瑞的雾气中飘拂。众多灯烛像繁星一样灿烂闪耀，百和香的烟雾如同抽出的翠绿丝缕。芬芳的丝绸铺在地上，迎接仙驾降临。皇帝凝神屏息，倾听神灵的秘密话语。不再需要用灵龟来占卜国运年寿，从此天地乾坤都将遵循这永恒的历...
玉山枕古诗译文
一场骤雨初晴，天地清新如洗。原野空阔，雨后景色分外明净。散开的晚霞映着缤纷光彩，斜阳投下倒影，天边的云峰如数朵相倚而立。池塘里，带着露珠的荷花和烟雾中的菱叶生机勃勃，只见红荷翠叶依次展现出绚丽的色彩。此时此刻，不由得让人想起在河朔之地畅饮避暑，那样的风流雅致仿佛可以延续。 夜晚...
点绛唇古诗译文
流水声清越，断桥边横斜的路上梅花枝低垂。雪花般飘飞的花瓣落下，完全像一幅江南的画卷。白璧和青钱，想用来买春天却觉得它无价。归来时，风吹过平坦的原野，一点梅花的香气随着马蹄飘散。
满江红（寿庆元西倅古诗译文
越地的水，稽山的景，清朗明澈的气息，汇聚成人的至高品格。 早年便显才华，学问深厚，从头开始施展抱负。 不染尘俗如霜壁挺立，常怀生机似春水流动。 与世俗截然不同，效仿古代贤人夔与契。 仙岛之上，分享清风明月；苍梧山下，...
满庭芳古诗译文
碧绿的秋水让人惊叹秋天的到来，黄昏时黄云凝聚，枯黄的叶子凌乱地飘落在空荡的台阶上。幽深的房中寂静无人，斜照的月光映照着徘徊的身影。又是一年重阳节临近，处处传来捣衣的砧杵声催人感慨。西窗下，风吹动翠竹摇曳，恍惚间以为是故人到来。令人感伤！徒增怅惘，新欢容易失去，往事难以猜透。试问篱...
滟滪古诗译文
滟滪堆淹没不见，只剩下孤根深藏水底；自西而来的江水浩荡，仿佛连天空都为之忧愁阴沉。江面与天空一片苍茫，只见成双的鸟儿飞去；风雨交加之时，不时传来蛟龙一声长吟。船夫和渔人唱着歌，却忍不住回头张望；行商的旅人们无不泪湿衣襟。我寄语给那些在航船上行为不端的年轻人：不要为了攫取盐井的财富...