金陵三首古诗译文
晋朝南渡之时，金陵曾是旧日的长安。 这里曾是帝王的居所，山势如龙虎盘踞。 金陵的壮丽已成空幻，长江天堑波澜不惊。 醉客摇船归去，吴歌自在地欢唱。 地势拥抱着金陵的雄姿，城墙环绕着江水奔流。 ...
译文诗词鉴赏 - 第1130页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1130页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
金城北楼古诗译文
登上金城北楼向西眺望，晴空万里，山峦与河水相连，景色美如画卷。 湍急的水流声如离弦之箭，城头残月弯弯似弓。 垂钓的磻溪老人令人羡慕，塞上老翁的处世之道更让我深思。 试问边疆还有何事未平？至今羌笛声中的怨恨依旧无穷无尽。
金凤钩古诗译文
积雪消融，我悠闲地在花丛边漫步。屈指算来，早春已经过去了一半。樱桃枝头是最先迎来春天的，却嫌怨初开的小梅花色浅淡。忽然惊讶地看见一双燕子拂水飞来，暗自思念起远方的故人。这一分风雨更添了春日的愁绪，一面对春花，便又肝肠寸断。
醉落魄古诗译文
轻云淡月映照着柔弱柳枝，宫女梳起新髻巧打扮。天生的香气与真切的姿色，常人难以模仿。独自吹奏横笛，月色清淡如帷幕低垂。朱唇微启如桃花初绽，谁人斜倚楼阁栏杆角？夜寒手冷罗衣显单薄。笛声传入霜染的树林，惊得梅花簌簌飘落。
郪城西原送李判官兄、武判官弟赴成都府古诗译文
站在高处送别亲人，久久坐着珍惜这美好的时光。 远处的江水并非没有波浪，他处的山峦自有春色。 野花随处开放，官道旁的柳树新芽成行。 望着天边为离别而感伤，为何饯别的宴席如此频繁。
郡斋平望江山古诗译文
水路向东连接着楚地，人烟往北衔接巴蜀。山色风光环绕着整个郡城，江上的月光映照着千家万户。庭院里的树木清一色栽种着橘树，园中的田畦有一半都种植着茶树。我的梦魂知道所思念的地方，没有一个夜晚不魂牵梦绕着京城长安。
邺城怀古古诗译文
清晨从淇水南岸出发，将要寻找通往北燕的道路。 魏国的旧日城楼宫阙，如今萧条冷落已无人居住。 遥想当年天下纷争屯聚之时，唯有曹操独据此地。 群臣将要北面称臣，时光如白日忽已西斜迟暮。 铜雀三台终究归于寂寞，万事万物实在难以永固。 昔日的雄图大业如今又在何方？只见衰草沾满了寒凉的霜露...
遣怀古诗译文
昔日我游历宋中之地，那里曾是梁孝王的都城。 如今名声虽次于陈留，但繁华程度与贝州、魏州相当。 城中住户九万家，高楼大厦映照通衢大道。 舟车往来遍布半个天下，主客相聚尽享欢愉。 白刃相向为报不义之仇，挥金如土不问有无。...
途次内黄马病，寄僧舍呈诸友人古诗译文
官务清闲马匹疲病，正值深秋作客他乡，岂肯像张衡那般吟咏《四愁》。 红叶掩映的寺庙处处是诗情画意，白衣友人皆以酒相交。 言辞隐晦的讽刺因际遇而生，生活淡泊无需外求。 愿与高阳酒徒结为诗社，何况我本无名声达于帝王。
辟寒金古诗译文
六瓣梅花在腊月装点着吴苑， 小山堂上，傍晚设宴。 赏心乐事不嫌酒杯传得慢， 等待月亮升到银河一半。 缥缈的郢人歌声已消散， 归路指向玉溪南边的馆。 谁能像辟寒金一般， ...
转调踏莎行古诗译文
洛水之滨蒙上尘埃，巫山云雨的梦境已断。 酒楼茶馆笼罩在如烟的春草中，春意正浓浅。 梨花已然全部凋落，酴醿花却又开始绽放。 这天气景象，也就像那最寻常的庭院。 临近傍晚的心绪，十分的烦乱。 在这水边的美丽地方，（我）走近前去细细观看。 （她们）体态轻盈，笑语盈盈，曲水流觞的聚会欢乐...
越中赠别古诗译文
在越中与你相逢，我们多次醉后共眠。整座小楼都洒满月光，倒映在平静如镜的湖边。 离别时，在西陵渡口吟诗作别，愁绪满怀。秋风拂动着岸边的杨柳，两岸传来秋蝉的鸣叫声。
赵少尹南亭送郑侍御归东台古诗译文
红亭中酒瓮飘香，送别这位身穿绣衣的白面郎君。石阶清冷，秋虫在座旁喧鸣；门帘稀疏，细雨飘洒到床前。晚钟声声，催促着离别的意兴更加急切；琴弦拨动，伴着醉后的歌声格外悠长。想必关外的树木会比中原先落叶，愿那随君而去的白发，如同满树的秋霜。
赠裴十迪古诗译文
傍晚的风景多么美好，我与你一同赋写新诗。 心境恬淡遥望远空，悠然自得地手托下巴。 春风吹拂着百草，兰草和蕙草生长在我的篱笆旁。 阳光和煦温暖着闺阁，农家主人前来问候致意。 原野上春意盎然一片生机，水波在池塘边轻轻荡漾。 桃树和李树的花虽未完全盛开，柔嫩的花萼已布满芬芳的枝条。 请...
赠申长官古诗译文
谈话间便能随机洞察世事人情，看见那通往监狱的路边野草又生长出来。 客居异乡的人请不要奇怪为什么没有鱼可吃，只因为寒冽的江水过于清澈啊。
赠王威古古诗译文
三十岁就担任羽林军将领，出身行伍常年戍守边疆。 春风吹拂着初生的浅草，狩猎的骑兵多么英姿飒爽。 将箭羽插入箭袋彼此对望，拉响弓弦新近才上好弦。 追逐麋鹿进入幽深的山谷，让战马饮水奔向荒僻的泉眼。 在马背上我们一同畅饮美酒，在荒野中姑且割取猎获的鲜肉品尝。 还没等到我们尽情欢饮，传...
赠李颀古诗译文
听说您服食丹砂，容颜变得非常美好。不知从今以后，何时能长出羽翼飞升成仙。西王母以华美的车驾遮蔽（或：西王母的华盖如同荫蔽），在昆仑山旁期盼着您。文螭和赤豹作为坐骑，万里之遥也不过是一次喘息便可抵达。可悲啊世上的人们，却甘心食用这些腥膻的俗世食物。
赠张相镐二首古诗译文
国家政权难以被轻易窃取玩弄，天狼星窥伺着帝王宫殿。太阳如六龙般迁移，四海之内弥漫着胡人的烟尘。苍天降下宰相，君子正筹划治国方略。淡泊宁静地修养浩然正气，突然奋起执掌国家大权。秀奇的骨骼如同山岳，英明的谋略契合鬼神。辅佐汉高祖化解鸿门宴的危机，转生唐朝成为其后身。手持旌旗握着金钺，...
赠内人古诗译文
月光缓缓移过宫门内的树木，映照出淡淡的痕迹。她那双美丽的眼睛，只是痴痴地望着树上鹭鸟栖息的巢窠。在灯影旁，她斜斜地拔下头上的玉钗，挑开灯芯上红色的火焰，救下了那只扑火的飞蛾。
赠令狐士曹古诗译文
秋夜屋檐下雨水滴滴答答，我们曾对着床榻一同夜话；也曾在那漫长山路上，并马驰骋，联辔而行。本可一同到家共赏东篱旁盛开的菊花，你为何要提前半日路程，独自先归？