湘江秋夕古诗译文
连绵三湘之地的月光映照在三湘的水面上，这浸入骨髓的寒冷光芒如同白色的丝绢铺展开来。整夜南飞的塞外大雁不停地路过，却未曾捎来故乡的书信，我已长达半年没有家乡的音讯了。
译文诗词鉴赏 - 第1133页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1133页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
游天竺寺古诗译文
清晨登上天竺山，山上的佛殿沐浴在朝阳的晨光中。山崖间的泉水争相喷涌，江水与峰峦相互环绕。径直登上孤高的山顶，平视四周，感觉众山都变得渺小。在这南国地区的十二月，气候温暖，冰雪稀少。青翠之色布满寒山，藤萝覆盖着冬日的水沼。在雕刻着花纹的佛龛和瀑布旁边，青色的石壁高耸入云端如林梢。敲...
游东田古诗译文
忧愁烦闷少有欢趣，不如携手友人共享游赏之乐。沿着云雾缭绕的山路登上层层台榭，顺着山势眺望精美的楼阁。远处的树木郁郁葱葱显得温暖可亲，山间升起的烟雾纷纷扰扰弥漫一片。鱼儿嬉戏触动新生的荷叶，鸟儿飞散使得枝头残花簌簌飘落。此刻无心对饮这芬芳的春酒，只顾回头凝望那青翠的城郭与山峦。
渡江云三犯古诗译文
娇美的花朵仿佛微蹙着眉黛，带着浅浅的怨恨，晚风还未吹尽残花，花瓣如锦绣般点缀在厚厚的芳草地上。西湖苏堤与白堤交叉像燕尾分流，华美的船桨如轻盈的鸥鸟，装饰华丽的马鞍倚着天边的残云。千万条柳丝摇曳着怨绿，小路渐渐通向仙境般的花坞，迷失了渡口。惆怅的思绪千回百转，隔着花丛，时而瞥见那窈...
渔阳古诗译文
渔阳的骑兵依然精锐善战，声威赫赫的雍王李适（后来的唐德宗）统率着他们。勇猛的将领们奋勇争先唯恐落后，如今本朝的军队不进入这些地区并非是高明的计策。安禄山曾在北方修筑雄武城作为据点，旧时的防御工事被他攻破，唐军败退回自己的军营。写信去询问燕地的父老们，如今哪里还需要十万大军来平定叛...
望西飞古诗译文
手持酒杯已十分醉意，心中惆怅难以言表。 想要留住春天，春天却随人远去。 江水东流不停歇， 唯有凭栏远望，看那西风卷起高楼帘幕。
淇上送韦司仓往滑台古诗译文
饮酒不要推辞喝醉，醉得深了反而没有忧愁。 谁知道这不是长久的离别？终究要面对这萧瑟的深秋。 在滑台的城门外与你相见，淇水在眼前静静流淌。 你离去时应当回头望望，渡口的风浪正汹涌激荡。
消息古诗译文
红日下葵花盛开，阳光映照墙壁遮掩窗棂，这是端午时节的小斋。 酒杯中荷叶舒展如金，发簪抽出如玉的笋尖，幽静之事仍可细数。 绿纱窗前纤纤玉手，红色妆匣里轻绕丝线，争相编织彩丝艾虎。 遥想沉江的怨魂归来，空自惆怅，面对菰米和黍粽。 ...
洞仙歌古诗译文
冰一样的肌肤玉一般的身骨，自然是遍身清凉没有汗。宫殿里清风徐来幽香弥漫。绣帘被风吹开，一线月光把佳人窥探。佳人还没有入睡，她斜倚绣枕钗横发乱。起来携着她洁白如玉的手，走出寂静的庭院，不时可见流星横穿河汉。试问夜已多深？已过三更，月光暗淡，玉绳星向下旋转。她掐着手计算，秋风几时吹来...
洛都游寓古诗译文
春风吹拂，天气日渐和暖，大自然的运化之道光明坦荡、公正无私。 花草树木同时得到栽种，但生长出的枝条却有高有低。 我罢去官职，守护着田园庐舍，怎能不担忧生计困乏？ 然而，人生的困厄与显达并非我所刻意追求，若总是拘束压抑，又能有什么作为？ 好在美好的时光值得出游，亲朋好友也相伴相随。...
江梅引古诗译文
人间的离别总是那么容易，时光飞逝。看见梅花的枝头，忽然涌起深深的思念。多少次在小窗前，在幽深的梦境里，你我曾携手同游。今夜我在梦中却找不到你的踪迹，只能徒然地徘徊。寒气侵入被褥，我却茫然不知。 泪水打湿了信笺，带着恨意的墨迹，简短地写在信封上。宝筝闲置，却没有传递书信的大雁飞来。...
江亭王阆州筵饯萧遂州古诗译文
饯别的离亭已非故国之地，眼前明媚的春色也属于他乡。 年老的我害怕那送别的歌声中断，内心的愁绪随着悠长的舞曲滋长。 两位太守（王阆州与萧遂州）开设盛大的饯行宴，五马并驰，仪仗光彩夺目。 通往江川的陆路风烟相连，如此胜景，都应有凤凰降临栖息。
江亭古诗译文
舒服地袒露胸腹安坐于温暖的江亭，面对着广袤的原野放声长吟。江水奔流，而我的内心却毫无争逐之意；白云悠闲，我的心意也同它一般舒缓迟疑。在这寂静的晚春时节，万物都各自欣欣向荣，显得自私自足。然而，一想到江东地区仍在经历苦战，我回望之际不禁忧愁地皱起了眉头。
江上曲古诗译文
江心荡漾着恬淡的芙蓉花，江口有位貌美的女子独自浣洗着纱。 可怜她应是那传说中的巫山神女，面对着白鹭娇羞不语。 她掩住面容羞于被北方来的游人看见，转身忽然说起如同空山传来的隐约话语。 苍梧山秋天的景色凄凉得无法言说，千百年来一直萦绕着舜帝妃子的哀魂。 请您看那山峰上斑斑点点的竹子，...
比梅古诗译文
深夜里，酒宴沉沉，杯中酒已尽。酒意醒来，只觉客居的被褥寒冷透骨。城头号角声挟带着霜寒飞扬，吹散了云层，使得月光皎洁如同清亮的白昼。烦恼啊，烦恼。烦恼啊，烦恼。若比一比那清瘦的梅花，究竟谁更显憔悴消瘦？
梅花引古诗译文
清晨的风刺骨寒，晨霜干燥凝结。 一只大雁南飞，游子正度过边关。 衣衫单薄难御寒，衣衫单薄难御寒。 千里漂泊心魂断，徒然悲叹行路难。 前村寒梅惊破雪，西楼鸡鸣划破月。 借酒消愁愁更宽，借酒消愁愁更宽。 ...
梅弄影古诗译文
雨后初晴，风已停歇，任凭春寒肆意逞威。百花尚未苏醒，唯有梅花不惧严寒，在暮色中绽放出明艳的妆容。斜倚曲折的栏杆，水边的亭槛倒映在清澈如镜的池面上。翠竹摇曳，与梅花相互映衬，将这景致交付给幽居之人，漫步池边欣赏梅影婆娑。
桔柏渡古诗译文
深青色的寒江上横跨着一座竹桥， 竹竿湿漉漉地笼罩在朦胧烟雾中，江风萧瑟。 连接的竹索随风摇曳，行人的衣衫飒飒飘动。 急流冲散了水鸟，陡峭的岸边鼋鼍傲然盘踞。 西行的车辕从此分道，东流的江水无法...
极相思古诗译文
她那如玉的手指间透出秋日的凉意，这微寒与我素净的心怀相互交融。她乘着鸾凤归去之后，如同生绡被洁净地裁剪开，只留下一片如冰似云的清冷身影。我的心事萦绕在孤山，往昔的春梦依然存在，每当思量起来，几乎要断绝我的诗魂。眼前湖水清澈，月光清冷，香气消散，身影清瘦，我一个人久久伫立在这黄昏之...
杂咏八首上礼部李侍郎。春镜古诗译文
明亮的宝镜在清晨打开，镜面犹如含纳虚空般明净如水。它独自高悬在咸阳宫的高台之上，世间万物的影像都清晰地映照在其清亮的光辉里。何必担心这高明的镜子会有偏颇？只须提防流动的尘埃将其掩埋。却不知那昔日美好的容颜，在这镜中回照，如今又是怎样一番模样？